IT TO FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ها من العمل
• من أداء مهامها

Examples of using It to function in English and their translations into Arabic

What matters is the system that allows it to function.
مايهم هو النظام الذي يسمح له بالعمل

A program which supports the family unit and allows it to function in teaching the next generation the values and core understandings which The Safe Schools program seeks to strip from it..
برنامج يدعم الوحدة العائلية ويسمح لها بالعمل في تعليم الجيل القادم القيم والقيم الأساسية التي يسعى برنامج المدارس الآمنة إلى تجريدها منها

No, it doesn't need a user to interact with it to function.
لا إنها حتى لا تحتاج لمستخدم, للتفاعل مع وظائفها

The revitalization of the General Assembly- that is, enabling it to function in the manner intended by the founding fathers of the United Nations- would affirm mankind's commitment not only to promoting democracy within nations but also to promoting democracy among nations.
وتنشيط أعمال الجمعية العامة- أي تمكينها من أداء مهامها بالطريقة التي توخاها اﻵباء المؤسسون لﻷمم المتحــدة- من شأنه تأكيد التزام البشرية بتعزيز الديمقراطية، ﻻ داخل الدول فحسب بل أيضا فيما بينها

Boosts your immune system allowing it to function more efficiently.
يقوي ويعزز الجهاز المناعى بجعله يعمل بصورة أكثر كفاءة

The Government of Kosovo should also provide the Commission with adequate financial and logistical resources to enable it to function properly.
وينبغي أن توفر حكومة كوسوفو للجنة أيضا الموارد المالية واللوجستية المناسبة التي تمكنها من العمل بصورة سليمة

The difficulty of re-writing the blockchain is what allows it to function as a ledger for financial transactions.
صعوبة إعادة كتابة البلوكشين هو ما يجعلها تعمل كدفتر للمعاملات المالية

Convinced that it is necessary that the Assembly of States Parties be provided with an appropriate secretariat as soon as possible, so as to enable it to function independently.
واقتناعا منها بضرورة أن يصبح لجمعية الدول الأطراف أمانة خاصة بها في أسرع وقت ممكن كي يتسنى لها العمل بشكل مستقل

(c) Provide the Croix des Bouquets prison with a budget and with sufficient human and material resources to allow it to function according to the standards that were originally set;
(ج) رصد ما يكفي من ميزانية وموارد بشرية ومادية لسجن لاكروا دي بوكي حتى يتسنى له أن يشتغل وفق المعايير المحددة مسبّقًا

Also, the HR Committee noted with concern that the Beninese Commission on Human Rights is no longer operational and that no measures were taken to enable it to function effectively.
كما لاحظت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان(18)، بقلق، أن لجنة حقوق الإنسان في بنن لم تعد لجنة فعالة وأنه لم تُتخذ تدابير لتمكينها من العمل على نحو فعال

In the draft resolution, the General Assembly would recognize the usefulness of continuous improvement of its working methods to enable it to function more effectively, efficiently and in a comprehensive manner.
وفي مشروع القرار، تسلم الجمعية العامة بفائدة التحسين المستمر لطرائق عملها بما يمكنها من القيام بوظيفتها على نحــو أكثـــر فعاليــة وكفاءة وبطريقة شاملة

The effectiveness of the machinery depended not only on its structure and reporting mechanism, but also on how both the secretariat and the members helped it to function.
وتعتمد فعالية هذه الآلية ليس فقط على هيكلها وآلية تقديم التقارير الخاصة بها، ولكن أيضاً على كيفية قيام كل من الأمانة والأعضاء بمساعدتها على أداء أعمالها

Planning assumptions and mission support initiatives 5. UNSOA has continued to implement its mandate to provide a logistical support package for AMISOM, including enhancing its logistical capability and enabling it to function more effectively in Mogadishu and other locations in south central Somalia.
واصل المكتب تنفيذ ولايته المتمثلة في توفير مجموعة عناصر الدعم اللوجستي للبعثة، بما في ذلك تعزيز قدراتها اللوجستية وتمكينها من أداء مهامها بمزيد من الفعالية في مقديشو وأماكن أخرى في جنوب وسط الصومال

It may be time for a wholesale review of the resource requirements of the treaty system that will enable it to function optimally.
وربما يكون الوقت قد حان لإجراء استعراض شامل لاحتياجات نظام المعاهدات من الموارد التي تمكنه من العمل على الوجه الأمثل

Strengthen further the mandate of its national human rights institution and provide the necessary resources for it to function independently(Malaysia);
زيادة تعزيز ولاية مؤسستها الوطنية لحقوق الإنسان وتوفير الموارد اللازمة لها لكي تعمل بشكل مستقل(ماليزيا)

The cultural pluralism adopted by the Spanish Constitution is a complex system requiring rules to allow it to function as a harmonious whole.
يعتبر نظام التعددية الثقافية المعتمد في الدستور اﻻسباني آلية معقدة تخضع لقواعد تتيح لها بالعمل ككل متناسق

Agmatine also supports overall blood flow, improving nutrient transport to all parts of the body and helping it to function like a well-oiled machine.
كما يدعم Agmatine التدفق الكلي للدم، مما يحسن نقل المغذيات إلى جميع أجزاء الجسم ويساعدها على العمل كآلة مزيتة جيدًا

Nepal is fully committed to hosting the Centre and to providing all necessary and reasonable support to it to enable it to function from the Nepali capital.
ونيبال تلتزم التزاما تاما باستضافة المركز وتوفير كل الدعم الضروري المعقول له حتى يتمكن من أداء عمله من العاصمة النيبالية

There were numerous calls for strengthening the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries and for increased resources to enable it to function more effectively.
وترددت دعوات كثيرة لتعزيز الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، إلى جانب زيادة مواردها بهدف تمكينها من العمل على نحو أكثر فعالية

(b) Section 2.1.1 of the terms of reference specifies that the membership size of the Panel should be about 18- 22 members, including 2 or 3 co-chairs to allow it to function effectively.
(ب) ينص البند 2-1-1 من الاختصاصات على أن حجم عضوية الفريق ينبغي أن يكون نحو 18-22 عضواً، بما في ذلك رئيسان مشاركان أو ثلاثة رؤساء مشاركين، لكي يتسنى للفريق أن يعمل بفعالية

Guatemala believes there is a need to reform the world Organization, and in this respect we support the revitalization of the Economic and Social Council, which would enable it to function in keeping with present requirements.
وتعتقد غواتيماﻻ أن هناك حاجة إلى إصﻻح هذه المنظمة العالمية، ونحن نؤيد في هذا الصدد تنشيط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لتمكينه من القيام بوظائفه بما يتمشى مع اﻻحتياجات الراهنة

The Government of Nepal, under the host country agreement, was prepared to provide the necessary premises and logistic support to the Centre; in those conditions, the relocation of the Centre would allow it to function more effectively.
وأضاف أن حكومة نيبال، بموجب اتفاق البلد المضيف، مستعدة لتقديم الأماكن اللازمة والدعم السوقي للمركز؛ وفي ظل هذه الظروف، فإن نقل مقر المركز سيسمح له بالعمل بشكل أكثر فعالية

(i) Take steps to improve the system of juvenile justice, including through the enhancement of specialized juvenile courts, and ensure that the system has adequate human and financial resources to allow it to function properly;
(ط) اتخاذ إجراءات لتحسين نظام قضاء الأحداث، بما في ذلك عن طريق تعزيز المحاكم المتخصصة في قضايا الأحداث والتأكد من حصول النظام على الموارد البشرية والمالية الكافية لتسمح له بالعمل على النحو الصحيح

The Kosovo Government needs to actively raise public awareness of the Law on Languages and the Language Commission, its mandate and complaint procedure, and provide the Commission with adequate resources to enable it to function properly.
ويتعين على حكومة كوسوفو العمل على توعية الجمهور بقانون اللغات وبلجنة اللغات وولايتها وإجراءات تقديم الشكاوى إليها، وتزويد اللجنة بالموارد الكافية لتمكينها من العمل بصورة مناسبة

Ms. Castillo(Bolivarian Republic of Venezuela) said that, if the United Nations was likened to a Government, Member States ' contributions could be likened to the taxes that citizens had to pay to enable it to function properly and achieve its aims.
السيدة كاستيلو(جمهورية فنزويلا البوليفارية): قالت لو شُبهت الأمم المتحدة بحكومة، لشُبهت الاشتراكات المقررة للدول الأعضاء بالضرائب التي يتعين أن يدفعها المواطنون لتمكينها من العمل على النحو الصحيح ولتحقق أهدافها

Recalling that the General Assembly, in its resolution 46/185 C of 20 December 1991, established the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and expanded the mandate of the Commission on Narcotic Drugs to enable it to function as the governing body of the Programme.
وإذ تستذكر أن الجمعية العامة أنشأت، في قرارها 46/185 جيم المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1991، صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ووسعت ولاية لجنة المخدرات لتمكينها من العمل كهيئة تشريعية للبرنامج

Recalling that the General Assembly, in its resolution 46/185 C of 20 December 1991, established the Fund of the United Nations International Drug Control Programme and expanded the mandate of the Commission on Narcotic Drugs to enable it to function as the governing body of the Programme and its Fund.
وإذ تستذكر أن الجمعية العامة أنشأت، في قرارها 46/185 جيم المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1991، صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، ووسّعت ولاية لجنة المخدرات لتمكينها من العمل كهيئة تشريعية للبرنامج وصندوقه

UNSOA adapted its priorities and activities in the light of these significant changes and continued to implement its mandate to provide a logistical support package for AMISOM, including enhancing its logistical capability and enabling it to function more effectively in Mogadishu and other locations in southern central Somalia.
وعدل المكتب أولوياته وأنشطته في ضوء هذه التغيرات الهامة واستمر في تنفيذ ولايته لتوفير مجموعة عناصر الدعم اللوجستي لبعثة الاتحاد الأفريقي، بما في ذلك تعزيز قدراتها اللوجستية وتمكينها من العمل بصورة أكثر فعالية في مقديشو وغيرها من المواقع في المنطقة الجنوبية الوسطى من الصومال

How to use "it to function" in a sentence

Completing the skills and getting it to function properly.

Your internal organs rely on it to function efficiently.

Click the picture to allow it to function bigger.

It also causes it to function without proper control.

Bare minimum to get it to function with 2.6.

By strengthening the skin it allows it to function optimally.

Every cell in our bodies needs it to function optimally.

Typically, the body makes enough of it to function properly.

Vitamin E protects Vitamin A, allowing it to function properly.

Only then can you rely on it to function properly.