Que Veut Dire LE DIRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo dirán
• lo llamarán
• avisarán
• lo contarán
• lo digan
• nos lo dirán

Exemples d'utilisation de Le diront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ne le diront pas.
No lo dicen.

Comme tous ceux qui le diront.
A todo el que lo diga.

Ils me le diront plus tard.
Me lo dirán más tarde.

Mes beaux-parents me le diront.
Mis suegros me lo dirán.

Ils vous le diront tous.
Eso te lo dirá todo.

Les prochaines heures le diront.
Las próximas horas lo dirán.

Elles ne le diront pas, Gouverneur.
No lo dicen, alcaide.

Les dieux te le diront.
Los dioses te lo dirán.

Ils ne le diront à personne?
No se Io dirá a nadie,¿verdad?

Les instruments nous le diront.
Los instrumentos nos lo dirán.

Ils nous le diront quand nous irons.
Nos lo dirán cuando vayamos.

S'ils savent quelque chose, ils nous le diront.
Si aparece algo, ya nos avisarán.

Ils nous le diront quand ils seront prêts.
Ellos nos lo dirán cuando estén listos.

Aussitôt qu'ils le diront, chérie.
Tan pronto como ellos lo digan, cariño.

Dès qu'il sera en récupération, ils nous le diront.
En cuanto salga, nos avisarán.

Les artéfacts le diront peut-être.
Tal vez estos artefactos nos lo dirán.

Appelle ces modèles, elles te le diront.
Llama a esas modelos, ellas te lo dirán.

Ceux qui partent le diront à ceux qui arrivent.
Los que se marchan lo contarán a los que llegan.

Les gens de ma clinique vous le diront.
La gente de mi clínica, ellos se lo dirán.

Ils nous le diront si des Allemands sont dans le coin.
Nos avisarán si hay alemanes por los alrededores.

Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront.
Pregunta a tus criados, y ellos te lo dirán.

Peut-être qu'ils ont adoré et te le diront quand tu seras accepté.
O tal vez les encantó, y te lo dirán cuando entres.

Mais s'il te plaît sois surpris quand elle te le diront.
Pero por favor actúa sorprendida cuando te lo digan.

Les capitaines de canonnière le diront à la radio.
Capitanes de cañoneros la contarán por la radio.

Si tu ne le sais pas, Snaut ou Sartorius te le diront.
Si no, ya te lo contarán Snawt o Sartorius.

Si vous l'avez approchée, les preuves me le diront.
Si le ha soplado a la cara, las pruebas me lo dirán.

La rage, le béribéri… Les analyses le diront.
La rabia, el escorbuto… los análisis nos lo dirán.

Quelques personnes seulement le savent, et elles ne le diront pas.
Sólo lo saben pocas personas, y no lo dirán.

Je ne sais pas, mais ces chrétiens abstinents nous le diront peut-être.
No lo sé, pero quizá nos lo digan los cristianos abstinentes.

Par lui on se bénira mutuellement, Toutes les nations le diront heureux.
Benditas serán en él todas las naciones; lo llamarán bienaventurado.

Comment utiliser "le diront" dans une phrase en Français

Certains le diront machiavélique, d'autres, plus stupides, le diront hypocrite.

Les enfants ne le diront pas, ne le diront sans doute jamais !

J'ai une situation après le diront que.

Les prochains tests nous le diront sûrement...

Seules vos règles vous le diront malheureusement.

Les prochains tomes nous le diront sûrement.

Les gens d’EPS vous le diront ici.

Les prochains mois nous le diront plus.

Tous les maîtres-nageurs vous le diront d’ailleurs.

Les personnes âgées vous le diront peut-être.

Comment utiliser "avisarán, lo dirán, lo llamarán" dans une phrase en Espagnol

Las mujeres les avisarán a la hora que nos vayamos.

¿Me avisarán antes de que finalice el periodo promocional?

Si además fueron efectivas lo dirán los votos.

Los comerciantes lo llamarán para ofrecerle espacios de entrega.

¿Los parquímetros ofrecerán tiques o avisarán de la medida?

Algunos lo llamarán el comienzo de las "células inteligentes".

"Ya nos avisarán –me dijo sorpresivamente–.

En los "picados del barrio" lo llamarán "dengue".

Lo otro ya lo dirán las urnas cuando toque.

Ellas te avisarán cuando estén online (si estás suscripta).