Que Veut Dire PROGRAMME DE CAPTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

programa de captura
programme de capture
el programa de captura

Exemples d'utilisation de Programme de capture en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Programme de Capture ÉcranName.
Programa de captura de pantallaName.
Télécharger ZapGrab programme de capture d'écran.
Descargar ZapGrab programa de captura de pantalla.
Invoque le driver Twain etouvre la boîte de sélection du programme de capture.
Invoca el driver Twain yabre la caja de selección del programa de captura.
SoundTap est un programme de capture audio qui permet d'enregistrer tout audio passant par votre ordinateur.
SoundTap es un programa para capturar audio y permite grabar casi cualquier sonido que se reproduzca en su equipo.
Papillon paon sur 18 pouces, ou5 livres sont admissibles à la Big programme de capture.
Pavo real Mariposa sobre 18 pulgadas,o 5 libra son elegibles para el Programa Big Catch.
Ce sont les enregistrement de vous exécutant un programme de capture de mot de passe sur l'ordi portable de votre femme, M. Reichman.
Estos registros muestran que Ud. ejecutó programas de captura de contraseña en la computadora de su esposa, Sr. Reichman.
J'étais en train d'enregistrer quelque chose(assez important) en utilisant un programme de capture d'écran.
Estaba grabando algo(bastante importante) usando un programa de captura de pantalla.
J'ai trouvé un fichier AVI de856,2 Mo dans le répertoire"temp" du programme de capture d'écran créé en même temps que je l'utilisais, alors je sais que c'est la vidéo.
Encontré un archivo AVI de 856.2MB en el directorio"temp" del programa de captura de pantalla creado al mismo tiempo que lo estaba usando, así que sé que es el video.
Dans tous les cas, même lorsque les règles de capture sont activées, la barre de statut du programme devrait afficher le nombre total de paquets, il faudrait donc verifier ceci avant de paniquer.
En cualquier caso, incluso cuando las reglas de captura están activas, la barra de estado del programa debería mostrar el número total de paquetes, por lo tanto revíselo antes de entrar en pánico.
Malheureusement, Apple cessé de soutenir le programme et maintenant utiliser principalement Laytrum donne et parfois pour un traitement rapide de Capture One Express 9(pour Sony) de Phase One.
Desafortunadamente, Apple dejó de apoyar el programa y ahora se utilizan sobre todo Laytrum da y a veces para el procesamiento rápido de capturar uno Express 9(para Sony) de fase uno.
L'État membre dont des navires se proposent d'entreprendre des recherches scientifiques lorsqueles espérances de capture sont supérieures à 50 tonnes communique un programme de recherche pour examen à la CCAMLR, au moins six mois avant la date prévue pour le début des recherches et en utilisant le formulaire fourni par la CCAMLR, et en adresse une copie à la Commission.
Los Estados miembros cuyos buques tengan la intención de realizar investigaciones científicaspesqueras en las que el total estimado de capturas se cifre en más de 50 toneladas presentarán los planes de investigación a la CCAMLR, para su examen, con copia a la Comisión, sirviéndose del impreso facilitado por aquella, al menos seis meses antes de la fecha prevista para el inicio de las investigaciones.
Bien que pour un traitement rapide en champ conditions utilisées précédemment Aperture. Malheureusement,Apple cessé de soutenir le programme et maintenant utiliser principalement Laytrum donne et parfois pour un traitement rapide de Capture One Express 9(pour Sony) de Phase One.
Aunque para su rápido procesamiento en campo las condiciones utilizan previamente apertura. Desafortunadamente,Apple dejó de apoyar el programa y ahora se utilizan sobre todo Laytrum da y a veces para el procesamiento rápido de capturar uno Express 9(para Sony) de fase uno.
La plupart des fonctionnalités de capture et de décodage des paquets restent présentes, mais le manque d'interface graphique limite forcément les interactions avec le programme filtrage des paquets après la capture, suivi d'une connexion TCP.
La mayoría de la funcionalidad de captura y decodificación está también disponible, pero la falta de interfaz gráfica limita necesariamente la interacción con el programa filtrar paquetes luego de capturarlos, rastrear una conexión TCP,etc.
Les États membres sont obligés de respecter lesobjectifs relatifs à la capacité de capture et à l'effort de pêche qui leur sont fixés dans le programme d'orientation pluriannuel.
Los Estados miembros están obligados a respetar losobjetivos relativos a la capacidad de capturas y el cupo pesquero que se ha determinado para ellos en un programa plurianual.
D'où les mesures restrictives que l'on connaît sur la taille des mailles des filets, sur les filets maillants dérivants, sur la puissance des bateaux, sur la construction de nouveaux bateaux,sur les TAC ou taux autorisés de capture, le tout inséré dans des POP ou programme d'orientation de la pêche.
De ahí las medidas restrictivas que conocemos sobre el tamaño de las mallas de las redes, sobre las redes de arrastre, sobre la potencia de los barcos,sobre la construcción de nuevos barcos, sobre las capturas totales autorizadas(TAC), todo ello inscrito en el programa de orientación multianual.
Programme de documentation des captures de thon rouge Thunnus thynnus.
Programa de documentación de capturas de atún rojo Thunnus thynnus.
La Commission aégalement proposé la transposition d'un programme de documentation des captures de thon rouge.
También propuso la transposición de un programa de documentación sobre las capturas de atún rojo.
En 2007, la Commission internationale pour la conservation des thonidés del'Atlantique a adopté un programme beaucoup plus complet connu sous le nom de"programme de documentation des captures de thon rouge", qui est entré en vigueur au printemps 2008.
En 2007, la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico adoptó un programa mucho máscompleto conocido como"Programa de Documentación de Capturas de BFT" que entró en vigor en la primavera de 2008.
La transformation et la commercialisation des produiu de la pêche, y compris le développement des installations etdes opérations de transformation, de capture, de distribution et de commerdalisation; la réduction des pertes après capture et la promotion de programmes destinés A améliorer l'utilisation du poisson et la nutrition A partir des produiu de la pêche.
La transformación y comercialización de los productos de la pesca, incluido el desarrollo de las insulaciones y de lasoperaciones de transformación, captura, dis tribución y comercialización; la reducción de las pérdidas después de la captura y la promoción de pro gramas destinados a mejorar la utilización del pescado y la nutrición a partir de los productos de la pesca.
Cette approche est en accord avec le rapport de Brún sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 998/2003 concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, ainsi qu'avec le rapport Romeva sur la proposition de règlement du Parlement européen etdu Conseil établissant un programme de documentation des captures de thon rouge.
Este planteamiento está en consonancia con el informe de Brún sobre la propuesta de Reglamento de el Parlamento Europeo y de el Consejo que modifica el Reglamento( CE) nº 998/2003 por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial y el informe Romeva sobre la propuesta de Reglamento de el Parlamento Europeo y de el Consejo,por el que se establece un programa de documentación de capturas de atún rojo.
Si vous capturez audio avec la carte son,vous devez spécifier dans le programme Périphérique de capture audio votre carte son.
Si va a capturar sonido a través de su tarjetade sonido, deberá localizar el modelo de tarjeta en la lista Dispositivo de captura de audio.
D'ici là, selon les promesses des promoteurs de cette technologie,la séquestration biologique sera rejointe par des programmes de capture des émissions au moment de leur libération dans l'atmosphère, pour être pompées dans des puits souterrains profonds: loin des yeux, loin du cœur.
Los defensores de la captura biológica del CO2 prometen queentonces se sumarán otras tecnologías que capturarán las emisiones al momento de su liberación o extraerán los gases del aire para bombearlos a profundos pozos subterráneos: ojos que no ven, corazón que no siente.
Vérifiez l'icône Audio système:elle doit être affichée en vert pour que le programme capture le son de la vidéo.
Asegúrese de que el icono Audio delsistema se muestre en verde para que el programa también capture el sonido del vídeo que vaya a grabar.
Le fichier disparaît quelques secondes après que quelqu'un reçoit et voit l'image ou regarde un clip vidéo et le seul moyen desauver ce sera de faire une capture d'écran. Le programme sera un vrai plaisir si vous voulez envoyer des photos et des vidéos de fantaisie à vos amis, gfs/ BFS, et la famille.
El archivo desaparece unos segundos después de que alguien recibe y ve la imagen o relojes videoclip y la única manera desalvarlo será hacer una captura de pantalla. El programa será una verdadera diversión si usted desea enviar lujo fotos y videos a tus amigos, gfs/ bfs, y familiares.
Il s'agit du nombre de secondes à attendre après avoir cliqué surle bouton Nouvelle capture d'écran avant de prendre la capture. Cette fonction est très pratique pour obtenir que les fenêtres, menus et autres éléments présents sur l'écran soient positionnés exactement comme vous le souhaitez. Si vous avez choisi Aucun délai, le programme attendra un clic de sourisde votre part avant de prendre une capture d'écran.
Este es el número de segundos que transcurren desde quese pulsa el botón Nueva instantánea hasta que esta se toma. Es muy útil para colocar ventanas, menús u otros elementos de la pantalla como usted desee. Si no se establece ningún retardo, el programa esperará a que se pulse el ratón antes de tomar la instantánea.
Le programme vous propose de vous aider à faire une capture d'écran et ensuite partager en ligne via ses serveurs.
El programa se ofrece a ayudarle a hacer una captura de pantalla y luego compartir en línea a través de sus servidores.
Ceci est juste une brève liste des commandes de la fenêtre principale. Voyez Exemple pas à pas complet pourplus de détails sur la façon d'utiliser ce programme et les captures d'écran décrivant les onglets de configuration des onglets.
Esta es solo una breve lista de las órdenes de la ventana principal. Vea el ejemplo completo paso a paso paraconocer más detalles acerca de cómo utilizar este programa y ver capturas de pantalla con descripciones de las pestañasde configuración del mismo.
Ce type de pêche avait pour inconvénient la capture accidentelle de dauphins jusqu'à ce que laprofession mette au point un programme permettant de réduire de 80% ces captures accidentelles par la mise en œuvre de répulsifs auditifs et l'embarquement systématique d'observateurs.
Este tipo de pesca tenía el inconveniente de provocar la captura accidental de delfines,hasta que la profesión elaboró un programa que permitía reducir un 80% esas capturas accidentales por medio de la utilización de repulsivos auditivos y la presencia sistemática de observadores a bordo de los barcos.
Plus de détails et captures d'écran des éléments clés du programme.
Detalles e imágenes de características claves del programa.
Caractéristiques Plus de détails et captures d'écran des éléments clés du programme.
Características Detalles e imágenes de características claves del programa.
Résultats: 154, Temps: 0.0654

Comment utiliser "programme de capture" dans une phrase en Français

Un programme de capture d’oiseaux à l’aide d’un double filet déclenché à distance.
Pour lancer le programme de capture vidéo, aller dans C:/temp/capture/soft_simple/ et doublecliquer sur TFLive.
Greenshot est un programme de capture d’écran gratuit et open source pour Microsoft Windows.
HTML, etc Son nom laisse déjà entendre que c’est un programme de capture d’écran.
Programme de capture d’écran Politique de remboursement Conditions générales d’utilisation Gestionnaire de tâche ×
Au lieu de cela, essayez un programme de capture fiable – Movavi Screen Recorder.
sauvegarde PNG Capture Time logiciel de capture du temps Capturez des images programme de capture séquence de touches de pressage programme de capture d'écran
-Télécharger un programme de capture vidéo (ici CamStudio, le meilleur pour l'instant http://www.clubic.com/telecharger-fiche10618-camstudio.html) Puis lancez-le
C'est fait en m'inspirant de http://www.adobe.com...nrecording.html , en utilisant le programme de capture d'écran http://code.google.c...screenshot-cmd/

Comment utiliser "programa de captura" dans une phrase en Espagnol

Si utilizamos un programa de captura de paquetes como Wireshark mientras accedemos a docs.
Director del Programa de Captura de CO2 de CIUDEN.
En informática, un packet sniffer es un programa de captura de las tramas de red.
Para grabar juegos de PC querrás usar un programa de captura de vídeo.
VirtualDub es un programa de captura y edición de vídeo de fuente abierta que está disponible de forma gratuita.
El programa de captura utilizado es gratuito y viene con la cámara, es el Firecapture.
, Hungría) mediante un programa de captura de datos (IgorPro 5.
El programa de captura que utilicéis es indiferente,todos valen.
Si el programa de captura es el que graba el nombre de los filtros es ahí donde debes cambiarlo.
Como programa de captura utilizo el de la propia CCD, el Star_mx7.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol