Exemples d'utilisation de Un message en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un message instantané.
Es un usuario de mensajes instantáneos.N'hésitez pas à m'envoyer un message.
No dude en enviarme un mensaje a.Ça enverra un message à tout votre bureau.
Mandará un mensajes a toda tu oficina.Ici le gsm de Maya. Vous me laissez un message?
Hablas al celular de Maya, deja un recadito,¿sí?Elle m'a laissé un message pour son évier.
Mi ha dejado un par de mensajes por su lavabo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un message fort
message du secrétaire général
message évangélique
le même messageles derniers messagesun autre messageun nouveau messageun message politique
des messages électroniques
message est clair
Plus
Un message privé sur extremetruth. net.
Un tablón de mensajes privados en extremetruth. net.Vous pouvez passer un message à mon ex?
¿Le darías un mensajito a mi ex?Si tu as des nouvelles de Mark, laisse-moi un message.
Tu peux déposer un message à Blockhouse?
¿Le importaría llevar un recado al rancho Block, a mis hijas?Salut, ici le gsm de Maya. Laissez-moi un message.
Hola, hablas al celular de Maya deja un recadito.Je viens juste de recevoir un message du docteur de maman?
Recibí una mensaje del doctor de mamá.-¿En serio?Andrews est absent, mais il vous a laissé un message.
El Sr. Andrews se ha ido de viaje, pero te ha dejado un recado.Je vais leur envoyer un message aux flics!
Voy a mandar un mensajito a esos cerdos!
Laissez un message pour Sam, même si je sais que c'est toi, maman.
Deja un recado para Sam, aunque sé que eres tú, mamá.Écoute, une femme rousse voulait queje te donne un message.
Oye, la mujer de pelo rojo quería quete diese un recado.Non. Mais j'ai laissé un message sur le répondeur ce matin.
No, pero dejé una mensaje en la contestadora esta mañana.Un message confirme qu'un rapport d'erreur a été envoyé.
Un cuadro de mensaje confirma que se ha enviado un informe Ce qui veut dire… quej'ai peut-être laissé un message sur le miroir.
Refiriendome a… Podria haber dejado un mensajito en el espejo.Pour laisser un message à Susan, Tom, Matt et Eliza, attendez le bip.
Deje un recado para Susan, Tom, Matt y Eliza después del tono.Si votre conscience doit absolument importunerla mienne, laissez-moi un message.
Si tu conciencia tiene la necesidad deinvadir la mía déjame un recado.Imap_append() ajoute un message dans la boîte aux lettres mbox.
Imap_append() agrega una cadena de mensaje al buzón especificado mbox.Un message entier peut être sauvegardé en tant que fichiers successifs*. eml.
Una base entera de mensajes se puede guardar como archivos*. eml sucesivos.N'oubliez pas de laisser un message sur le tableau des voyageurs! 60.
¡Asegúrate Le blogueur In passing-malaysian adresse un message à ses compatriotes malaisiens.
In passing- malaysian tiene una mensaje para sus compatriotas malasios.Pour envoyer un message SMS n'est disponible dans Skype sur Android 6.0.
Envío de mensajes Chaque terme véhicule un message culturel et est riche de signification.
Cada palabra es portadora de mensajes culturales y una riqueza La fonction traiter renvoie un message de succès,« message_ok», contenu dans un tableau.
La función devuelve un identificador de mensaje Lorsque vous rédigez un message, vous pouvez également enregistrer un brouillon sans l'envoyer.
También puede guardar borradores de mensaje sin enviarlos, cuando compone un Tu as eu un petit message de ton petit-ami secret?
¿Recibiendo un mensajito de tu novio secreto a escondidas?Je peux lui laisser un petit message,?
¿Qué tal si le dejo un mensajito?
