What is the translation of " COMPELLING " in Polish?

• przekonujące
• istotnych
• atrakcyjne
• ważne
• fascynującą
• nieodparty
• zniewalające
• przekonywujące
• nie do odparcia
• zmuszając
• niezbite
• frapujący

Examples of using Compelling in English and their translations into Polish

Very compelling.
Bardzo frapujący.

Compelling proof.
Nieodparty dowód.

The evidence is compelling.
Dowody są przekonujące.

Compelling reason.
Nieodparty powód.

The evidence is compelling.
Dowody są przekonywujące.

Compelling human drama.
Przekonujące dramaty ludzkie.

You have such a compelling face.
Ma pani fascynującą twarz.

Compelling you to ruminate.
Zmuszając cię do przemyśleń.

That was compelling and rich.
To było zniewalające i treściwe.

The numbers are so compelling.
Liczby są bardzo przekonywujące.

That compelling fellow is Freddy Brown.
Ten nieodparty typek to Freddy Brown.

It's pretty compelling, too.
To jest też całkiem zniewalające.

Compelling product and solutions demonstrations.
Przekonujące prezentacje produktów i rozwiązań.

You make a compelling argument.
Sprawiasz, przekonujące argumenty.

Well, the weight of evidence is compelling, sir.
Cóż, waga dowodów jest nie do odparcia, proszę pana.

It's a compelling combination of both.
Jest to atrakcyjne połączenie obu cech.

His message was so compelling!
Posłanie Jezusa było tak zniewalające!

I know how compelling seeing this man must be.
Wiem, jak ważne musi być spotkanie z tym człowiekiem.

You brought up several compelling issues.
Poruszyła pani kilka istotnych problemów.

Pretty compelling evidence against them. You must have some.
Musisz mieć dość przekonujące dowody przeciwko nim.

You made such a compelling argument.
Miałaś argument nie do odparcia.

Your story by contrast is far more compelling.
Twoja historia jest natomiast znacznie bardziej przekonujące.

Now, they do have compelling evidence.
A teraz, mają nieodparty dowód.

More compelling nature than the disciples speaking in several.
Bardziej atrakcyjne charakter niż uczniów mówi w kilku.

Care to evade these compelling charges?
Może uniknie pan tych istotnych oskarżeń?

I have compelling evidence linking Rutger Hiss to Margaret's death.
Mam ważne dowody łączące Rutgera Hissa ze śmiercią Margaret.

Care to evade these compelling charges?
Tych istotnych oskarżeń? Może uniknie pan?

A compelling life story, to be sure, but what does any of it have to do with me?
Zniewalające życie, ale co to ma wspólnego ze mną?

Evidence is quite compelling, is it not?
Dowody są całkiem przekonujące, nieprawdaż?

If so compelling circumstances described in a particular contract are.
Jeśli tak istotnych okoliczności opisanych w szczególności umowy są.

How to use "compelling" in an English sentence

Generate unique, compelling content for users.

Duke Spirit were really compelling live.

And that means telling compelling stories.

Presentation: How compelling was the presentation?

Fourth, build compelling partnerships that matter.

Write compelling content for social media.

Compelling visions can change the world.

The arguments are compelling and valid.

Please consider this rather compelling analysis.

The story makes for compelling news.

How to use "istotnych, przekonujące, atrakcyjne" in a Polish sentence

W ocenie sądu strona powodowa zaniechała więc inicjatywy, co do dowodzenia istotnych dla sprawy okoliczności, co do których z mocy art. 6 k.c.

Dzięki słownictwu bowiem może on tworzyć przekonujące obrazy, rozwiewać wszelkie obiekcje odbiorcy, umiejętnie przekonywać do swoich racji.

Continue reading → Obróbka blachy to bez wątpienia jedna z bardzo bardzo istotnych czynności wpływających w ogromnym stopniu na szczelność pokrycia dachowego.

Atakują nas konkursy, promocje, gry, ankiety, filmiki i tysiące jakże istotnych informacji.

Katalog LIJA Szukając istotnych pod różnymi względami informacji na temat LIJA warto sięgnąć po katalog produktów tej marki.

Mieliśmy obfite i przekonujące powody do działania od wielu lat.

To wszystko sprawia, że rękawice snowboarbowe i narciarskie, a także czapki są wartymi wyboru rozwiązaniami za naprawdę bardzo atrakcyjne pieniądze.

Wybierając wypożyczalnie wózków widłowych, warto wziąć uwagę na kilka istotnych szczegółów, które odróżniają takie miejsca od siebie.

Przekonujące jest, że przy sprzedaży skup samochodów zapłaci więcej za auto porządnie utrzymane, niż za pojazd, który po prostu jest w złej kondycji.

Przekonał go do tego ksiądz Treskowski sięgając po dość przekonujące argumenty.