Exemples d'utilisation de Vue frontale en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vue frontale du crâne.
Vista frontal del cuello.Terrasse avec vue frontale.
Terraza con vista frontal.Vue frontale de la monture.
Vista frontal de la montura.Il aura un peu de vue frontale.
Vue frontale d'une entrée.
Vista frontal de una boca de entrada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une vue panoramique
une belle vuede vue politique
autre point de vuede vue technique
de vues général
nécessaires en vuepoint de vue technique
meilleures vueséchange de vues général
Plus
Toutes nos chambres ont une vue frontale sur nos magnifiques jardins.
La vue frontale, au-dessous, montre son autre côté.
La vista frontal que se encuentra debajo muestra el otro lado.Placez le curseur au milieu du cercle, appuyez sur Spin dub etcliquez dans la fenêtre de vue frontale.
Coloca el cursor en el medio del círculo, presiona Spin dub yhaz un click en la ventana de la vista frontal.Vue frontale sur la mer et la piscine communale du Residencial.
Vistas frontales al mar y a la piscina comunitaria del Residencial.Toutes les chambres disposent d'une magnifique vue frontale ou latérale-frontale sur la mer, sous réserve de disponibilité.
En vue frontale(front view), dupliquez-le et placez-le au dessus de l'autre.
En la vista frontal(front view) duplícalo y colócalo arriba del otro.Sélectionnez maintenant le cubebleu foncé(clic droit) en vue frontale(front view) et modifiez sa hauteur et sa couleur en orange.
Ahora selecciona el cuboazul oscuro(click derecho) en la vista frontal(front view) nuevamente y cambia su altura y color a naranja.Ensuite, en vue frontale, déplacez-la hors de la grande sphère pour la rendre visible.
Luego en la vista frontal muévelo hacia afuera de la gran esfera para hacerlo visible.Rénovées en 2011, elles ont été décorées dans un style moderne etMéditerrannéen avec d'une vue frontale ou latérale à la mer et bien plus encore.
Renovadas en 2011, las habitaciones están diseñadas con un estilo moderno yfuncional, una vista frontal o lateral al mar y mucho más.Vue frontale: La tour rouge est encadrée dans un complexe de bureaux de verre- Image: Kadawittfeldarchitektur conception gagnante.
Vista frontal: La torre roja está enmarcada en un complejo de oficinas de cristal- Imagen: Ganador del diseño kadawittfeldarchitektur.Maintenant, sélectionnez tout(appuyez sura deux fois) et, en vue frontale, extrudez un peu(appuyez sur e, Enter, touche de flèche, Enter) afin d'obtenir une planche.
Ahora selecciona todo(presiona a dos veces) y en vista frontal estira un poco(presiona e, enter, tecla de flecha, enter) para conseguir un tablero.Bel appartement avec terrasse de 150 m2 situé en première ligne du Paseo Maritimo à Ibiza. Orientation sud,belle vue frontale sur la marina, la mer et Formentera.
Precioso apartamento con terraza de 150 m2 ubicado en primera línea del Paseo Marítimo en Ibiza. Orientación sur,bonita vista frontal sobre la marina, el mar y Formentera.Colonne vertébrale ou rachis(vue frontale): Axe osseux constitué de l'ensemble des vertèbres allant de la base du crâne au bassin chez les vertébrés.
Columna vertebral o raquis(vista frontal): Eje oseo constituado el conjunto de las vértebras entre la base del craneo y el pelvis.L'artiste a construit la sculptureen fonction d'un point de vue unique qui impose au spectateur une vue frontale lui permettant de saisir l'œuvre dans sa globalité.
El artista ha construido laescultura en función de un punto de vista único que impone al espectador una visiónfrontal que le permite comprender la obra en su totalidad.En vue frontale(front view), modifiez la hauteur du wagon en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le cube, puis en cliquant sur s et en déplaçant légèrement la souris vers le haut tout en maintenant le bouton du centre de la souris enfoncé.
En la vista frontal(front view) modifica la altura del vagón haciendo un click con el botón derecho sobre el cubo, haciendo luego un click en s y moviendo el ratón un poco hacia arriba mientras mantienes presionado el botón del medio.Pour le grand cercle de la montre, ajoutez un cerclede Bézier en vue frontale appuyez sur Espace, Add--> Curve--> Bezier Circle, convertissez-le en une maille appuyez sur tab, puis Alt+ C.
Para la esfera grande del reloj agrega un círculoBezier en la vista frontal presiona space, Add--> Curve--> Bezier Circle, conviértelo en una malla presiona tab y luego alt+c.Au deuxième étage, nous avons un grand salon de 50m2, avec cheminée et accès à la terrasse avec vue spectaculaire sur la mer, cuisine américaine entièrementéquipée avec une grande fenêtre avec vue frontale sur la mer, deux chambres doubles et deux salles de bains supplémentaires.
En la segunda planta, tenemos un amplio salón de unos 50m2, con chimenea y acceso a terraza con espectaculares Déplacez-la de manièreà ce qu'elle soit sur le coin du côté en vue frontale et dans la boîte du milieu en vue de côté. Allez dans les boutons d'édition et appuyez sur smooth, donnez-lui une couleur rose R=1, G=0.6, B=1.
Muévelo para quese encuentre en la esquina del lado en la vista frontal y en el medio de la caja en la Fig.3 La grille avec les deux lignes externes sélectionnées auxquatre côtés. Maintenant en vue frontale(front view) projetez les points sélectionnés en appuyant sur e et en déplaçant la souris vers le haut.
Fig.3 La grilla con las dos líneas externas de los cuatrolados seleccionadas Ahora, en la vista frontal(front view) alarga los puntos seleccionados presionando e y moviendo el ratón hacia arriba.Sélectionnez la ligne du dessus, en vue frontale(si elle n'était plus sélectionnée) et extrudez-la un peu(un peu plus que la distance entre les deux lignes du dessous). Ensuite, appuyez sur e de nouveau et extrudez encore un peu autant que la distance en-dessous.
Selecciona la línea superior en la vista frontal(si no estuviera ya seleccionada) y estira un poco(un poco más que la distancia entre las dos líneas en la parte inferior), luego presiona e nuevamente y estira un poco tanto como la distancia en la parte inferior.Chambre Elegant avec vue sur la mer frontale.
Habitación Elegant con vista al mar frontal.Séjourné dans: Chambre Elegant avec vue sur la mer frontale.
Alojado en la habitación: Habitación Elegant con vista al mar frontal.Chambre- 2/3 personnes- Climatisée et vue mer frontale Supérieur Capacité: 3 personnes 2 pièces environ 30 m² Plus de détails Voir les tarifs Descriptif hébergement 1 chambre, 1 salle de bains et 1 WC.
Habitación- 2/3 personas- Climatizada y vistas directas al mar Superior Capacidad: 3 personas 2 estancias unos 30 m² Más detalles Ver disponibilidad Características alojamiento 1 dormitorio, 1 cuarto de baño y 1 WC.Appartements de deux chambres à coucher et une sallede bain(baignoire), avec terrasse donnant sur la plage ou face à la rue La Pinta, tous avec vue sur la mer frontale ou latérale.
Apartamentos de dos dormitorios(baño con bañera y mampara),con terraza sobre la playa o en la calle La Pinta, todos con vista directa al mar frontal o lateral.Cela a marqué ledéclenchement d'une lutte frontale contre ce fléau, non seulement sur le plan médical, mais également sur les plans éthique, politique, humain et social, en vue de la maîtrise totale de la maladie à l'horizon 2015.
Esto desencadenó un ataque frontal a este flagelo, no sólo desde el punto de vista médico, sino también desde los puntos de vistas ético, político, humano y social, con miras a 
