What is the translation of " HARMONISED " in Danish?

• harmoniserede
• harmonisering
• harmonised
• harmoniseret
• harmoniseres
• harmonisere

Examples of using Harmonised in English and their translations into Danish

Item to be harmonised.
Poster, som skal harmoniseres.

Harmonised assignment of radio frequencies.
Harmoniseret tildeling af radiofrekvenser.

Items to be harmonised.
Poster, der skal harmoniseres.

Harmonised training and procedures.
Harmoniserede uddannelsesaktiviteter og procedurer.

National harmonised data.
Nationale harmoniserede data.

Harmonised standards and normative documents.
Harmoniserede standarder og normative dokumenter.

There is no harmonised system.
Der er ikke noget harmoniseret system.

For 1982, the cost indices are harmonised.
For 1982 er omkostningsindekserne blevet harmoniseret.

It would introduce harmonised rules in the Member States.
Det indfører harmoniserede regler i medlemsstaterne.

This does not mean that taxes should be harmonised.
Jeg mener ikke, at skattesystemerne skal harmoniseres.

Security standards must be harmonised in ascending order.
Sikkerhedsstandarderne skal harmoniseres i stigende orden.

Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1.
Artikel 6 Harmoniserede Vilkår for deltagelse i TARGET2 1.

But common inspections also require harmonised sanctions.
Men fælles kontroller kræver også en harmonisering af sanktionerne.

Harmonised conditions for the marketing of construction products.
Harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer.

All the measures I have described are fully harmonised.
Alle de foranstaltninger, jeg har beskrevet, er harmoniseret fuldt ud.

Harmonised invitations to tender and workflows in all Member States.
Harmoniseret udbud og arbejdsstrømme i alle medlemsstater.

To be completed nationally> This section is not to be harmonised.
Udfyldes nationalt> Dette afsnit skal ikke harmoniseres.

Promote harmonised collection, handling and assessment of data;
At fremme harmoniseret indsamling, håndtering og validering af data.

Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised.
Indberetningskravene i artikel 110 er blevet forenklet og harmoniseret.

Harmonised suitability requirements for those ships and terminals; and.
At opstille harmoniserede egnethedskrav til skibe og terminaler, og.

The collection of such data should therefore be compulsory and harmonised.
Indsamlingen af disse data bør derfor være obligatorisk og harmoniseres.

Harmonised conditions for the marketing of construction products debate.
Harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer forhandling.

I am in favour of harmonised rules and driving examinations;
Jeg går ind for harmoniserede regler samt harmoniserede køre- og teoriprøver.

These standards were presented to the Commission as harmonised standards.
Disse standarder er forelagt Kommissionen i form af harmoniserede standarder.

Nor do I see a harmonised monetary policy as appropriate.
Jeg mener heller ikke, at en harmoniseret monetær politik kan anvendes som virkemiddel.

It is also essential that the calculation method be precise and harmonised throughout the EU.
Det er også væsentligt, at beregningsmetoden er nøjagtig og harmoniseres på EU-plan.

Many harmonised European vibration test codes are currently under review.
Mange harmoniserede europæiske vibrationstest er ved at blive revideret.

Mr President, the text of the French version needs to be harmonised.
Hr. formand, det er sandt, at det med hensyn til den franske version er nødvendigt med en harmonisering af teksten.

We must also adopt harmonised, transparent, efficient and swift procedures.
Vi skal også vedtage harmoniserede, gennemskuelige, effektive og hurtige procedurer.

The directive will be more efficacious if the Member States can negotiate a harmonised system of penalties.
Direktivets effektivitet forbedres, hvis medlemslandene kan forhandle sig frem til en harmonisering af sanktionssystemet.

How to use "harmonised" in an English sentence

The driving experience: Harmonised dynamics and comfort.

Nigeria: Harmonised Minerals, Mining Laws Underway .

PED European harmonised standards for pressure equipment.

What are the OECD Harmonised Templates ?

One man harmonised that garret was so.

harmonise elections before it has harmonised itself.

What is harmonised classification and Labelling (CLH)?

Sanctions were further harmonised and toughened up.

The bank also recommended harmonised government policies.

Certain European standards are called harmonised standards.

How to use "harmoniserede, harmoniseret, harmonisering" in a Danish sentence

Formålet er at udvikle en fælles strategi for spørgsmål om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet via uddannelse, udarbejdning af harmoniserede læseplaner og formidling af bedste praksis.

Læg dertil en stor mængde varm luft såsom »digitaliseringsklar lovgivning i EU« og »harmoniseret dataindsamling i EU-regi«, så har du regeringens strategi.

En harmoniseret standard er ofte meget konkret og derfor lettere at overholde end et direktiv.

Reglerne er nu blevet harmoniseret og samlet i en generel gruppefritagelsesforordning, der især omfatter: små virksomheder, regionaludvikling, forskning, innovation, uddannelse, beskæftigelse, risikokapital, miljøbeskyttelse og iværksætteri.

Det år var lidt specielt, idet der skete en “harmonisering” af, hvornår man tilhørte u19: u17 mv.

Med henblik på klarhed og forenkling er det nødvendigt at etablere et harmoniseret system til udpegning af motortyper og motorfamilier samt af motortyperne i en motorfamilie.

ingen medlemsstat er forpligtet til at tage imod en sådan støtteEU kan ikke vedtage tiltag til harmonisering af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser.

TDC har harmoniseret priserne for kabel-tv landet over.

Ikke desto mindre er harmonisering og ensartethed en målsætning bl.a.

Hvilke foranstaltninger skal virksomhederne træffe for at overholde forslaget?Producentvirksomhederne må tilpasse deres metoder for at kunne opfylde de harmoniserede krav.