CONTORTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

Contorted animal or something.

حيوان يتلوى أو شيء من هذا

He was in an unnaturally contorted position.

لكن كان في وضعاً مقلوباً

You might think these contorted rocks are pieces of the land scrunched upwards as the two continents ploughed into each other.

ربما تعتقد أن هذه الصخور الملتوية أجزاء من الأرض تحدبت لأعلى بينما إصدمت القارتان ببعضهن البعض

That sounds like an extremely contorted view of compassion.

هذا يبدو أنه وجهة نظر ملتوية للغاية من, الرحمة

No box, but her joints were dislocated, and she was contorted.

بدونِ صندوق، لكن مفاصلها كانت مخلوعة وجسمها كان مَلْوِيّ

His snub-nosed face contorted. His neck stretched.

وجهه أفطس الأنف ملويا. عنقه امتدت

You see, this is what your situation must look like to you, unclear, contorted.

ترى، بناء على وضعك تبدو لك الصورة غير واضحة، ومتموجة

And you will die contorted, and you will die unforgiven.

وأنت ستموت ملوي، وأنت ستموت غير مغفور ل

What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away.

ما يكمن في داخلنا لا يمكن أبدا أن تكون مستعمرة حقا، ملتوية، أو اتخذت بعيدا

This sadly contorted effort to argue that evidence of the Armenian genocide is questionable is but a reflection of the length to which Turkey is prepared to go in order to press upon the world its fictive denial of the truth.

وما هذه الجهود الملتوية المؤسفة الرامية إلى التشكيك في صحة الدليل على الإبادة الجماعية للأرمن إلا مجرد تصوير للجهد الذي تستعد تركيا أن تبذله لكي تفرض على العالم إنكارها الزائف للحقائق

Leonard, there's no reason to feel uncomfortable just because we have seen each other's faces andnaked bodies contorted in the sweet agony of coitus.

ليونارد ليس هناك أي سبب لتشعر بعدم الإرتياح فقط لإننا شاهدنا وجوه بعضنا البعض وأجسادنا العارية ملتوية في المعاناة الجنسية العذبة

The fierce flash of heat meanwhile melted glass and left metal objects contorted like strands of taffy, and the subsequent fires burned the ruins of the city to ashes.

وفي هذه اﻷثناء أذابت موجة الحرارة العاتية الزجاج وتلوﱠت من أثرها اﻷجسام المعدنية حتى بدت كقضبان الحلوى الطرية، وتولدت عنها حرائق حولت خرائب المدينة إلى رماد

During 17 hours in incommunicado detention they were allegedly tortured,which included being beaten and forced to remain for hours in a contorted position.

وعلى مدى ٧١ ساعة في الحبس في حالة عزل عن أياتصال ادﱡعي أنهما عذبا، وكان من وسائل ذلك، الضرب وإرغامهما على البقاء ساعات في وضع التوائي

Methods of torture reported included severe beatings,sometimes while the victim was suspended in contorted positions, electric shocks, and insertion of broken bottles or other sharp objects into the anus.

وتتضمن أساليب التعذيب المبلغ عنها الضرب المبرح، الذييتم أحيانا والمجني عليه معلق في أوضاع ملتوية، والصدمات الكهربائية، وإدخال زجاجات مكسورة وغيرها من اﻷشياء الحادة في فتحة الشرج

A single oak tree may be afflicted by 70 different kinds of gall, each produced by a different species of wasp,and each with its own particular contorted shape.

قد تُبتلى شجرة بلوط واحدة بسبعين نوعاً مختلفاً من العفص، تمّ انتاج كل نوع بفصيلةمختلفة من الزنابير، وكل واحدة بشكلها المتموّج المميّز

Two of the petitions, submitted by the Public Committee Against Torture in Israel(PCATI), called for a ban on the use of“shabah”-a technique involving the suspension of detainees in a contorted and painful position.

وطلبت اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في إسرائيل، في التماسين قدمتهما، حظر استخدام أسلوب" الشبح" الذي ينطويعلى تعليق المحتجزين في أوضاع ملتوية ومؤلمة

The methods most frequently used included beating with objects such as electric wires, rubber hoses, wooden sticks; the use of electric shocks; falaqa;and suspension in contorted positions.

وتتمثل الأساليب الأكثر شيوعاً للتعذيب وإساءة المعاملة في الضرب بمواد مثل الأسلاك الكهربائية، والخراطيم المطاطية، والعصي الخشبية؛ والصعق بالكهرباء؛والضرب بالفلكة؛ والتعليق في أوضاع ملتوية

Tips: You can likewise play out the contort with strolling jumps.

نصائح: يمكن أن تقوم به أيضا خارج تتلوى مع القفزات التمشي

You mean"contorting.".

أنت تعني التلوي

You should try saying that without contorting your face so much.

يجب أن تحاول أن أقول أنه بدون كلا تتلوى من الألم وجهك

But at the same time I know there's a third possibility, you know, like cancer or madness,but cancer and madness contort reality.

ولكن أحيانا أعلم بأن هناك احتمال ثالث، أتعلم مثل السرطان أو الجنون، ولكن السرطان والجنون تجعل الواقع يتلوى ألماً

Subsequent to including the last contort, take a bobby stick and secure it over the ear.

لاحقا للبما في ذلك تتلوى الماضي, أخذ عصا بوبي وثبته على الأذن

Good strength, good stability and the ability that grasp a hammer, not contorts, won't crack easily.

قوة جيدة وجيدة الاستقرار والقدرة على أن يمسك مطرقة، لا كونتورتس، لن الكراك بسهولة

It's spinning at an incredible ratewhipping up winds to hundreds of miles an hour contorting the clouds into stripes eddies, whirlpools and this.

إنه يدور حول نفسه بسرعةهائلة خالقاً رياح تصل سرعتها لمئات الأميال في الساعه لتمزق الغيوم لقطع تدور في تيارات دوامة

It means honoring thefact that my tongue can contort itself to speak the romance languages without denying or exoticizing the fact that when I am moved, it can do this:(Ululating) It means--(Cheers)(Applause) It means branding cattle with my mother or chopping firewood with my cousins doesn't make me any less fabulous or queer, even though I'm now accustomed to rooftop shindigs, wine-paired menus and VIP lounges.

إنه يعني تكريمحقيقة كون لساني يستطيع أن يتلوى للتحدث باللغات الرومانسية دون إنكار أو الاستغراب من حقيقة قدرته على فعل هذا حين أكون في حالة تأثر:(زغردة) هذا يعني…(هتاف)(تصفيق) هذا يعني أن وسم الماشية مع أمي أو تقطيع الحطب مع أبناء عمومتي لا يجعلني أقل روعة أو تحررًا جنسيًّا، بالرغم من كوني الآن اعتدت المساءات على الشرفة والقوائم المرفقة بالنبيذ وصالات كبار الشخصيات