What is the translation of " HARMONISEREDE " in English?

• harmonised
• harmonized
• the harmonisation
• harmonising

Examples of using Harmoniserede in Danish and their translations into English

Nationale harmoniserede data.
National harmonised data.

Harmoniserede uddannelsesaktiviteter og procedurer.
Harmonised training and procedures.

Og at nå frem til harmoniserede regler.
And to arrive at harmonised rules.

Harmoniserede standarder og normative dokumenter.
Harmonised standards and normative documents.

Vi har ikke nogen harmoniserede markeder.
We do not have harmonized markets.

Harmoniserede og forenklede administrative procedurer.
Harmonized and simplified administrative procedures.

Oprettelse af harmoniserede databaser.
Establishment of harmonised databases.

EUR 6: Personer med hovedbeskæftigelse harmoniserede tal.
EUR 6: Persons principally occupied harmonized figures.

Udarbejdelse af harmoniserede betalingsbalancer.
Elaboration of the harmonized balance of payments.

Harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer.
Harmonised conditions for the marketing of construction products.

Definition af begrebet harmoniserede standarder.
Definition of Harmonized Standards.

En gang harmoniserede jeg med en brun dværg. Virkelig?
Really? I once harmonized with a brown dwarf?

I denne rapport anvendes fuldt harmoniserede data.
Fully harmonised data are used in this report.

En gang harmoniserede jeg med en brun dværg. Virkelig?
I once harmonized with a brown dwarf. Really?

Arbejdsløshedsprocent Harmoniserede tal- April 1985.
Unemployment rates- Harmonized data- April 1985.

Mange harmoniserede europæiske vibrationstest er ved at blive revideret.
Many harmonised European vibration test codes are currently under review.

Vil nogle lande blive mere harmoniserede end andre?
Will some countries be more harmonised than others?

Begrebet harmoniserede standarder i den nye metode.
The concept of harmonized standards in the new approach.

Men årsagen fjernes ikke med ensartede eller harmoniserede regler.
But uniform or harmonized legislation will not remove the cause.

Det indfører harmoniserede regler i medlemsstaterne.
It would introduce harmonised rules in the Member States.

EN 980: 2008 Utilsigtet sletning fra listen over harmoniserede standarder.
EN 980: 2008 inadvertently deleted from list of harmonised standards.

Aktionspunkt 6: Mere harmoniserede bestemmelser om oplysningspligt.
Action 6: More harmonised information provisions.

Disse standarder er forelagt Kommissionen i form af harmoniserede standarder.
These standards were presented to the Commission as harmonised standards.

Artikel 6 Harmoniserede Vilkår for deltagelse i TARGET2 1.
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1.

Mineralske olier eksporteret fra et territorium med harmoniserede punktafgifter er fritaget. 4.
Mineral oils exported from a territory with harmonized excise duty are exempt. 4.

At opstille harmoniserede egnethedskrav til skibe og terminaler, og.
Harmonised suitability requirements for those ships and terminals; and.

RÅDETS FORORDNING(EF) Nr. 2494/95 af 23. oktober 1995 om harmoniserede forbrugerprisindekser.
COUNCIL REGULATION(EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices.

Jeg går ind for harmoniserede regler samt harmoniserede køre- og teoriprøver.
I am in favour of harmonised rules and driving examinations;

Harmoniserede, pålidelige og sammenlignelige data om hver EU-medlemsstat.
Harmonized, reliable and comparable data on each Member State of the European Union;

Forordning 2494/95 om harmoniserede forbrugerprisindekser.
Regulation 2494/95 concerning harmonized indices of consumer prices.

How to use "harmoniserede" in a Danish sentence

UDBUDSBETINGELSER for Indsamling af priser til Danmarks Statistiks forbruger- og nettoprisindeks samt det EU-harmoniserede forbrugerprisindeks 1.

Det vil blandt andet betyde restriktive krav til harmoniserede standarders indhold og opbygning.

Bekendtgørelsen fastsætter regler om harmoniserede standarder, procedurer til vurdering af produkternes overensstemmelse med kravene, overensstemmelseserklæring, CE-mærkning og teknisk dokumentation.

Formålet med forslaget vil imidlertid være at indføre harmoniserede betingelser for adgangen til databasen, så en kreditgiver i Belgien f.eks.

Her ændrede litteraturen sig, fra træningsmadras beskrive drømmeverdenens harmoniserede verden, til at forplante tanken om den naturvidenskabelige metode og det moderne menneske i samfundet.

De organer, der opfylder de i de relevante harmoniserede standarder fastsatte vurderingskriterier, formodes at opfylde kriterierne i bilag VI, der er omfattet af disse harmoniserede standarder.

Korrekt anvendelse af alle relevante harmoniserede standarder, hvis referencer er offentliggjort i, svarer til gennemførelse af vurderingen af elektromagnetisk kompatibilitet. 2.

Harmoniserede klassificeringer Fremme af sikrere alternativer Det er de nationale håndhævelsesmyndigheder, der fører tilsyn med virksomhederne og kontrollerer, om de overholder loven.

Jacobsen | Analyse Her ændrede litteraturen sig, fra at beskrive jacobsen harmoniserede verden, til at forplante tanken om den naturvidenskabelige metode og det moderne menneske i samfundet.

Indførelsen af den harmoniserede europæiske produktstandard giver et mere gennemsigtigt marked og fri bevægelighed over grænserne i EU.

How to use "harmonised, harmonized, the harmonisation" in an English sentence

Harmonised System (HS) Trade Tariff code.

Effectively, the harmonised OHS laws are dead.

Harmonized bead area and sidewall construction.

Paul Cook: Harmonised colours and alphanumeric marking.

NCCN Harmonized Guidelines for Sub-Saharan Africa.

The driving experience: Harmonised dynamics and comfort.

Get to know the Harmonised Customs System.

What went wrong with the harmonisation acquis?

Controlling: binding, harmonised procedures throughout Switzerland.

Exterior harmonised with the seascape surroundings.