SORTING OUT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فرز
• أرتب

Examples of using Sorting out in English and their translations into Arabic

We were just sorting out.
فقط كنّا نرتب بعض

Just sorting out the day.
فقط نقوم بفرز وضع اليوم

Just finalizing the route, sorting out supplies.
أضع اللمسات الأخيرة على الطريق، أفرز المؤن

Just sorting out a few things.
فقط لفرز عدد قليل من الأشياء

Filter based platform for easy sorting out of keywords.
نظام اساسي يستند الى التنقية لسهولة فرز الكلمات الرئيسية

Miners sorting out the blocks in search of satisfying the requirements.
عمال المناجم فرز كتل بحثا عن تلبية المتطلبات

We will help you in sorting out any problem.
ونحن سوف تساعدك في فرز أي مشكلة

Be wary of sorting out the entire list of trading solutions according to the platform's name, its first version release date, and developer.
كن حذرًا من فرز قائمة حلول التداول بالكامل وفقًا لاسم المنصة وتاريخ إصدار الإصدار الأول والمطور

I was up in the attics, sorting out some cupboards.
كنت في العليّه أرتب بعض الدواليب

SAP 01 demonstrates the fundamental ideas, capacities and advantages of SAP NetWeaver, SAP ERP, the SAP Business Suite, and SAP Business Objects arrangements, helping a group in sorting out and arranging essential SAP usage.
SAP 01 يوضح الأفكار والقدرات والمزايا الأساسية لـ SAP NetWeaver و SAP ERP و SAP Business Suite، وترتيبات SAP Business Objects، مما يساعد مجموعة في فرز وترتيب استخدام SAP الضروري

I was just sorting out some things.
لقد كنت فقط أرتب بعض الأمور

All you need to do is make sure you have an idea of the number of people attending, as this will make sorting out the other arrangements far easier.
كل ما عليك القيام به هو التأكد من أن يكون لديك فكرة عن عدد الأشخاص الذين يحضرون, حيث سيؤدي ذلك إلى جعل فرز ترتيبات أخرى أسهل بكثير

And we will be sorting out exactly what happened for some time to come.
ونحن سوف يكون فرز بالضبط ما حدث لبعض الوقت قادمة

Better physical and mental health, fitting in, understanding each other, sorting out problems, feeling better about ourselves.
صحة جسمانية و عقلية أفضل التكيف فهم بعضنا البعض فرز مشاكلنا الشعور بالرضا عن النفس

This can be accomplished by sorting out mercury containing products from the waste stream prior to incineration.
ويمكن تحقيق ذلك عن طريق فرز المنتجات المحتوية على الزئبق من مجرى النفايات قبل حرقها

Everything is becoming more expensive now, people are paying more time sorting out their finances than making money in the.
أصبح كل شيء أكثر تكلفة الآن، ويدفع الناس المزيد من الوقت في فرز مواردهم المالية من كسب المال في

Well currently if your, in addition, sorting out preparation and keygen for diverse keygen you will further move and seek it right here, as outcomes of we tend to generally tend to face live glad to help you men with one thing you would prefer to possess. Allow u.S. A.
حسنا إذا كان لديك حاليا, بالإضافة الى, فرز إعداد وكجن لمختلف كجن عليك مزيد من التحرك والبحث عنه هنا, كما أننا نتائج تميل إلى تميل عموما لمواجهة سعيد يعيش لمساعدتك على الرجال الذين يعانون من شيء واحد كنت تفضل لامتلاك. السماح u. S. A

In spite of the fact that you can produce business drives yourself by publicizing or sorting out limited time occasions, purchasing your leads is really going to be the most practical strategy.
على الرغم من حقيقة أنه يمكنك إنتاج محركات تجارية بنفسك عن طريق نشر أو فرز مناسبات زمنية محدودة، فإن شراء العملاء المتوقعين الخاص بك سيكون في الحقيقة أكثر الإستراتيجيات العملية

Your actual and potential readership zone will most certainly include different kinds of people, but the theory of social value groups mentioned in Chris Fill's textbook Marketing Communications- Contexts, Strategies and Applications- and developed by The Values Company Ltd.- may be of help in sorting out potential readers.
منطقة القراء الفعلية والمحتملة سوف تشمل بالتأكيد أنواع مختلفة من الناس، ولكن نظرية مجموعات القيم الاجتماعية ذكر في كتاب كريس فيل الاتصالات التسويقية- السياقات والاستراتيجيات والتطبيقات- وقد طورتها شركة The Values Company Ltd- قد تساعد في فرز القراء المحتملين

On the request of customers sorting out of special material, customization is avaiable.
بناءً على طلب العملاء الذين يقومون بفرز مواد خاصة، التخصيص متاح

In addition to the previous topic, does not mounting a photo album sound like a good idea? It sounds simple, but celebrating a kiss wedding by sorting out photos, talking about them, and choosing the most fun can be very special.
بالإضافة إلى الموضوع السابق، ألا يبدو ألبوم ألبوم الصور فكرة جيدة؟ يبدو الأمر بسيطًا، لكن الاحتفال بحفل زفاف قبله عن طريق فرز الصور والتحدث عنها واختيار أكثر المتعة يمكن أن يكون أمرًا مميزًا للغاية

In the pre-negotiation phase, UNIDIR may assist in sorting out the questions involved and provide factual material for subsequent considerations by the Conference.
ويمكن أن يساعد المعهد، في مرحلة ما قبل التفاوض، في فرز المسائل المتصلة بالموضوع وأن يقدم مواد وقائعية ينظر فيها المؤتمر فيما بعد

The next steps involve expanding the youth network, sorting out the organizational structures and developing a fund-raising strategy.
وتشمل الخطوات التالية توسيع الشبكة الشبابية، وفرز الهياكل التنظيمية، ووضع استراتيجية لجمع الأموال

The machine can sort out the OK product and NG product.
يمكن للآلة فرز منتج OK والمنتج NG

I have to sort out Sürmeli's funeral. Don't go anywhere.
علي أن أرتب جنازة سورميلي لا تتحرك من مكانك

Create different types of folders to sort out Outlook data and manage it efficiently.
إنشاء مختلفة أنواع المجلدات لفرز بيانات Outlook وإدارتها بكفاءة

I will just go and sort out your clothes, milady.
سأذهب الآن و أرتب ملابسكِ، سيدتي

Sort out another way. I want him found.
فلتعثر على طريقة أخرى أريد العثور عليه

Let the gods sort out the women and children.
دعي الآلهة تتدبر أمر النساء والأطفال

I will go sort out the books.
سأذهب لأرتب الكتب

How to use "sorting out" in a sentence

Tools for sorting out energetic awareness.

Sorting out the Northern Ireland back-stop.

Things are slowly sorting out themselves.

Sorting out the domestic worries first!

Re: Sorting out forums and categories.

Than cleaning and sorting out stuff.

This makes sorting out emails hard.

Sorting out where fibroblasts come from.

Need help sorting out the options?

Sorting out your New Year resolutions?