CLOUDING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تغيم
• يعكر

Examples of using Clouding in English and their translations into Arabic

Clouding over.
يُغتم عليه

Client Area- Clouding Maroc.
منطقة العميل- Clouding Maroc

Clouding your judgment.
وتغيّم على حكمك

Shopping Cart- Clouding Maroc.
عربة التسوق- Clouding Maroc

The clouding may become severe enough to cause blurred vision.
قد يصبح التعكر شديداً بما يكفي للتسبب في عدم وضوح الرؤية

Portal Home- Clouding Solutions.
البوابة الرئيسية- Clouding Solutions

And here I am throwing myself in your arms, clouding the issue.
وها أنذا ألقي بنفسي بين ذراعيك وأحل هذه المعضلة

Cataract- A clouding of the crystalline lens of the eye.
الساد- A تغيم العدسة البلورية للعين

You don't need another man clouding your mind.
لا تحتاجين رجلًا آخر يشوش عقلك

You don't see clouding like that unlessa body'sbeendead fordays.
لا تظهر ضبابية مثل هذه إلا إن كانت ميتة لعدة أيام

You don't need another man clouding your mind.
لا حاجة لك برجل آخر يشوّش على عقلك

The clouding of the semiliquid structure can proceed in different ways.
الغيوم من هيكل سيميليكيد يمكن المضي قدما بطرق مختلفة

Years of friendship clouding my judgment.
سنة من الصداقة تغيم على حكمي

If there is a clouding of the solution, sediment or flakes in it, its use is prohibited.
إذا كان هناك تعتيم في المحلول أو الرواسب أو الرقائق فيه، فإن استخدامه محظور

You told me to keep emotion from clouding judgment.
أخبرتني بأن أمنع العاطفة من تغييم حكمي

This clouding can weaken vision. The amount and pattern of cloudiness in the lens can vary.
وتؤدي هذه الغشاوة إلى إضعاف الرؤية، وقد تختلف درجتها ونمطها داخل عدسة العين من شخص لآخر

Also typically begins with clouding of consciousness ie, as.
كما يبدأ عادة مع تغيم الوعي أي، كما

Described as a clouding of natural lens of the eye that affects, and is considered Cataract of common diseases where infect 20 million patients around the world… Moreinfo.
توصف بأنها تغيم طبيعي يصيب عدسة العين، وتعتبر المياه البيضاء من الأمراض الشائعة حيث تصيب 20 مليون مريض حول العالم… إقرأ المزيد

I don't want your feelings clouding your judgment, okay?
لا أود لمشاعرك أن تُشوش على حُكمك وتقديرك، حسناً؟?

Myopia, hyperopia, astigmatism, clouding of the lens- all these shortcomings modern medical science has learned to treat by implantation in the eyeball intraocular lenses.
قصر النظر، طول النظر، والاستجماتيزم، تغيم العدسة- كل هذه العيوب علمت العلوم الطبية الحديثة لعلاجها عن طريق زرع في العدسات داخل العين مقلة العين

Was residual love for Matty clouding my new love for Jake?
هل كان الحب المتبقي من(ماتي) يعكر حبي الجديد لـ(جيك)؟?

No, he will remember me. I don't want his anger clouding the issue.
كلا, سيتذكرني لا أريد أن يؤثّر غضبه على المسألة

What is this picture that clouding this beautiful and fine custom?
ما هذه الصورة التي تعكر تلك العادة الجميلة و الراقية؟?

Well, I hope you have. And that whatever was clouding your mind is gone.
حسناً, اتمنى ان تكوني قد فكرت وزال كل ما كان يغشي تفكيرك

Little cloud, or so-called minor corneal clouding do not require any treatment, but the treatment spotcornea and cataracts of the only operative.
سحابة قليلا، أو ما يسمى تغيم القرنية طفيفة لا تتطلب أي علاج، ولكن بقعة العلاجالقرنية وإعتام عدسة العين من المنطوق الوحيد

After the installation of the phakic lens, clouding of the lens may develop.
بعد تركيب عدسة phakic، قد تتطور تغيم العدسة

Myopia, hyperopia, astigmatism, clouding of the lens- all these disadvantages.
قصر النظر، طول النظر، والاستجماتيزم، تغيم العدسة- كل هذه العيوب

Somehow they're increasing the Earth's mass clouding the atmosphere with particulates.
بطريقةٍ ما هم يزيدون كتلة الأرض، تغشي الغلاف الجوي بالجسيمات

Signs of infection include: fever, malaise, clouding of urine or change in its smell.
علامات العدوى وتشمل: الحمى والتوعك ويعكر من البول أو تغير في رائحته

How to use "clouding" in a sentence

Security works seamlessly without clouding data transparency.

The Querent's moods are clouding mental clarity.

Facing clouding effect problem in Samsung TV.

Clouding over in late afternoon from North.

That’s clouding the conversation about black vs.

Without medications that were clouding my judgment.

Arms folded, angry tears clouding his eyes.

Clouding Around: Can iPhone Ruin Mobile Gaming?

Nor incense clouding up the twilight nave.

Providing both traditional and clouding accounting options.