MODIFIED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعدلة
• تعديل
• معدلة
• بتعديل
• معدلا
• تغيير
• يعدل
• عدّلت
• وعدل
• عدلها
• محورة

Examples of using Modified in English and their translations into Arabic

Last modified.
آخر تغيير

Modified from Bishop EH.
يعدّل من أسقف[إه

Products: Modified Starch.
منتوج: يعدّل نشا

Modified exhaust system.
نظام العادم المعدّل

So we slightly modified.
لذا أجرينـا بعض التعديلات

Without modified atmosphere.
بدون تغيير الأجواء

Resolution 1736(2006) Mandate modified.
القرار 1736(2006) عدّلت الولاية

Type: Modified Starch Machine.
نوع: يعدّل نشا آلة

Hack your phone and modified sim card.
قُمت بإختراق هاتفك و عدّلت من شريحة هاتفك

Modified design of mining robot systems.
تصميم معدَّل لنظم عمال المنجم الآليين

Packs without modified atmospheres.
عبوات بدون تغيير الأجواء

The modified fungicide might be able to kill it.
مبيد الفطريات المعدّل قد يكون قادراً على القضاء عليها

Or genetically modified cucumbers?
أو التعديلات الوراثية, الخِيَار؟?

Copied, modified or used to make derivative works;
ينسخ أو يعدل للاستخدام في أعمال مشتقة منه

Phone shop, equipment(in modified container).
دولاراً؛ محل هواتف مجهز(في حاوية محورة

Write modified report to given file instead of changing the original report.
اكتب تقرير مُعدّل للملف المُعطى بدلًا من تغيير التقرير الأصلي

License transaction inspection service(New/ Modified).
خدمة التفتيش على معاملات الرخص(الجديدة/ التعديلات

Also known as a modified barium swallow test.
ويُعرف أيضاً باسم اختبار بلع الباريوم المعدّل

Next, let's take a look at the application of modified PEEK.
بعد ذلك، دعونا نلقي نظرة على تطبيق التعديل نظرة خاطفة

It also can be modified to coating other materials.
هو أيضا يستطيع كنت عدّلت إلى يكسو آخر materials

UNFPA prepares its budget on a modified cash basis.
يعِدّ صندوق الأمم المتحدة للسكان ميزانيته على أساس نقدي مُعدّل

MIFH engineers also modified the pier to prevent damage to small patrol boats.
كما أدخل المهندسون تغييرات على المرفأ لتفادي حدوث ضرر لقوارب الدوريات الصغيرة

It is special water based polyurethane modified by epoxy resin.
هو البولي يوريثين المياه الخاصة التي عدلها راتنجات الايبوكسي

The outcome document modified the original statement and included new commitments and targets.
وأجرت الوثيقة الختامية تعديلات للبيان الأصلي وأدرجت التزامات وأهدافا جديدة

Are teachers able to meet the demands of the modified curriculum?
هل سيتمكن المعلمون من تلبية الاحتياجات في المنهج المعدّل؟?

In addition, Iraq also modified obsolete military jet aircraft.
وأدخل العراق أيضا تغييرات على طائرات عسكرية تجاوزها الزمن

Amending statutes enacted in 1976 and 1990 modified RTÉ.
وقد أدخَلَت التعديلات على النظامين الأساسيين لعامي 1976 و1990 تغييرات على هذه الهيئة

Policies on the growing of genetically modified crops demonstrate a degree of caution.
وتتوخى السياسات المتعلقة بزراعة محاصيل معدّلة وراثياً قدراً من الحذر

Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.
مُرقَّشةٌ بالازهرار مكونةٌ مِن طبقات زُهيرات عديده كُلُ منها بكأس زُهيرات مُعدل

However, procedures and interrogation techniques were modified as a result of some of the examinations.
لكن جرى تغيير إجراءات وتقنيات الاستجواب نتيجة للنظر في بعض الحالات