What is the translation of " HYPERDRIVE " in Czech?

• hyperpohon
• hypermotor
• hyperdrive
• hyperpohonu
• hyperpohonem
• hypermotoru
• hyperprostorové

Examples of using Hyperdrive in English and their translations into Czech

Hyperdrive engines.
Hyperprostorové motory.

However, no hyperdrive.
Ale žádný hypermotor.

The hyperdrive has been disabled.
Hypermotor byl vyřazen.

We got the hyperdrive too.
Máme také hyperdrive.

Hyperdrive, weapons, hull regeneration.
Hyperdrive, zbraně, regenerace trupu.

They're aiming for the hyperdrive.
Míří na hypermotor.

Sir, the hyperdrive generators are failing!
Pane, generátory hypermotoru selhávají!

I have acquired the hyperdrive.
Získal jsem hyperdrive.

Looks like our hyperdrive problem is solved.
Vypadá to jako náš hyperdrive problém je vyřešen.

Hurry up! Where's the hyperdrive?
Pospěš si! Kde je hyperdrive?

The hyperdrive generators create enormous energy.
Hyperprostorové generátory vytvářejí obrovské množství energie.

Yeah. But we're still taking the hyperdrive.
Ale pořád to máme hyperdrive. To jo.

How would you know the hyperdrive is deactivated?- We can't?
Jak víš že byl hyperpohon deaktivován? Nemůžeme?

You know they already left to get the hyperdrive.
Víš již odešli dostat hyperdrive.

And no one else has a T-1 4 hyperdrive, I promise you that!
A nikdo hypermotor T-14 nemá, to si piš!

General, there's something wrong with the hyperdrive.
Generále, s hyperpohonem něco je.

And no one else has a T-14 hyperdrive, I promise you that.
A nikdo jinej hypermotor T-14 nemá, to si piš.

The hyperdrive generator's gone, Master. We will need a new one.
Nefunguje generátor hypermotoru, potřebujeme nový.

Sam, I will need help with the hyperdrive.
Sam, budu potřebovat tvou pomoc s hyperpohonem.

Dr. Novak. The Asgard hyperdrive is functioning at 100%, sir?
Asgardský hypermotor funguje na 100%, pane. Dr. Novaková?

But it would take 100 years to get home even with the hyperdrive.
I s hyperpohonem bychom se domů vraceli více než 100 let.

The hyperdrive diagnostic is spitting out some data that's concerning me.
Diagnostika hyperpohonu vykazuje údaje, které mě zneklidňují.

We can't? How would you know the hyperdrive is deactivated?
Nemůžeme? Jak víš že byl hyperpohon deaktivován?

Fixing the hyperdrive is useless if the power isn't switched back.
Opravování hyperpohonu nemá žádný smysl, když nepřevede energii zpět.

We can't? How would you know the hyperdrive is deactivated?
Nemůžeme? Jak bys mohl vědět že hyperpohon je deaktivován?

Considering the hyperdrive was lifted from an Alkesh, that's pretty good.
Když zvážíme, že hypermotor je z Al-Keshe, řekla bych, že docela dobře.

Just something with a roomy cargo hold, hyperdrive, shields, weapons.
Prostě něco s prostorným nákladovým prostorem, hyperpohonem, štíty, zbraněmi.

This hyperdrive blows, there are gonna be… pieces of us in three different systems.
Jestli hypermotor vybuchne, rozmetá nás to po třech soustavách.

There's going to be pieces of us in three different systems. If this hyperdrive blows.
Jestli hypermotor vybuchne, rozmetá nás to po třech soustavách.

They have been working on hyperdrive technology but without much success.
Pracovali na technologii hyperpohonu, ale bez větších úspěchů.