What is the translation of " DIFFERENT FUTURE " in Swedish?

• annan framtid
• annorlunda framtid
• olika framtida

Examples of using Different future in English and their translations into Swedish

Different future.
En annan framtid.

I want to look at a different future.
Jag vill se på en annan framtid.

I saw a different future for us, Susan.
Jag såg en annan framtid för oss, Susan.

I think the Jupiter 2, but in a different future.
På Jupiter 2 i en annan framtid.

A whole different future planned. You have to know that I had.
Jag hade planerat en helt annan framtid.

What if it's just… a different future?
Men tänk om det bara är en annorlunda framtid?

Who want a different future for Romulus. He risks his life to work with those.
För att jobba med de som vill ha en annan framtid för Romulus.

What if there was a different future for you.
Tänk om det fanns en annan framtid för dig.

Obviously, the BOPS of the domestic production of a different future.
Självklart, bops av den inhemska produktionen av en annan framtid.

To work with those who want a different future for Romulus. He risks his life.
För att jobba med de som vill ha en annan framtid för Romulus.

Whether we want to or not. I suppose we're all beginning to think of a different future.
Vare sig vi vill eller inte. Vi börjar väl alla tänka på en annorlunda framtid.

Maybe it means Your Majesty's planet has a different future than the one that was planned for it.
Det kanske innebär att ers majestäts planet går en annan framtid till mötes.

must be given hope of a different future.
måste ges ett hopp om en annan framtid.

So what that tells me is we're in a completely different future on a completely different timeline.
Alltså vet vi att vi är i en annan framtid på nån annan tidslinje.

each path leading to a different future.
varje gång leder till en ny framtid.

They are a window into a different future, a future that places you at the heart of change.
De är ett fönster i en annan framtid, en framtid som placerar dig i hjärtat av förändringen.

Prepare now for a radically different future.
Förbered er redan nu för en radikalt annorlunda framtid.

A different future: go behind the scenes with an exclusive look at the recordingof Terminator Salvation.
En annorlunda framtid: Gå bakom kulisserna med en exklusiv titt på inspelningen av Terminator Salvation.

He risks his life to work with those who want a different future for Romulus.
För att jobba med de som vill ha en annan framtid för Romulus.

That I saw a different future for myself, and that as my decision was final, a clean break was the best solution.
En fullständig brytning var bästa lösningen. och att mitt beslut var slutligt… Att jag såg en helt annorlunda framtid.

suddenly I could see a totally different future for myself.
plötsligt kunde jag se en helt annan framtid.

And that a different future is possible We have shown that hearts can change, when we refuse to be prisoners of the past.
Vi har visat att hjärtan kan förändras när vi vägrar fängslas av det förflutna. och att en annorlunda framtid är möjlig.

Dk will use the cables all over Denmark in different future cabling projects.
Dk kommer att använda kabeln över hela Danmark i olika framtida kabeldragningsprojekt.

about the totally different future.
om den helt annorlunda framtiden.

That I saw a different future for myself, and that as my decision was final.
mitt beslut var slutligt… Att jag såg en helt annorlunda framtid.

We will never forget those innocent victims, as we seek to build a different future.
Vi kommer aldrig att glömma dessa oskyldiga offer när vi nu försöker skapa en annan framtid.

When we refuse to be prisoners of the past. and that a different future is possible We have shown that hearts can change.
Vi har visat att hjärtan kan förändras när vi vägrar fängslas av det förflutna. och att en annorlunda framtid är möjlig.

But at least it's just a kind of artwork to explore our ideas about a different future.
Men den kan i alla fall tjäna som modell för att utforska våra idéer om en annan framtid.

In this kind of situation it can be interesting to consider how different future paths for the interest rate can be expected to affect both the real economy and inflation.
I en situation av det här slaget kan det vara intressant att fundera över hur olika framtida räntebanor kan tänkas påverka både den reala ekonomin och inflationen.

The legislation, regulation and ethical guidance we have today was developed for a different future.
Dagens lagstiftning, reglering och etiska riktlinjer utvecklades för en annan framtid än vår nutid.