Que Veut Dire PROGRAMMES EN en Italien - Traduction En Italien

• programmi in

Exemples d'utilisation de Programmes en en Français et leurs traductions en Italien

Tu programmes en Pascal?
Sai programmare in Pascal?

Des régimes spécifiques pour les programmes en coopération.
Regimi specifici per i programmi di cooperazione.

Divers programmes en arts et en théologie sont offerts ici, entre autres.
Vari programmi di arte e teologia sono offerti qui tra gli altri.

Les principaux objectifs des programmes en vigueur sont les suivants:.
I principali obiettivi del programmi in vigore sono i seguenti:.

La Commission a également reçu les rapports annuels relatifs à la miseen œuvre des programmes en 2001.
La Commissione ha anche ricevuto le relazioni annualisull'attuazione del programma nel 2001.

Installation des programmes en version sous emballage sans lecteur de CD/DVD:.
Installazione del programma di una versione in confezione senza unità CD/DVD:.

Ce document traitaitdes ambitions politiques de l'époque, à savoir: tion des programmes en 2001.
Tale documento affrontava le ambizioni politiche dell'epoca: per compensare i ritardi nell'adozione deiprogrammi nel 2001.

Les principaux programmes en matière d'emploi et de politique sociale sont les suivants:.
I principali programmi a favore dell'occupazione e della politica sociale sono:.

À cet égard, les États membres coordonnent leurs politiques et programmes en liaison avec la Commission.
In tale contesto, gli Stati membri coordinano le loro politiche e i loro programmi, di concerto con la Commissione.

Les programmes en affaires et en comptabilité sont offerts à trois niveaux: associé, baccalauréat et maîtrise…[-].
I programmi di business e contabilità sono offerti su tre livelli: Associate, Bachelor e Master…[-].

Troisièmement, qu'en est-il des programmes en faveur de l'éducation et de la formation?
E terzo: che fine hanno fatto i programmi nei settori della formazione e dell'istruzione?

Dans le nouveau programme d'action, trois objectifs généraux remplacent les huit programmes en cours.
Nel nuovo programma d' azione tre obiettivi globali prendono il posto degli otto programmi in vigore.

Les huit programmes en matière de santépublique, repris au tableau 14, sont arrivés à échéance à la fin de l'année.
Gli otto programmi in materia di sanita' pubblica citati nella tabella 14 si sono conclusi alla fine dell'anno.

Tant que ces problèmes n'auront pas été résolus, la promotion de nos programmes en Grèce ne pourra pas être assurée.
Se non si affronteranno questi problemi non avremo nessuna possibilità di attuare i nostri programmi in Grecia.

Les programmes en électronique sont conçus pour démontrer comment les circuits électriques sont crées et leur fonctionnement.
I programmi di elettronica sono concepiti per insegnare agli studenti come funzionano e come vengono creati i circuiti elettrici.

L'État membre de réception doit uniquement s'assurer que les programmes en question émanent d'un autre État membre.
Lo Stato membro di ricezione si limita a verificare che le trasmissioni in questione provengano da un altro Stato membro.

Les deux programmes en combinaison ont pris le score le plus élevé dans toutes les catégories sur les tests de logiciels malveillants.
I due programmi in combinazione hanno preso il punteggio più alto in tutte le categorie per le prove di malware.

Pour fonctionner correctement, vous devez disposer de programmes en cours d'exécution UbiCollect et extensions pour le navigateur.
Per un corretto funzionamento è necessario disporre di un programma in esecuzione UbiCollect ed estensioni per il browser.

Les programmes en économie commerciale présentent aux étudiants la relation entre les décisions économiques prises par les gouvernements et le secteur privé.
I programmi di economia aziendale mostrano agli studenti il collegamento tra le politiche economiche dei governi e il settore privato.

L'IAP II n'ayant été introduit que récemment, la mise en œuvre des programmes en 2014 a encore relevé de l'IAP précédent.
Poiché l'IPA II è stato introdotto solo di recente, l'attuazione dei programmi nel 2014 è ancora disciplinata dall'IPA precedente.

La révision des programmes en 2012 en vue de l'octroi d'une aide complémentaire de 1,2 milliards d'euros visant à répondre aux besoins en liquidités des PME.
Revisione dei programmi nel 2012 al fine di fornire un sostegno addizionale di 1,2 miliardi di euro per rispondere ai bisogni di liquidità delle PMI.

La somme de 615.000 Ecu va permettre à deux organisations non gouvernementales(ONG) de diriger ces programmes en Somalie pendant les six mois à venir.
Un totale di 615 000 ECU consentirà a due organizzazioni non governative(ONG) di gestire i programmi in Somalia nei prossimi sei mesi.

L'échange d'expériences passées et des programmes en cours- tant nationaux que communautaires- doit enfin constituer une priorité du réseau.
Lo scambio di esperienze passate e di programmi in corso, a livello nazionale e comunitario, deve costituire adesso una priorità della rete.

Cette diminution est essentiellement due à la part croissante prise par les programmes en 1988 qui, selon l'ancien règlement, doivent être privilégiés.
Questa diminuzione è principalmente dovuta alla parte crescente assunta dai programmi nel 1988, i quali, in base alla vecchia normativa, dovevano essere privilegiati.

Notre situation géographique et nos programmes en cours dans la région arctique constituent un point de départ, mais nous voulons en faire davantage.
La nostra posizione geografica e i nostri programmi in corso nella regione artica costituiscono il punto di partenza che però vogliamo sviluppare ulteriormente.

Pour les années suivantes, au titre des décisions établissant la nouvelle génération de programmes en matière d'éducation et de formation qui sont actuellement en préparation.
Per gli anni successivi: dalle decisioni che istituiscono la prossima generazione di programmi nel campo dell'istruzione e della formazione, che sono ora in corso di preparazione.

Les ressources disponibles pour poursuivre les programmes en faveur des énergies renouvelables et les programmes d'efficacité énergétique ne cessent de décroître.
Le risorse disponibili per proseguire nei piani di incentivazione delle energie rinnovabili e nei programmi di efficienza energetica diventano sempre più esigue.

En ce qui concerne le volet scientifique et technologique de ces travaux, la Commission élaborera ses programmes en étroite coopération avec la communauté internationale, dans les enceintes suivantes.
Per quanto riguarda gli aspetti scientifici e tecnologici di tale attività, la Commissione elaborerà i suoi programmi in stretta collaborazione con la comunità internazionale nelle seguenti sedi.

L'erreur de vidage de la mémoire physique signifie que les fichiers et programmes en cours d'exécution pendant cette période sont transférés dans un dossier caché pour analyse ultérieure.
L'errore di dump della memoria fisica indica che i file e i programmi in esecuzione durante tale periodo vengono trasferiti in una cartella nascosta per l'analisi successiva.

Cependant, les retards importants enregistrés dans l'adoption et le démarrage des programmes en 1994 et 1995 ne permettent pas d'atteindre un taux d'exécution des crédits satisfaisant.
Tuttavia i notevoli ritardi registrati nell'adozione e nell'avvio dei programmi nel 1994 e nel 1995 non consentono di raggiungere un tasso soddisfacente di esecuzione degli stanziamenti.

Comment utiliser "programmes en" dans une phrase

L'application permet d’écouter ces programmes en direct.

Les meilleurs programmes en ligne pour perdre.

Exécutez ces deux programmes en même temps.

J’ai étudié chacun des programmes en profondeur.

Television dans les chambres, programmes en Tchèque.

Fermez les programmes en fait sans encombre.

L'alcool quadruple les programmes en ayant les.

Analyse synthetique des nouveaux programmes en EPS.

Chicoutimi offre six programmes en alternance travail-études.

Pour nos programmes en cours, cliquez ici.