Examples of using Identifying in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Identifying Visa Cards.
The other four we're working on identifying off their IP addresses.
Identifying Your Users.
التعرّف على مستخدمي مجموعتكYou will never be asked to provide identifying information about your patients.
كما أنه لن يُطلب منكم تقديم أي معلومات تعريفيّة عن مرضاكمIdentifying these lesions is all that matters.
People also translate
Border police receive training in identifying fraudulent travel documents.
وتتلقــى شرطــة الحـدود تدريبا على التعــرف علــى وثائق السفر المزورةIdentifying the community's charisma and spirituality.
التعرّف إلى كاريزما وروحانيّة الجماعةA lack of national surveys precisely identifying rural areas and what their needs are;
Identifying essential maintenance and quality requirements.
تحدید متطلبات الصیانة والجودة الأساسیةAs you chew your food, try identifying all the ingredients, especially seasonings.
Identifying avenues for meaningful change in post-2013 Egypt.
Number of States parties identifying technical assistance needs, by article.
Identifying traffickers through effective document control.
My previous report included an annex identifying different types of access constraints.
Identifying new locations and spaces for outdoor advertisement.
شناسايي موقعيت ها و فضاهاي تبليغاتي جديد و موثرNumber of States parties identifying technical assistance needs, by article.
Identifying who is being left behind, and why, is where we start.
ويجب أن نبدأ بتعيين من يتعرّضوا للإهمال وسبب إهمالهمSuch repeated humiliation is not proportionate to the objective of identifying the person.
وهذه الإهانة المتكررة لا تتناسب وأهداف التعرّف على صاحب الصورةIssue 2: Identifying drug traffickers through effective document control.
South Africa intended to assist the Secretariat in identifying suitable candidates.
وقالت إن جنوب أفريقيا تعتزم مساعدة الأمانة على التعرّف على المرشحين المناسبينSpecial workshop: Identifying traffickers through effective document control.
حلقة عمل خاصة: تبيُّن المتجرين من خلال مراقبة الوثائق مراقبة فعالةIdentifying the biggest obstacles that hinder the continuation of establishments in the labor market.
The meeting also agreed to proceed with identifying resources to support the joint workshop.
كما اتفق الاجتماع على الشروع في تعيين الموارد اللازمة لدعم حلقة العمل المشتركةAs a first step, identifying priorities, capacities and areas of focus would be undertaken.
Two States parties provided maps identifying the border-crossings where the seizures took place.
A new method of identifying autism means the hope of earlier treatment for children.
The document includes identifying information of personnel considered missing in action.
وتتضمن الوثيقة معلومات عن هوية الأفراد المعتبرين في عداد المفقودين في القتال
