Examples of using Hyperdrive in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guard the hyperdrive!
احرس الطيار الآلىHyperdrive. Yes Sir!
الدفع الفائق، حاضر!We use the hyperdrive.
سنستخدم المحرك الفائقHyperdrive will not engage.
الدافع الخارق لم يعملWhat about the hyperdrive?
ماذا عن الدفع الفائق؟?Hyperdrive just exploded.
محرك الفضاء الفائق انفجرWhat about the hyperdrive?
ماذا عن المحرك الفائق؟?Hyperdrive is our priority.
الدافع الخارق إنه أولويتناWe have lost hyperdrive!
لقد فقدنا محرك الفضاء الفائق!Hyperdrive's almost back online.
محرك الفضاء الفائق تقريبا عاد للعملNo time to fix the hyperdrive.
لا يوجد وقت لاصلاح المحرك الفائقWhat kind of hyperdrive modifications?
أيّ تعديلات على الدفع الفائق؟?Continue working on the hyperdrive.
واصلوا العمل على الطيار الآلىWe have lost hyperdrive, shields are down.
فقدنا الدافع الخارق, الدروع سقطتThey're activating the hyperdrive.
إنهم يقومون بتفعيل المحرك الصاروخيThe hyperdrive generators create enormous energy.
مولدات المحرك الصاروخي تولد طاقة هائلةYou said they were trying to modify the hyperdrive.
قلت إنهم يحاولون تعديل الدفع الفائقLost sublight, hyperdrive, and Asgard weapons.
فقدنا الاضاءة, محرك الفضاء الفائق, واسلحة(الاسجاردI have spent my entire life around hyperdrive systems.
لقد قضيت جُلّ حياتي حول أنظمة الدفع الفائقWe may need that hyperdrive a little ahead of schedule.
ربما نحتاج الدافع الخارق قبل الموعد المحدد بقليلHyperdrive modification commands have been successfully entered.
تمّ إدخال أوامر تعديلات الدفع الفائق بنجاحHeavy damage on all decks. We have lost hyperdrive and main weapons.
أضرار جسيمة في كل الأسطح فقدنا الدفع الفائق والأسلحة الرئيسيةThe hyperdrive hasn't been operated at full power in over 10,000 years.
الدفع الفائق لم يعمل بطاقة كاملة منذ 10,000 عامGeneral Kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded?
جنرال كنوبى هل اعتقدت حقا انى سأترك الطيار الآلى بدون حماية?When the hyperdrive failed on the maiden voyage, you were nearly stranded on P7X-009.
عندما المحركات الفائقة فشلت فى الرحلة الأولىI thought you would be glad to know the hyperdrive repairs are almost complete.
حسبت أنك ستسر بمعرفة أن إصلاحات الدفع الفائق شارفت على الانتهاءThe hyperdrive is still offline. Hermiod needs at least another 24 hours.
الدفع الفائق مازال متعطلا هيرمويد يحتاج 24 ساعة على الأقلAs soon as we get our hyperdrive back, we have to head to Earth for repairs.
قريباً سنستعيد المحرك الفائق علينا الإتجاه للأرض للتصليحاتThe hyperdrive needs two hours to cool down before attempting another jump.
المحركات الفائقة تحتاج ساعتين لتبرد فبل محاوله مرة اخرىIntergalactic hyperdrive technology is kind of new to us, so we need his help.
تقنيّة الدفع الفائق المجرّي جديدة علينا لذا نحتاج إلى مساعدته
