Que Veut Dire VUE SUR LES COLLINES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• vista de las colinas
• vistas a las colinas
• vistas a las montañas
• vista a las colinas
• con vistas a las colinas

Exemples d'utilisation de Vue sur les collines en Français et leurs traductions en Espagnol

Vue sur les collines et….
Vistas de las colinas y el….

Jolie maison dans la campagne, vue sur les collines.
Agradable casa en el campo con vistas a las colinas.

Belle vue sur les collines environnantes.
Bella vista de las colinas circundantes.

La villa est entourée par un grand jardin avec vue sur les collines.
La villa está rodeada por un gran jardín con vistas a las montañas.

Magnifique vue sur les collines environnantes.
Magnífica vista de las colinas circundantes.

Vous vous ressourcerez dans un parc arboré, lieu calme et tranquille avec vue sur les collines.
Usted se relaja en un parque, tranquilo y pacífico con vistas de las colinas.

Magnifique vue sur les collines du Casentino. Plus d'informations.
Magnífica vista de las colinas del Casentino. Más detalles.

La maison est dans un environnement serein et calme avec une vue sur les collines environnantes.
La casa está en un ambiente sereno y verde con un punto de vista de las colinas de los alrededores.

La vue sur les collines environnantes est splendide.
La vista de las colinas de los alrededores es precioso.

Toutes les chambres du Cetinelle sont pourvues d'une salle de bains privative et bénéficient d'une vue sur les collines toscanes.
Todas las habitaciones del Cetinelle cuentan con baño privado y ofrecen vistas a las colinas de Toscana.

Splendide vue sur les collines et les montagnes environnantes.
Magnífica vista de las colinas y de las montañas circundantes.

Toutes les chambres ont accès WiFi gratuit, salle de bain privée avec baignoire ou douche, et une vue sur les collines environnantes.
Todas las habitaciones tienen Wi-Fi gratuito, baño privado con bañera o ducha, y una vista de las colinas circundantes.

Le paysage, avec vue sur les collines de la région du Sauerland, irrite directement pour une promenade.
El paisaje, con vistas a las colinas de la región de Sauerland, irrita directamente a dar un paseo.

La véranda est meublée avec des tables et des chaises pour prendre ses repas au grand air en jouissant de la vue sur les collines pisaines.
La veranda está amoblada con mesas y sillas para comer al aire libre, gozando del panorama de las colinas pisanas.

Jolie vue sur les collines et une partie du golf. Elle se compose de: grand salon/ salle à manger, cuisine ouverte, 2 chambres doubles, 2 salles de douche.
Bonitas vistas sobre las colinas y parte del campo de golf. Consta de: salón/ comedor, cocina, 2 dormitorios dobles, 2 cuartos de aseo con ducha.

Chambres classiques(25 m²): la chambre baritu se trouve au premier étage avec vue sur les collines, lit king size ou deux lits jumeaux.
Habitaciones Clásicas(25m²): La habitación Baritu está en el primer piso con vista a las colinas, cama tamaño"king" o dos camas individuales.

L'Antico Pastificio dispose de son propre vignoble, où vous trouverez un barbecue. Il comprend également une aire de jeux pour enfants, un terrain de foot à 5 et une terrasse bien exposée avec vue sur les collines toscanes.
El Antico Pastificio tiene su propio viñedo, donde hay una zona de barbacoa. También cuenta con un parque infantil, un campo de fútbol sala y un solárium con vistas a las colinas toscanas.

Construite dans la seconde moitié du XIXe siècle, la Villa Montoro offre une vue sur les collines du Chianti, couvertes de vignes et d'oliveraies.
La Villa Montoro se remonta a la segunda mitad del siglo XIX y ofrece vistas a las colinas de Chianti, cubiertas de viñedos y olivares.

Notre maison d'hôtes est le lieu idéal pour partir se balader ou visiter la région mais aussi pour se consacrer au"dolce far niente" devant un panorama à perte de vue sur les collines.
Nuestra casa de huéspedes es el punto de partida ideal para pasear o visitar la región, sino también para dedicarse al"dolce far niente" frente a un panorama de la vista de las colinas.

La propriété propose des chambres et appartements, ainsi qu'une piscine avec vue sur les collines. Le Pezzatino propose un parking gratuit et une connexion Wi- Fi à Internet.
La propiedad ofrece habitaciones y apartamentos, además de una piscina con vistas a las colinas. El Pezzatino ofrece aparcamiento gratuito y acceso gratuito a Internet Wi-Fi.

Situé sur une colline à Monchiero Alto, ce monastère rénové du XIIIe siècle dispose d'une piscine avec vue sur les collines des Langhe.
Este monasterio reformado del siglo XIII, ubicado en una colina de Monchieri Alto, cuenta con una piscina con vistas a las colinas de Langhe.

Situé dans une campagne paisible, à côté du fleuve Tweed, cet hôtel 4 étoiles offre une vue sur les collines frontalières et comprend un parcours de golf de 18 trous, un restaurant primé et un spa.
Este hotel de 4 estrellas se encuentra a orillas del río Tweed, en una zona rural tranquila. Ofrece vistas a las colinas de Border Hills, un campo de golf de 18 hoyos, un restaurante galardonado y un spa.

Elégante villa dans la Vallée d'Orcia, entre Sienne et Arezzo. A proximité: Montepulciano et Pienza. Magnifique vue sur les collines environnantes.
Elegante villa en‘Val d'Orcia', entre Siena y Arezzo. En las cercanías de Montepulciano y Pienza. Magnífica vista de las colinas circundantes.

Le point fort de cet appartement est la magnifique terrasse au premier étage avec vue sur les collines du Chianti, équipée de chaises longues et d'une table pour des petits déjeuners inoubliables en plein air.
El punto fuerte de este apartamento es la espléndida terraza en el primer piso, con vista sobre las colinas del Chianti, amoblada con camitas para sol y mesa para inolvidables desayunos al aire libre.

Rocailles ou colline rocheuse(roche jardin)- il est plus parfait que les rocailles, vue sur les collines rocheuses.
Rocallas o colina rocosa(jardà n de rocas)- que es más perfecto que los jardines de roca, vista de las colinas rocosas.

Entouré d'un jardin de 14 hectares avec vue sur les collines toscanes, l'établissement I Gelsi vous accueille dans une ferme rénovée, à 10 minutes de route de Figline Valdarno. Il propose une piscine extérieure à débordement et des hébergements indépendants avec terrasse.
El I Gelsi está rodeado por un jardín de 14 hectáreas con vistas a las colinas de la Toscana, a 10 minutos en coche de Figline Valdarno, y ofrece una piscina infinita al aire libre, zona de barbacoa gratuita y alojamientos independientes con patio.

Elégante villa dans la Vallée de Cecina, entre Florence, Sienne et Pise. A proximité de San Gimignano et Volterra. Magnifique vue sur les collines environnantes.
Elegante villa en Val di Cecina, entre Florencia, Siena y Pisa. En las proximidades de San Gimignano y Volterra. Magnífica vista de las colinas circundantes.

CASA VILLA(16+4 lits) est une maison de paysan de 340 m² nichée dans une oliveraie et située en position panoramique avec vue sur les collines, sur le Valdarno et sur les montagnes de Vallombrosa.
CASA VILLA(16+ 4 plazas) es una casa rural de 340 mt², inmersa en un olivar y situada en posición panorámica con vista a las colinas, al Valdarno y las montañas de Vallombrosa Valle Umbroso.

L'Hotel Lido donne directement sur le lac de Ledro, au fond de la vallée du même nom, une des plus célèbres du Trentin. L'établissement propose des chambres confortables avec vue sur les collines ou sur le lac.
El Hotel Lido está rodeado por uno de los valles más sugerentes del Trentino, el valle de Ledro. Se encuentra junto al lago Ledro. El Hotel Lido ofrece cómodas habitaciones con vistas a las montañas o al lago.

Situé en pleine campagne, dans la ville de Saint-Ours, ce centre de vacances respectueux de l'environnement se trouve à seulement 8 km du Parc européen du volcanisme. Il comprend un jardin et propose des chambres avec vue sur les collines.
Este centro de vacaciones, respetuoso con el medio ambiente, está situado en la campiña de Saint-Ours y a sólo 8 km del parque Europeo del Vulcanismo. Cuenta con un jardín y ofrece habitaciones con vistas a las colinas volcánicas.

Comment utiliser "vue sur les collines" dans une phrase en Français

Exceptionnelle vue sur les collines environnantes.

Très belle vue sur les collines

belle vue sur les collines e...

Superbe vue sur les collines du Lubéron.

La vue sur les collines est inoubliable.

Comment utiliser "vista de las colinas, vistas a las montañas" dans une phrase en Espagnol

ventana con persianas eléctricas con vistas a una hermosa vista de las colinas de Drome.

Algunas ofrecen vistas a las montañas o al mar.

Con vistas a las montañas del Parque nacional.

vistas a las montañas con el lago enfrente.

Algunas tienen vistas a las montañas y al jardín.

Es una vista de las colinas de detrás de Ribarroja.

000 m², con espectaculares vistas a las montañas circundantes.

Sus vistas a las montañas son espectaculares.

El muy tranquilo y goza de una fantástica vista de las colinas y el mar.

Hay una bonita vista de las colinas y los bosques de los alrededores.