Exemples d'utilisation de Prit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il le prit.
Elle le prit dans sa voiture.
Heureux lui prit.
Et leur prit leurs bonbons!
¡Y les quitó sus dulces!A-t-il vérifié sa montre ou prit des appels?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
La lumière prit une teinte uniforme.
Son premier vassal Nabeshima prit sa place.
La Mort prit ainsi le deuxième frère.
Personne ne prit rien.
Pero nadie se llevó nada.Sallis prit une photo du domaine à environ 4:15.
Sallis hizo una fotografía del terreno a las 4.15.Lorsqu'il jouit, elle le prit dans sa bouche.
Y cuando él acabó, lo hizo en su boca.Ned Land prit son mouchoir pour l'agiter dans l'air.
L'épouse d'Irv déménagea et prit leur fils avec elle.
La esposa de Irv Il le prit entre ses bras et bénit Dieu et dit.
Mais Hitler prit le pouvoir.
Qui prit la marchandise""avant l'intervention de la police.
Que se llevó la mercancía""antes de la intervención policial.Et Hénoc marcha avec Dieu; et il ne fut plus,car Dieu le prit.
Y Enoc anduvo con Dios,y desapareció porque Dios se lo llevó.Le jour du brevet prit des proportions considérables.
Hénoc marcha avec Dieu; puis il ne fut plus,parce que Dieu le prit.
Y Enoc anduvo con Dios,y desapareció porque Dios se lo llevó.Le roi prit Bethsour et y plaça une garnison pour la garder.
El rey ocupó Betsur y dejó allí una guarnición para su defensa.Hénoc marcha donc avecDieu, puis il disparut, car Dieu le prit.
Enoc anduvo siempre con Dios,y un día desapareció porque Dios se lo llevó.Il prit tous les péchés de notre homme extérieur et intérieur.
Él quitó todos los pecados de nuestro hombre interno y externo.Puis Abraham etendit la main, et prit le couteau, pour egorger son fils.
Et Hénoc marcha avec Dieu; et il ne fut plus,car Dieu le prit.
Y como anduvo fielmente con Dios,un día desapareció porque Dios se lo llevó.Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.
Alargó Abrahán la mano y tomó el cuchillo para inmolar a su hijo.La révolution cubaine et ses conséquences: Fidel Castro prit le pouvoir en 1959.
Cuba Revolucionaria y después: Fidel Castro subió al poder en 1959.Il visita Potchefstroom et prit contact avec une trentaine de catho liques.
Visitó Potchefstroom e hizo contacto con cerca de treinta católicos.Les Byzantins ont été vaincus en 1453 lorsqueMehmet II prit Constantinople.
Los bizantinos fueron derrotados en 1453 cuandoMehmed II capturó Constantinopla.Lorsque Batchéba apprit queson mari était mort, elle prit le deuil.
Cuando Betsabé se enteró de que Urías, su esposo,había muerto, hizo duelo por él.La lutte entre les gouvernements et l'Assemblée de Francfort prit un caractère menaçant.
La lucha entre los gobiernos y la Asamblea de Francfort adquirió carácter alarmante.
