THIS ACTUALLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا في الواقع
• هذا في الحقيقة
• هذا حقاً
• هذا فعلاً
• هذه في الحقيقة
• هٰذا في الواقع
• هذه في الواقع
• هٰذا في الحقيقة

Examples of using This actually in English and their translations into Arabic

This actually works.
هذه في الحقيقة أعمالِ

How does this actually work?
وكيف يعمل هذا فعلاً؟?

This actually shows that.
هذا في الواقع يبين ما يلي

I can't believe this… this actually.
لا أستطيع أن أصدق هذا… هذا في الواقع

Is this actually binding?
هل هذا حقاً ارتباط؟?

This is amazing. This actually makes sense.
هذا شيء مدهش و هذا في الواقع أمر منطقي

This actually explains a lot.
هذا في الواقع يفسر الكثير

In their experience, this actually decreases conversions.
في تجربتهم، وهذا في الواقع يقلل التحويلات

This actually explained a lot.
هذا في الواقع أوضح الكثير

I don't think this actually saves us any time in the morning.
لاأظن أن هذا حقاً يوفر لنا أي وقت في الصباح

This actually works. It works!
هذه في الحقيقة تعملِ. انها تعْملُ!

Is this actually for me?
هَلْ هذا في الحقيقة لي؟?

This actually sounds kind of cool.
هذا في الحقيقة نوعاً ما يبدو رائع

So… This actually happened?
إذاً فقد حصل هذا حقاً؟?

This actually kind of happens to me a lot.
هذا في الواقع يحدث ليّ كثيراً

How's this actually going to happen?
كيف سيحدث هذا فعلاً؟?

This actually contains the stuxnet virus.
هذه في الحقيقة تحمل فيروس"ستكس نت

Then this actually makes sense.
إذن هذا في الحقيقة يُصبح مفهومًا

This actually ain't gonna be bad, man.
هذا في الحقيقة لَيسَ سَيصْبَحُ سيئَ، رجل

Huh, this actually fits pretty well.
هاه، هذا في الواقع يلائم بشكل جيد

This actually works everyone who is skeptical.
هذا في الواقع يعمل كل من هو مشكك

Because this actually will sting just a little bit.
لأن هذا في الواقع سيلسع قليلاً

This actually looks like the real deal.
هذه في الحقيقة نظراتِ مثل الصفقةِ الحقيقيةِ

Well, this actually narrows it down a bit more.
حسناً هذا في الواقع يضيق الإحتمال أكثر

This actually, though, might be an older draft.
هذه في الواقع, قد تكون مشروعاً قديماً

This actually reinforces the fact of EZTrader Legit.
هذا في الواقع يعزز واقع شرعي EZTrader

And this actually represented kind of a sea change to me.
وهذا في الواقع مثّل تغيير البحر الذي أسبح فيه

So this actually asymptotes to positive infinity, so it'll.
اذاً هذا في الواقع يتقارب من موجب ما لا نهاية، لذا سوف

This actually sometimes allows to find great deals!
هذا في الواقع يسمح في بعض الأحيان لإيجاد صفقات كبيرة!

This actually happened 23 years ago in Youngju, Gyeongbuk province.
هذا في الحقيقة حدث قبل 23 سنة في مقاطعة"يونغ جو، جيونغ بوك

How to use "this actually" in a sentence

But does this actually make sense?

This actually was some time coming.

Maybe this actually does make sense.

Trustworthy, reliable and this actually works!

Turns out, this actually kinda works.

Does this actually benefit those Spanish-speakers?

This actually makes the “tunnel” tighter.

This actually began Friday August 28.

This actually represents the quantization error.

This actually sounds like Vista issue.