Que Veut Dire PROGRAMME D'OPTIMISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• programa de optimización
• programa para la optimización
• el programa de optimización
• programa para optimizar

Exemples d'utilisation de Programme d'optimisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec le programme d'optimisation TimberMax 3.0, tirez le maximum de votre bois brut.
El programa de optimización TimberMax 3.0 le permite aprovechar su materia prima al máximo.

Récemment, la Géorgie a fermé un certain nombre d'établissements scolaires de tous types dans le cadre d'un programme d'optimisation du système scolaire.
Recientemente Georgia ha cerrado escuelas de todo tipo como parte de un programa para optimizar su sistema educativo.

Le Programme d'optimisation du fonctionnement des quartiers de détention de la police 20092015;
El Programa para la Optimización del Funcionamiento de los Centros de Detención de la Policía 2009-2015;

De 2004 à 2007, 7 251 enseignants ont participé au programme d'optimisation des écoles et 90% d'entre eux étaient des femmes.
En el período comprendido entre 2004 y 2007, 7.251 maestros participaron en el programa de optimización de las escuelas y el 90% de esa cifra correspondió a mujeres.

Grâce au programme d'optimisation du poids de Volvo, le tracteur FM standard en configuration 4×2 a perdu du poids, et cela lui réussit.
Gracias al programa de optimización de peso de Volvo, la tractora FM 4×2 estándar ha perdido peso y tiene un mejor aspecto.

En apprendre plus TimberMax 3.0: l'optimisation aujourd'hui Avec le programme d'optimisation TimberMax 3.0, tirez le maximum de votre bois brut.
Saber más TimberMax 3.0: así es la optimización de hoy El programa de optimización TimberMax 3.0 le permite aprovechar su materia prima al máximo.

Pour assurer le bon développement de ces produits, Anacor a approché DNDi, qui cherchait activement des composés pour son programme d'optimisation de molécules.
Para garantizar el desarrollo adecuado de estos productos, Anacor contactó a DNDi, que estaba realizando una búsqueda activa de compuestos para su programa de optimización de moléculas.

Le Département de la police a commencé de mettre en œuvre un programme d'optimisation du fonctionnement des locaux de détention de la police.
El Departamento de Policía ha iniciado la ejecución de un programa para la optimización de la actividad de los centros de detención policial.

Nous sommes naturellement favorables à l'idée d'encourager la coopération entre les trois organismes CEN, CENELEC et ETSI, d'oeuvrer à leur rapprochement et d'accroître l'efficacité dans l'organisation interne, objectif auquel le programme d'optimisation du CEN a déjà contribué.
Naturalmente, estamos a favor de que CEN, CENELEC y ETSI cooperen entre sí, de que no haya duplicidades y de que se consiga una eficacia orgánica interna, a lo que ya ha contribuido el Programa de Optimización del CEN.

Comment contrôler SEO Si vous lancez un programme d'optimisation de Search Engine intérieurement ou externalisez le programme, vous devriez garder les possibilités de formation suivantes et la compétence place à l'esprit:?
Cómo manejar SEO Si usted lanza un programa de la optimización del Search Engine en el local o el outsource el programa, usted debe guardar las oportunidades de entrenamiento siguientes y la habilidad fija en mente:¿?

Grâce au soutien de ses donateurs publics et privés, DNDi a pu consacrer US$ 14.8 millions au programme d'optimisation de molécules et à la recherche préclinique.
Con el apoyo de los donantes públicos y privados, DNDi pudo invertir 14,8 millones de dólares en su programa de optimización de moléculas y en la investigación preclínica.

Il y a un programme d'optimisation de la quantité d'eau refroidissante qui calcule minutieusement la quantité d'eau que le procédé exige. Gràce au système de traitement d'eau qui est équipé de récipients filtrants, l'eau ne contient pas de tartre, de fer et demanganèse.
Hay un programa para optimizar la cantidad de agua de enfriamiento que calcula precisamente la cantidad de agua requerida por el proceso. Gracias al sistema de tratamiento de agua que está dotado de depósitos de filtración, el agua no contiene sarro, hierro, manganeso.

CanmetEnergy a apporté son expertise technique et scientifique dans le cadre de l'élaboration, de la mise en œuvre et de l'évaluation du Programme d'optimisation en réfrigération(OPTER) du Québec.
CanmetEnergy proporcionó conocimientos técnicos y científicos para el desarrollo, la aplicación y la evaluación del programa de optimización de la refrigeración de Quebec OPTER.

Suite à un programme d'optimisation, nos taux de lecture ont grimpé jusqu'à 60% en moyenne, et nos taux de clics ont atteint les 25%. Résultat: les ventes hebdomadaires ainsi générées dépassaient parfois de 120% le coût initial de déploiement.
Gracias al seguimiento de un programa de optimización, las tasas de apertura se han incrementado hasta en un promedio del 60%, y el ratio de clics alcanzó máximos del 25%. Esto supuso ventas semanales reales que en ocasiones superaron el 120% del coste del despliegue inicial”.

Il sera responsable de la réalisation des objectifs opérationnels prescrits par le Comité directeur et de l'élaboration d'un programme d'optimisation des services garantissant la qualité des services et la maîtrise des dépenses.
El jefe tiene la responsabilidad de lograr los objetivos operacionales del centro, según le encomiende el Comité Directivo, y de preparar un programa de optimización de los servicios para asegurar la calidad de los servicios y que se contengan los costos.

La mise en place, en 2010, d'un Programme d'Optimisation de Coûts(POC) implémenté de forme transversale à l'ensemble du Groupe Efacec pour appuyer le développement durable des opérations de la société au niveau national et international, dans un environnement économique défavorable.
El lanzamiento, en 2010, de un POC(Programa de Optimización de Costos), implementado de modo transversal a todo el Grupo Efacec con el fin de apoyar el crecimiento sostenido de las operaciones nacionales e internacionales de la empresa en un entorno económico adverso.

Par exemple, on sait que le programme est présenté comme un programme supplémentaire par le programme d'installation du lecteur multimédia détenue par VideoBuzz. En plus de ArcadeParlor, l'installateur propose PC Optimizer Pro, qui est un programme d'optimisation de système; AstroArcade, dont un module complémentaire de navigateur qui permet à l'utilisateur de« détruire» n'importe quelle page web; et Content Explorer, qui vise à rendre les sessions de navigation beaucoup plus facile.
Por ejemplo, se sabe que el programa se presenta como un programa adicional por el instalador del reproductor de medios de comunicación propiedad de VideoBuzz. Además de ArcadeParlor, el instalador ofrece PC Optimizer Pro, que es un programa de optimización del sistema; AstroArcade, que un complemento del navegador que permite al usuario"destruir" cualquier página web; y explorador de contenido, cuyo objetivo es hacer sesiones de navegación mucho más fácil.

En plus de ArcadeParlor, l'installateur propose PC Optimizer Pro, qui est un programme d'optimisation de système; AstroArcade, dont un module complémentaire de navigateur qui permet à l'utilisateur de« détruire» n'importe quelle page web; et Content Explorer, qui vise à rendre les sessions de navigation beaucoup plus facile.
Además de ArcadeParlor, el instalador ofrece PC Optimizer Pro, que es un programa de optimización del sistema; AstroArcade, que un complemento del navegador que permite al usuario"destruir" cualquier página web; y explorador de contenido, cuyo objetivo es hacer sesiones de navegación mucho más fácil.

Pour résoudre ce problème, le Commissaire général de la police a émis le 1er juillet 2009 une ordonnance approuvant le programme d'optimisation du fonctionnement des quartiers de détention de la police 2009-2015 qui avait principalement pour but de créer des locaux de détention en nombre adéquat et de les organiser dans le cadre d'un réseau national efficace répondant aux normes d'hygiène et d'équipement en vigueur.
A fin de corregir esa situación, el Comisionado General de Policía emitió la Orden de 1 de julio de 2009 por la que se aprobó el Programa para la optimización del funcionamiento de los centros de detención de la policía, 2009-2015, que tenía por principal objetivo establecer el número óptimo de centros de detención de la policía y crear en el país una red eficiente de centros de detención de la policía que cumplieran las normas de higiene y de equipamiento.

Programmes d'optimisation énergétique de 10 Hôtels de Ville dans le district de Évora Portugal.
Planes de Optimización Energética de 10 Cámaras Municipales en el distrito de Evora Portugal.

Programmes d'optimisation énergétique de 9 Hôtels de Ville en Extrémadure.
Planes de Optimización Energéticas en 9 Municipios de Extremadura.

Programmes d'optimisation énergétique de 8 Hôtels de Ville dans les districts de Castelo Branco et Guarda Portugal.
Planes de Optimización Energética de 8 Cámaras Municipales en los distritos de Castelo Branco y Guarda Portugal.

Smart Ones est livré avec différents programmes gratuits, y compris les programmes d'optimisation système, lecteurs multimédias et les modules complémentaires.
Smart Ones se lía con varios programas gratuitos, incluyendo programas de optimización de sistema, reproductores multimedia y complementos de navegador.

Une des composantes principales de la construction est le«One World Competence Center»(OWCC), un centre pour le transfert des compétences, la formation en psychologie individuelle et les programmes d'optimisation et professionnalité.
Uno de los componentes principales del edificio es la creación del One World Competence(OWCC), el cual es un centro de transferencia de competencias, formación en sicología individual y el programa de optimización y profesionalidad.

Grâce à divers programmes d'optimisation d'efficacité, Schmid Rhyner s'efforce de compenser cette volatilité des coûts de matières premières afin de pouvoir continuer à proposer des vernis d'imprimerie novateurs à des prix concurrentiels.
Al introducir varios programas de mejora de la eficiencia, Schmid Rhyner intenta contrarrestar estos costes volátiles de la materia prima para poder ofrecer barnices de impresión innovadores a precios competitivos también en el futuro.

Le programme d'installation fourni sur le site Web auquel vous accédez par un Your Video Player Infected Pop-up peut-être présenter divers programmes, y compris les autres programmes de logiciels publicitaires, qui sont habituellement installés dans les modules complémentaires, programmes d'optimisation de système et des lecteurs multimédias.
El instalador proporcionado en el sitio web a los que es tomadas por un Your Video Player Infected Pop-up puede incluir varios programas, incluyendo otros programas de adware, que generalmente se instalan como complementos de navegador, programas de optimización de sistema y reproductores multimedia.

La Commission économique pour l'Europe(CEE) réalise une étude sur l'évolution démographique dans les pays européens à économie en transition, qui fait partie du programme appuyé par le FNUAP de collecte, d'analyse et de recherche de données, mettant l'accent sur certains aspects de l'optimisation du Programme d'action dans la région de la CEE, en particulier en Europe centrale et orientale.
La Comisión Económica para Europa( CEPE) está realizando un estudio de el cambio demográfico en países de Europa con economías en transición, que forma parte de el programa de reunión, análisis e investigación de datos apoyado por el FNUAP, centrado en determinados aspectos de la ejecución de el Programa de Acción en la región de la CEPE, en particular en Europa central y oriental.

Le programme interrégional d'optimisation des partenariats par le biais des échanges commerciaux et des investissements pour les agro-industries(OPTIMA) est réalisé dans quatre pays dont trois sont en Asie Indonésie, Malaisie et Philippines.
La optimización de las alianzas a través de los mercados de intercambio comercial e inversiones para empresas agrícolas(OPTIMA) es el objeto de un programa interregional en marcha con cuatro países beneficiarios, tres de los cuales están en Asia Filipinas, Indonesia y Malasia.

Sur la base de ces segments de lignes droites, le programme procède à un processus d'optimisation qui essaye de déterminer la perspective, et corrige l'image afin que les lignes soient rendues parallèles.
Sobre la base de estos segmentos de líneas rectas, el programa realiza un proceso de optimización que intenta determinar la perspectiva, corrigiendo la imagen de modo que las líneas queden paralelas unas a otras.

VÉRIFIER votre PC contient généralement plusieurs applications, et les programmes sont susceptibles d'être des programmes de logiciels publicitaires ou de versions d'évaluation des outils d'optimisation de système ou d'autres programmes..
Compruebe su PC generalmente contiene más de una aplicación, y los programas suelen ser programas de adware u otros programas o versiones de prueba de herramientas de optimización del sistema.