What is the translation of " SHOULD HAVE STAYED " in Russian?

• должен был остаться
• следовало остаться
• стоило остаться
• надо было остаться
• нужно было остаться
• нужно было держаться
• должен был держаться
• должна была остаться
• должны были остаться
• должен был оставаться
• стоило оставаться
• надо было оставаться
• нужно было оставаться

Examples of using Should have stayed in English and their translations into Russian

I should have stayed.
Я должен был остаться.

She's the one that we're gonna have to… she's the one you should have stayed away from.
Она то, к кому нам надо… Она та, от кого ты должен был держаться подальше.

I should have stayed.
Мне следовало остаться.

You really should have stayed.
Тебе стоило остаться.

I should have stayed at home!
Мне надо было остаться дома!

Well, you should have stayed.
Ну, ты должен был остаться.

I should have stayed up on the ridgeline never come down into the valley.
Мне стоило остаться сверху на хребте и не спускаться в долину.

Perhaps you should have stayed home.
Наверное, тебе стоило остаться дома.

I should have stayed and checked the whole thing myself.
Я должен был остаться там и проверить все это сам.

Perhaps you should have stayed with him.
Может, тебе стоило остаться с ним.

I should have stayed.
Я должна была остаться.

And I should have stayed dead.
И я должен был остаться мертвым.

I should have stayed.
Мне нужно было остаться.

Probably should have stayed in Yosemite.
Наверное, стоило остаться в Йосемите.

I should have stayed with her.
Я должен был остаться с ней.

She should have stayed.
Ей следовало остаться.

I should have stayed on her.
Мне нужно было остаться с ней.

You should have stayed.
Вам надо было остаться.

I should have stayed in Naples.
Мне нужно было остаться в Неаполе.

Maybe you should have stayed in hospital, Chris.
Может тебе следовало остаться в больнице, Крис.

He should have stayed in bed.
Он должен был остаться в постели.

Maybe Dragonwyck should have stayed something to read about and dream about.
Может быть, Драгонвик должен был остаться сказкой, мечтой.

You should have stayed in prison.
Тебе стоило остаться в тюрьме.

You should have stayed home.
Тебе надо было остаться дома.

You should have stayed there.
Тебе следовало остаться там.

You should have stayed there.
Тебе надо было остаться там.

You should have stayed at home.
Тебе следовало остаться дома.

You should have stayed where I.
Ты должен был остаться там куда я.

He should have stayed in college.
Он должен был остаться в колледже.

I should have stayed away.
Мне нужно было держаться от тебя подальше.