DIFFERENT FUTURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستقبل مختلف

Examples of using Different future in English and their translations into Arabic

Different future.
مستقبل مختلف

What if it's just… a different future?
ماذا لو كان مجرد… مستقبل مختلف؟?

A different future awaits the chrysalis.
مستقبل مختلف ينتظر(الخادِرَة

Frost said he saw different futures.
قال(فروست) أنّه رأى مستقبلاً مختلفاً

A nexus point is an event in time of such importance that it gives rise to a vastly different future.
النقطة الرابطة هي حدث كبير تلك التي ترينا مستقبل مختلف

I saw a different future for us, Susan.
رأيت مستقبل مختلف لنا يا سوزان

Cries and then, you can envision a different future.
صرخات ثم, يمكنك تصور مستقبل مختلف

I have a whole different future in mind for you.
لدي مستقبل مختلف تماما في الاعتبار بالنسبة لك

I'm tired of this. I want to look at a different future.
سئمت هذا، أود مشاهدة مستقبل آخر

When one of us sees a different future than the other two.
عند واحد منا يرى مستقبل مختلف من الأخريين

They are fighting for a fundamentally different future.”.
إنهم يقاتلون من أجل مستقبل مختلف جذريًا

Perhaps we will have a more different future if Danaan's curse is lifted.
ربما لدينا مستقبل مختلف اذا بقيت لعنة دوناد

You don't need to be defined by your past. You can choose a different future.
لا يتعيّن أن تُعرّف طبقاً لماضيكَ، يمكنكَ إختيار مُستقبل مُختلف

Aware there is a different future and you can make different..
تدرك أن هناك مستقبلًا مختلفًا ويمكنك أن تصنع مختلفًا

I think the Jupiter 2, but in a different future.
اظننا داخل"المشترى 2" ولكن فى مستقبل مختلف

They had aspired to a different future from that which had imagined the locals.
وهي تطمح إلى مستقبل مختلف واحد من السكان المحليين كان يتصور

But at least it's just a kind of artwork to explore our ideas about a different future.
لكن في النهاية هي فقط نوع من العمل الفني لاستكشاف أفكارنا حول مستقبل مختلف

Now, if we want to move forward into a different future than the one we have right now, because I don't think we have hit-- 2016 is not peak civilization.
الآن، إذا أردت التقدم نحو مستقبل مختلف عمّا في ذهنك، لأني لا أظن أننا بلغنا-- 2016 ليست ذروة الحضارة

And I would like to think that there's a different future waiting for me.
و ارغب ان اصدق ان هناك مستقبل مختلف ينتظرني

And now that I have come back and changed everything, the young girl who is your daughter will have a completely different future.
والآن وقد جئت وغيرت كل شىء، ابنتك الصغيرة ستحظى بمستقبل مختلف

Brick and I will be here, getting used to a very different future than the one we expected.
أنا و بريك سنكون هنا نعتاد على مستقبل مختلف تماماً عما توقعناه

The role of rural women as agents of change can be significant as they face the challenges of a greatly different future.
ويمكن أن يكون دور المرأة الريفية كعامل تغيير دورا كبيرا فيما تواجه تحديات مستقبل مختلف إلى حد كبير

Well, maybe it just means that Your Majesty's planet has a different future than the one that was planned for it.
حسنا، ربما هذا يعني فقط أن كوكب جلالتك لديه مستقبل مختلف مما كان مخطط له

If we meet our responsibilities, if we overcome this danger, we can arrive at a very different future.
أما إذا اضطلعنا بمسؤولياتنا، وتغلبنا على هذا الخطر، ففي وسعنا الوصول إلى مستقبل مختلف تماما عن ذلك

They are artists resisting the Israeli occupation with their brushes, poets using their words to envision a different future for their people, and teachers arming their students with the knowledge they will need to sustain an economy- if they are ever allowed to do business.
إنهم فنانون يقاومون الاحتلال الإسرائيلي بفرشهم وشعراء يستخدمون كلماتهم لتصور مستقبل مختلف لشعبهم، ويقوم المدرسون بتسليح طلابهم بالمعرفة التي يحتاجون إليها للحفاظ على اقتصاد ما، إذا سمح لهم بالقيام بأعمال تجارية

On the other hand, however, there are many negative aspects that pose a serious obstacle in the move towards a different future.
إلا أنه في مقابل هذه الإيجابيات، فالسلبيات كثيرة وتشكل عقبة جدية في الانطلاق نحو مستقبل مختلف

It is incumbent on each and every one of us, as human beings, at this dawn of a new millennium, to commit ourselves, boldly and creatively, to building a different future for humanity, a future free of wars, with a sense of sharing in a common venture and a common destiny, in this home, which is common to us all and which we must preserve- the planet Earth.
ويجب علينا جميعا، كبشر، عند فجر هذه اﻷلفية الجديدة، أن نلزم أنفسنا بجرأة وبشكل خﻻق بتشييد مستقبل مختلف للبشرية، مستقبل خال من الحروب، بإحساس بالمشاركة في عمل مشترك ومصير مشترك، في هذا البيت المشترك لنا جميعا والذي يجب أن نحافظ عليه- كوكب اﻷرض

When women are part of the peace negotiations and have roles in the post war reconstruction process, there is the chance to mold a different future than the past.
وعندما تكون المرأة طرفا في مفاوضات سلمية ولديها دور في عملية التعمير بعد الحرب، تتاح الفرصة لتشكيل مستقبل مختلف عن الماضي

I believe, and my experience tells me, that when we change the way we think, we create new possibilities, or futures, and prisons need a different future.
أنا أؤمن، وخبرتي تخبرني، أننا عندما نغير طريقة تفكيرنا نخلق احتمالات جديدة، أو مستقبلًا جديدًا والسجون تحتاج إلى مستقبل مختلف

Seeing them hurt is as painful to me as seeing all the Israeli children who have been hurt, because I know that they are very talented and could have had a different future.
إني إذ أراهم مصابين أتألم كما لو كنت أشاهد جميع أطفال اسرائيل الذين أصيبوا، لأني أعرف أنهم ذوو مواهب كبيرة وكان يمكن أن يكون لهم مستقبل مختلف

How to use "different future" in a sentence

But Bella has a different future in mind.

Here a different future is waiting for you.

The following table shows five different future tenses.

Or you can select a different future date.

Hope says that a different future is possible.

Next, experiment with creating four different future scenarios.

What might a profoundly different future look like?

Do your best to identify three different future scenarios.

For better or different future wright, moritt of him.

It’s a very different future for higher education facilities.