Examples of using Problem seems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problem seems to be the Arthemia theme.
Problemet synes å være den Arthemia tema.Despite many good attempts, this problem seems to recur for iPhone users frequently.
Til tross for mange gode forsøk, Dette problemet synes å gå igjen for iPhone-brukere ofte.This problem seems to be solved by deleting that global rules.
Dette problemet ser ut til å bli løst ved å slette at globale regler.If a large number appear or if the problem seems to worsen over time, it is recommended to consult an Ophthalmologist.
Hvis et stort antall kommer til syne eller hvis problemet ser ut til å forverre seg over tid, bør du kontakte oftalmologen din.The problem seems to be caused by the following file: s0016nd3. sys.
Problemet synes å være forårsaket av følgende fil: mvxxmm. sys.Similar to the problem seems to have no need for smart home system.
Ligner på problemet ser ut til å ikke ha behov for smart hjemmeanlegg.The problem seems to stem from the temporary accounts that were created during the transition failing to migrate, even after you get the message that the domain's transition is complete and all conflicting accounts have been resolved.
Problemet ser ut til å stamme fra den midlertidige kontoer som ble skapt ved overgangen unnlater å migrere, selv etter at du får melding om at domenet er overgangen er fullført og alle motstridende kontoene har blitt løst.In the end, the problem seems insoluble, and the hope of a cure disappears.
Til slutt virker problemet uoppløselig, og håpet om en kur forsvinner.The problem seems to best bang for the buck video what exactly happens?
Problemet synes å være best bang for pengene videoen hva skjer akkurat?But sometimes, this problem seems to be unrealistic and difficult, especially if it is a private home.
Men noen ganger, dette problemet synes å være urealistisk og vanskelig, spesielt hvis det er et privat hjem.This problem seems to only affect users who have mailboxes on Exchange Server 5.5.
Dette problemet ser ut til å påvirke bare brukere som har postbokser i Exchange Server 5.5.Cristina, Italy:“When a problem seems beyond my ability to solve, I pray to Jehovah, leaving it in his hands.
Cristina, Italia:«Når det virker som om et problem er for stort for meg, ber jeg til Jehova og legger Your problem seems to be that using+ 5 1 system.
Ditt problem synes å være å bruke systemet som 5 1+.The problem seems to be now was still not the quill-driver-liberals, and in the"control loop".
Problemet ser ut til å være nå var fortsatt ikke quill-driver-liberale, og i"Kontroll loop".Your biggest problem seems to be deciding which of your ten bathrooms to use each morning.
Ditt største problem ser ut til å være å avgjøre hvilket av dine ti bad du skal bruke om morgenen.The problem seems related to those file in Model folder with cyrillic characters in the name.
Problemet ser ut til å være relatert til disse filene i modellmappen med kyrilliske tegn i navnet.Although the problem seems to be here to stay, Teknos' anti-graffiti products make the removal of unwanted graffiti easy, with no need to repaint defaced surfaces.
Problemet ser ut til å ha kommet for å bli, men Teknos' graffitiresistente produkter gjør fjerningen av uønsket graffiti lett og eliminerer behovet for å male om overflater.Problems seem so small from up here.
Selv problemer virker mindre her oppe.My problems seem to be fixed.
Mine problemer synes å være faste.The problems seem to start there.
Problemene synes å starte der.Many children's problems seem adult far-fetched and irrelevant.
Mange barns problemer ser ut til å være voksenfarget og irrelevant.When you are tired, many problems seem bigger than they sometimes are.
De fleste problemer virker større enn Although the problems seem familiar, this young lad is someone rather special.
Problemene virker kjente, men den unge gutten er noe for seg selv.Many problems seem to be caused by simple misunderstandings.
Mange problemer synes å være forårsaket av enkle misforståelser.And these problems seem to still not fixed, says naval-technology.
Disse problemene ser ut til å fremdeles ikke er løst, sier naval-teknologi.All the problems seemed to have disappeared from his mommy's mind.
Alle problemene syntes å ha forsvunnet fra hans mammas sinn.The problem seemed to be solved, but the overall appearance in the aquarium deteriorated greatly.
Problemet syntes å være løst, men det generelle utseendet i akvariet forverret seg sterkt.Many of these problems seemed to arise from patients' understandable lack of knowledge about how research is done and funded.
Mange av problemene syntes å stamme fra pasientenes mangel på kunnskap om hvordan forskning gjennomføres og finansieres.He seems to be wearing pink glasses, and all the problems seem small to him.
Han ser ut til å ha på seg rosa briller, og alle problemene virker små for ham.But even though the language problems seem to have been solved over the company's eight years of operations,(the project was launched in 1991), the communication problems are still not solved.
Men selv om de språklige problemene ser ut til å bli overvunnet av selskapet i sitt åttende driftsår(prosjektet ble lansert i 1991), så er ikke kommunikasjonsprob-lemene løst av den grunn.
