What is the translation of " HYPERDRIVE " in Slovak?

• hyperpohon
• hyperdrive
• hyperpohonu
• hyperprior

Examples of using Hyperdrive in English and their translations into Slovak

I need the hyperdrive now!
Ten hyperpohon potrebujem hneď!

Let's pray he hasn't gone into hyperdrive.
Modlime sa, že neskočil do hyperpriestoru.

Get this hyperdrive generator installed.
Nainštaluj tento generátor hyperpohonu.

Transfer power to the hyperdrive.
Presuňte energiu do hyperpohonu.

We have lost hyperdrive and main weapons.
Prišli sme o hyperpohon a hlavné zbrane.

We might make it before the hyperdrive fails.
Mali by sme to stihnúť pred zlyhaním hyperpohonu.

There's a hyperdrive engine, a shield, and navigational systems.
Má hyperpohon, štít, navigáciu.

Target weapons and hyperdrive engines.
Zamerajte zbrane a motory hyperpohonu.

And once we get there, we can find a ship with a hyperdrive.
Až tam budeme, môžeme si nájsť loď s hyperpohonom.

And no one else has a T-14 hyperdrive, I promise you that.
A nikto iný nemá hyperpohon T-14, to mi ver.

Hyperdrive modification commands have been successfully entered.
Príkazy na úpravu hyperpohonu boli úspešne zadané.

They will target our hyperdrive, making it impossible to escape.
Zamerajú náš hyperpohon, aby sme nemohli ujsť.

I have spent my entire life around hyperdrive systems.
Celý svoj život som prežila okolo hyperpohonných systémov.

Sir, the hyperdrive is still offline, diverting power to the shields.
Pane, hyperpohon stále nejde. Prevádzam energiu do štítov.

Available on selected model with HyperDrive Technology.
Dostupné na vybraných modeloch s technológiou HyperDrive.

The hyperdrive hasn't been operated at full power in over 10,000 years.
Hyperpohon neoperoval na plný ťah viac ako desať tisíc rokov.

Which means we're gonna need the hyperdrive to get in position.
Čiže budeme potrebovať hyperpohon, aby sme sa k vám dostali.

Chewie, take the professor in the back and plug him into the hyperdrive.
Chewie, zober profesora dozadu a zapoj ho do hyperpohonu.

I basically just used the hyperdrive to manipulate the energy coils.
V podstate som použil hyperpohon na zmenu energetického vinutia.

I don't see how you can possibly milk any more power out of the hyperdrive.
Nechápem, ako ešte môžete vyšťaviť z hyperpohonu viac energie.

They have been working on hyperdrive technology but without much success.
Pracovali na technológii hyperpohonu, ale bez valného úspechu.

The hyperdrive diagnostic is spitting out some data that's concerning me.
Z diagnostiky hyperpohonu vypadli nejaké dáta, ktoré ma znepokojujú.

Zelenka, Mila, I need you to open up the hyperdrive in 30 seconds.
Zelenka, Mila, potrebujem, aby ste o 30 sekúnd zapli hyperpohon.

Finally fixed the hyperdrive, now we don't have enough juice to go anywhere.
Konečne sme opravili hyperpohon a teraz nemáme dosť šťavy, aby sme niekam šli.

The year is 2178, the Terran Alliance has invented a new technology-- Hyperdrive.
Rok 2178, aliancia Terran vynašla novú technológiu- Hyperdrive.

The control crystals for both sublight and hyperdrive engines are totally fried.
Kontrolné kryštály hyperpohonu a podsvetelných motorov sú rozbité.

The hyperdrive will be operating at a level that can only be sustained for a short duration before damage is incurred.
Hyperpohon bude fungovať na úrovni, ktorá sa dá udržať len krátku dobu, kým nenastane poškodenie.

I want you to do whatever you can to maximize hyperdrive output.
Chcem, aby si spravila všetko vo svojich silách na maximalizáciu výkonu hyperpohonu.

I thought you would be glad to know the hyperdrive repairs are almost complete.
Myslela som, že budeš rád počuť, že oprava hyperpohonu je takmer hotová.

Jaffa, set a course for Praxyon and engage the hyperdrive at maximum speed.
Jaffa, nastav kurz smer Praxyon a zapni hyperpohon na maximálnu rýchlosť.