SHOULD HAVE STAYED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يجب أن تبقى
• كان علي البقاء
• كان يجب أن أبقى

Examples of using Should have stayed in English and their translations into Arabic

Should have stayed home.
يجب أن تبقى المنزل

Because I knew I should have stayed.
لأنني أعلم أنني كان يجب أن أبقى

Should have stayed a dragon.
كان عليك البقاء تنيناً

South Dakotans say she should have stayed here.
جنوب Dakotans أنها يجب أن تبقى هنا

Should have stayed home.- Yeah.
يجب أن يبقى في المنزل نعم

I'm sorry, but you should have stayed at the camp.
أنا آسف لكنك يجب أن تبقى في المعسكر

Should have stayed in rehab.
توجب عليّ البقاء في المصحة

Don't you think we should have stayed together?
هل تعتقد أنه كان علينا البقاء معا؟?

Should have stayed in the truck, bud.
كان عليك البقاء في الشاحنة يا صاحبي

It just proves you should have stayed a field agent.
هذا يثبت أنه كان عليكِ أن تبقي كعميلة ميدانية

Should have stayed in the locker room, T. K.
تي. كي يجب أن تبقى في غرفة خلع الملابس

You have awakened in me all that should have stayed dormant.
صحوت في كل الذي كان يجب أن يبقى خامل

You should have stayed asleep.
أنت كان يَجِبُ أنْ تَبْقى نائم

Be careful with them now. These things should have stayed on the calf.
كن حذراً معهم الآن كان يجب أن تبقى هذه الأشياء في مكانها

You should have stayed in school.
أنت كان يَجِبُ أنْ يَبْقى في المدرسةِ

Vishnu, you should have stayed at home.
فيشنو, فإنك كان يجب أن تجلس في البيت

You should have stayed dead the first time!
أنت كان يجب أن تبقى ميت المرة الأولى!

I think they should have stayed a bit longer.
أعتقد أنه كان عليهم البقاء لفترة أطول

Should have stayed on the bluebell line.
كان يَجِبُ أنْ يَبْقى على خَطِّ الزهرة البريةَ

Definitely should have stayed with the genie.
بالتأكيد كان يجب أن أبقى مع"جني

Should have stayed in Philadelphia for the break.
كان عليَّ أن أبقى في"فيليدالفيا" في العطلة

I knew we should have stayed at the hotel.
كنت أعرف أننا يجب أن نبقى في الفندق

I should have stayed down in hell where I belonged.
أنا يجب أن تبقى في أسفل الجحيم المكان الذي أنتمي اليه

Your brother should have stayed away from my wife.
أخوك كان يجب أن يبقى بعيداً عن زوجتى

You should have stayed in your little hole, Mouse-boy.
أنت يجب أن تبقى في فتحتك الصغيرة أيها الفــأر

I knew I should have stayed and I didn't.
أعلم أنه كان علي البقاء ولكنني لم أبقى

I knew I should have stayed packed from four days ago.
علمت أنه كان علي البقاء مجهزاً أغراضي قبل 4 أيام

At fifteen, she should have stayed in the care of the Holy Sisters.
في مثل عمرها كان يجب أن تبقى تحت رعاية القدّيسات

Then you should have stayed in the car. You got out in the middle.
ثم, أنت يجب أن تبقى في السيارة, لقد خرجت في المنتصف

I knew I should have stayed out there after the funeral.
قبل أن يذهب أنت. كنت أعرف أنني يجب أن تبقى معك بعد الجنازة

How to use "should have stayed" in a sentence

You should have stayed with him, lol.

Nnmandi should have stayed in Oak Town.

They should have stayed in South America.

I should have stayed there with her.

The dachshunds should have stayed in town!

I should have stayed with the Baracuda.

Ideally, it should have stayed around 225-240.

Miz should have stayed under the radar.

Poor thing… He should have stayed home….

Should have stayed for free at Cabella's!