Examples of using Ramsar in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ramsar List.
لائحة اتفاقية رامسارMeeting of the Conference of the Parties to the Ramsar Convention.
الاجتماع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية Ramsa rThe Ramsar Secretariat.
أمانة إتفاقية رامسارUAE's first Ramsar site.
موقع رامسر الأول لدولة الامارات العربية المتحدةThe Ramsar Secretariat.
أمانة اتفاقية رامسار
People also translate
A Network of Mediterranean Ramsar Site Managers(MeRSiM).
The Ramsar Secretariat.
قدمت أمانة اتفاقية رامسارThe guidebook includes simplified information on the process for designating Ramsar Sites.
يتضمن الدليل معلومات مبسطة عن عملية تعيين مواقع RamsarThe Ramsar Regional Meeting.
الاجتماع الإقليمي RamsarEvent on the Ramsar website.
رابط الحدث على موقع إتفاقية رامسارThe Ramsar Standing Committee.
دعى لجنة Ramsar الدائمةThrough one of their friends, they found and contacted us. They visited Mashhad, Ramsar, and Tehran during their stay and came to our office to express their satisfaction.
من خلال أحد أصدقائهم وجدونا وتواصلوا معنا، زاروا مشهد ورامسر وطهران أثناء إقامتهم وجاءوا إلى مكتبنا للتعبير عن ارتياحهمRamsar Contracting Parties.
للأطراف المتعاقدة إتفاقية رامسارSecretariat of the Ramsar Convention on Wetlands.
أمانة اتفاقية رامسار المتعلقة بالأراضي الرطبةRamsar Strategic Plan 2016- 2024.
خطة Ramsar الاستراتيجية 2016- 2024Enhancing the implementation of the Ramsar Convention across the Mediterranean region.
تعزيز تنفيذ اتفاقية Ramsar في منطقة البحر الأبيض المتوسطThe Ramsar Regional Center- East Asia.
مركز Ramsar الإقليمي- شرق آسياThe SBSTA welcomed the information provided by the representative of the Ramsar Convention on Wetlands on its activities on issues relating to wetlands and climate change.
(ي) ورحبت الهيئة الفرعية بالمعلومات التي قدمها ممثل اتفاقية رامسار بشأن الأراضي الرطبة عن أنشطة الاتفاقية The Ramsar Conference of the Parties.
من مؤتمر الأطراف إتفاقية رامسارRamsar Conference of the Parties Dubai UAE 2018.
المؤتمر اتفاقية رامسار COP13، دبي، الإمارات العربية المتحدة 2018During the same year the Ramsar Convention established the Mediterranean Wetlands Committee.
وخلال العام نفسه، انشأت اتفاقية Ramsar لجنة الأراضي الرطبة المتوسطيةA Ramsar Wetland of International Importance.
على منطقة رمسار الرطبة ذات الأهمية الدوليةThe Ramsar Focal Point.
ونقطة إتصال إتفاقية رامسار guidaThe Ramsar and Barcelona Conventions The Technical Session.
Ramsar ومعاهدة برشلونة الدورة التقنيةThe Ramsar Focal Point.
الوطنية ونقطة اتصال إتفاقية رامسارThe Ramsar List of Wetlands of International Importance.
من قائمة رامسر للأراضي الرطبة ذات الأهمية العالمية(c) The Ramsar Convention on Wetlands;
(ج) اتفاقية رامسار المتعلقة بالأراضي الرطبةRamsar Negin Javaherdeh is another under construction project by kara saze matin group.
يعدّ لولو جواهر ده رامسر أحد من المشاريع في حال الإنجاز لشرکة کارا سازة متينRamsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat(Ramsar);
اتفاقيــة رامســار المتعلقـــة باﻷراضي الرطبـة ذات اﻷهمية الدولية، وخاصة بوصفها موئﻻ للطيور المائية
