PROBLEM SEEMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يبدو أن المشكلة

Examples of using Problem seems in English and their translations into Arabic

The problem seems rather serious.
المشكلة تبدو جدية بالأحرى

With the release of the formal iOS 13, the problem seems to be solved.
مع إصدار iOS 13 الرسمي، يبدو أن المشكلة قد تم حلها

Your problem seems to be about… some woman.
يبدو أنّ مشكلتك تتعلّق بامرأة ما

Sutton and I just wanted this to be a night to heal and… now the problem seems worse.
أنا و ساتن اردنا هذه الليله لمعالجة الأمر و…ـ الآن المشكله اصبحت أسوأ

The problem seems to be the Arthemia theme.
يبدو أن المشكلة تكون Arthemia الموضوع

We keep getting inundated with catastrophic news about the environment every single day, and the problem seems to be getting worse and worse and worse.
تواتينا دومًا أخبار وتوقعات كارثية بخصوص البيئة يوميًا،ويبدو أن المشكلة تزداد سوءًا يومًا بعد يوم

The problem seems to be getting bigger and bigger.
ويبدو أن المشكلة أصبحت أكبر وأكبر

The PRESIDENT: I have actually asked those questions, and I think I have received a clear answer to the first question: the problem seems to be with the second question.
الرئيس الكلمة باﻻنكليزية: لقد سألت هذه اﻷسئلة فعﻻً، وأعتقد أنني تلقيت إجابة واضحة على السؤال اﻷول: ويبدو أن المشكلة تتعلق بالسؤال الثاني

Your problem seems to me to be much more… internal.
تبدو مشكلتك و كأنها أكثر… داخلية

I think they will stretch enough to look good, but the calf-portion of the leggings is a little tight, espectially after a good workout though that problem seems to be decreasing.
أعتقد أنها سوف تمتد بما يكفي لتبدو جيدة، ولكن الجزء الاسود من طماق هو ضيق قليلا، بشكل انتقائي بعد التمرين الجيد على الرغم من أن هذه المشكلة يبدو أن يتناقص

The problem seems to be I don't know how to satisfy you.
تبدو المشكلة بأنني لا أعلم كيف أرضيك

We can get him appointed. The problem seems to be keeping him honest thereafter.
بوسعنا تعيينه، ولكن يبدو أن المشكلة هي جعله صادقاً بعد ذلك

The problem seems to be an American with no sense of timing or fashion.
تبدو المشكلة أمريكية بلا حس بالتوقيت أو صيحات الثياب

Our biggest problem seems to be that fourth one.
في أعلام المدن الأمريكية. يبدو أن مشكلتنا الكبرى هي النقطة الرابعة

The problem seems related to those file in Model folder with cyrillic characters in the name.
المشكلة يبدو المتصلة بتلك الملفات في مجلد نموذج مع الأحرف السيريلية في الاسم

Thanks for the compliments, the problem seems that jquery is being loaded twice on the inner pages, which may cause a conflict.
شكرا للمجاملات, يبدو أن المشكلة التي مسج يتم تحميل مرتين على صفحاتها الداخلية, مما قد يتسبب في صراع

The problem seems to be especially grave in Africa, where numerous defenders have sought refuge in other countries.
ويبدو أن المشكلة تتسم بخطورة بالغة في أفريقيا، حيث لجأ العديد من المدافعين عن حقوق الإنسان إلى بلدان أخرى

I know the problem seems insurmountable… but we are making progress.
أعرف أن المشكلة تبدو وكأنها لا تُقهَر لكننا نُحرِز تقدّماً

The problem seems to be caused by the following file: L1C63x86. sys.
يبدو أن المشكلة تسببت بواسطة الملف التالي: L1C63x86. sys

In the end, the problem seems insoluble, and the hope of a cure disappears.
في النهاية، تبدو المشكلة غير قابلة للحل، ويختفي أمل العلاج

The problem seems to be on a quantitatively smaller scale, since the male prison population consists of only 16 inmates.
غير أن المشكلة تبدو أضيق نطاقاً من الناحية الكمية، حيث إن السجناء الذكور يتألفون من 16 سجينا فقط

Turning to today, the problem seems to have moved to India, which now sees the cancellation of several events, the postponement of the sale of some smartphones and even a stop to production.
وبالانتقال إلى اليوم، يبدو أن المشكلة قد انتقلت إلى الهند، التي ترى الآن إلغاء العديد من الأحداث وتأجيل بيع بعض الهواتف الذكية وحتى التوقف عن الإنتاج

The problem seems to stem from the temporary accounts that were created during the transition failing to migrate, even after you get the message that the domain's transition is complete and all conflicting accounts have been resolved.
ويبدو أن المشكلة تنبع من حسابات المؤقتة التي تم إنشاؤها خلال الفترة الانتقالية بعدم ترحيل, حتى بعد أن تحصل على الرسالة التي تمر بمرحلة انتقالية في المجال كاملة وتمت تسوية جميع الحسابات المتضاربة

The problem seemed to lie with possible objection from Spain.
ويبدو أن المشكلة تكمن في إمكان قيام إسبانيا بالمعارضة

The problem seemed complex, but the math was a simple mix of algebra and geometry.
تبدو المشكلة معقدة لكن الرياضيات هي مزيج بين الجبر والهندسة

The problem seemed to lie in the presentation of the proposed programme budget.
ويبدو أن المشكلة تكمن في عرض الميزانية البرنامجية المقترحة

The problem seemed to lie with the English text.
ويبدو أن المشكل يكمن في النص اﻹنكليزي

More difficult problems seem to relate to the permanent storage of high-level wastes.
ويبدو أن المشاكل أشد صعوبة فيما يتعلق بالتخزين الدائم للنفايات ذات المستوى اﻻشعاعي العالي

The problems seem to start when the dosage drops.
يبدو أن المشاكل تبدأ عندما تقل الجرعة

Yeah, I know those problems seem big when you're a kid, Maeby.
نعم، أَعْرفُ تلك المشاكلِ تَبْدو كبيرةً متى أنت a طفل، Maeby

How to use "problem seems" in a sentence

The problem seems to fixed its self.

That problem seems to have gone away.

In firefox v52, the problem seems resolved.

On its surface, the problem seems intractable.

Well, the problem seems to have disappeared.

And the problem seems far more complex.

The problem seems exacerbated with large windows.

The problem seems simple at first glance.

That’s where the problem seems to start.

The problem seems quite simple in retrospect.