Examples of using Compelling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another compelling fact.
You're very good. Very compelling.
Compelling the counter girl into a free drink.
اجبار فتاة المكتب على منحك شراباً مجانياًNo. I found them compelling.
لا، أجدهم مُقنعينPremium, compelling programming tailored for your audience.
برامج مميزة ومقنعة مصممة لجمهورك
People also translate
Sounds pretty compelling to me.
Compelling manufacturers to make warning statements on cans.
I have the most compelling reason of all.
They found Mrs. Allen more compelling.
وجدوا السيدة ألين اكثر اقناعاًYou have to stop compelling the customers. I need the tips.
عليك التوقف عن إذهان الزبائن، فإنّي بحاجة للبقشيشCloses the transaction in a professional, gradual and compelling manner.
يغلق الصفقة بطريقة مهنية ومتدرجة ومقنعةBoth sides make compelling arguments.
كـلا الجـانبيـن قـدّمـا حججـا مقنعـةThen, we translate your strategy into a consistent and compelling story.
But all the pressure was compelling DeBrie to think about a slip.
لكن كل ذلك الضغط كان يجبر دي بري بأن تفكر بأن تنزلقProton therapy also offers a number of other compelling benefits.
She provides a compelling new impetus to join the Riviera family.".
You want every character to be complex, three-dimensional, compelling.
تريد كل حرف إلى أن تكون معقدة، ثلاثي الأبعاد، مقنعةIf necessary, adopt compelling measures for load and speed limit.
But this kinda connectiononly makes our origin story more compelling.
و لكنهذا النوع من الإتصال يجعل قصة أصلنا أكثر إقناعاًEveryone was moved by the compelling testimony of the victim's mother.
You guys duking it outis gonna make for a much more compelling storyline.
يا رفاق duking بها هو ستعمل جعل لكثير قصة أكثر إقناعاThere were more compelling reasons for you to back out of this thing.
The following factors are also essential to producing a compelling case study.
العوامل التالية ضرورية أيضًا لإنتاج دراسة حالة مقنعةGive your prospect a compelling reason for the sale that justifies the price.
How does Justuno help you to deliver a more compelling messaging environment?
There is an increasingly compelling case for taking urgent action on the environment.
Actively works with clients and other team members to generate compelling ideas.
العمل بنشاط مع العملاء وأعضاء الفريق الآخرين لتوليد أفكار جذابة ومقنعةSuch measures could include compelling disarmament of the combatants or armed elements.
ويمكن أن تشمل هذه التدابير فرض نـزع سلاح المتحاربين أو العناصر المسلحةThe strategy also provided mechanisms for compelling police officers to account for their acts.
وتنص الاستراتيجية أيضاً على آليات تلزم رجال الشرطة بتحمل المسؤولية عن أعمالهم
