Examples of using When upgrading in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When upgrading, copy webapps to new build.
عند الترقية, webapps نسخة إلى بناء جديدITunes error 14 when upgrading your iPad/iPhone.
خطأ في أي تيونز 14 عند ترقية باد/أي فون الخاص بكPlease do not turn off tablet PC when upgrading.
يرجى عدم إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي عند الترقيةThe adaptor is used when upgrading and troubleshooting the DICE.
يتم استخدام المحول عند ترقية DICE واستكشاف الأخطاء وإصلاحهاYou must keep the same Web Adaptor context when upgrading.
يجب الاحتفاظ بنفس سياق Web Adaptor عند الترقيةAnd a sticky it sticks when upgrading for enhanced is so.
واللازج انها تلتصق عند ترقية لتعزيز ذلكFind out how you can make annual payments when upgrading.
اكتشف كيف يمكنك إجراء الدفعات السنوية عند الترقيةThe adaptor is used when upgrading and troubleshooting the DICE.
يتم استخدام المحول عند الترقية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها الزهرWhen upgrading Vista you need to use matching edition of Windows 7.
عند ترقية نظام التشغيل Vista، يلزمك استخدام الإصدار المطابق من Windows 7For new customers and for DSL customers when upgrading to baity fiber 100.
خاص بالعملاء الجدد وعملاء DSL عند ترقية باقاتهم لبيتي فايبر 100No exit charges when upgrading from within the Business First plans.
لا تطبق رسوم الإلغاء المبكر عند الترقية من باقات Business FirstThe novelty comes into effect automatically when upgrading or installing clean.
تدخل هذه الميزة حيز التنفيذ تلقائيًا عند الترقية أو التثبيتWhen upgrading Vista please use upgrade advisor to check your system compatibility.
عند ترقية نظام Vista، الرجاء استخدام مستشار الترقية للتحقق من توافق النظام لديكPhp options will be configurable in the pluginsettings so we don't have to redo them when upgrading.
Php في إعدادات البرنامج المساعدلذلك نحن لم يكن لديك لإعادة منهم عند الترقيةWhen upgrading to one of the new plans, how will the subscription fee of the old plan be calculated?
عند الترقية إلى إحدى الباقات الجديدة، ما هي طريقة احتساب الاشتراك في الباقة القديمة؟?Fixed an issue where Office 365 clients(2013 apps)produced an error when upgrading to the 2016 apps.
قضية الثابتة حيث أنتجت عملاء مكتب 365(2013 التطبيقات)خطأ عند الترقية إلى 2016 التطبيقاتWhen upgrading or downgrading a free period can be applied to your account, up to a maximum of five years.
عند الترقية أو خفض المستوى، يمكن تطبيق فترة مجانية على حسابك، بحد أقصى خمس سنواتA proportioning valve is usually required when upgrading to rear disc brakes or larger front brakes.
وعادة ما يتطلب صمام التناسب عند الترقية إلى الفرامل الخلفية القرص أو الفرامل الأمامية أكبرConversely, your content, services, site information,and security settings are all automatically backed up and preserved when upgrading.
على عكس ذلك، سيتم نسخخدمات المحتويات ومعلومات الموقع وإعدادات الأمان احتياطيًا تلقائيًا وحفظها عند الترقيةFor added versatility, allowing for fast, cost-effective interchangeablity when upgrading or modifying your OEM design for dedicated applications.
لإضافة براعة، والسماح للتبادل السريع، فعالة من حيث التكلفة عند ترقية أو تعديل تصميم أوم الخاص بك لتطبيقات مخصصةWhen upgrading from Silver(Non-shareholder) Card to Gold(Shareholder) Card all the earned points of Silver Card will be transferred to the new Gold card.
عند التحديث من بطاقة(غير المساهمين) الفضية إلى بطاقة(المساهمين) الذهبية، فستُحول جميع نقاط البطاقة الفضية المكتسبة إلى البطاقة الذهبية الجديدةHomeowners across America are increasingly opting to go green when upgrading their garage doors.
أصحاب المنازل في جميع أنحاء أمريكا يختارون على نحو متزايد أن يتحولوا إلى اللون الأخضر عند ترقية أبواب الجراج الخاصة بهمAll packages support upgrade, the difference can be replenished when upgrading; the package can also be downgraded, but the package is downgraded without refunding the price difference, please take care before you take a photo;
دعم جميع الحزم ترقية، يمكن تجديد الفرق عند الترقية؛ يمكن أيضا أن يكون خفض الحزمة، ولكن يتم تخفيض الحزمة دون رد فرق السعر، يرجى توخي الحذر قبل التقاط صورةFor added versatility, allowing for fast, cost-effective interchangeability when upgrading or modifying your OEM device.
لمزيد من التنوع، مما يتيح إمكانية تبادل سريعة وفعالة من حيث التكلفة عند ترقية جهاز OEM الخاص بك أو تعديلهWith BigCommerce, when upgrading to $79.95/ month, you get to set customer groups and segmentation,“abandoned cart saver,” plus a couple of advanced functionalities that you honestly won't use if you're just starting out.
مع BigCommerce، عند الترقية إلى$ 79.95/ شهرًا، يمكنك تعيين مجموعات العملاء وتقسيمها،"التوقف عن سلة التسوق"، بالإضافة إلى بعض الوظائف المتقدمة التي لن تستخدمها بصدق إذا كنت بدأت للتوAlso there is a DC input where a battery cable or adaptor(12V) can be connected,it is used when upgrading and troubleshooting the DICE device.
كما يوجد مدخل DC حيث يمكن توصيل كابلالبطارية أو محول(12V)، يتم استخدامه عند الترقية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها جهاز DICEGeneral settings you edited through the portal website, such as adding your organization's logo and name to the website,are also preserved when upgrading.
تم الاحتفاظ بالإعدادات العامة التي تم تحريرها في موقع البوابة الإلكترونية على الويب، مثل إضافةشعار المؤسسة واسم موقع الويب أيضًا عند الترقيةFor added versatility, allowing for fast, cost-effective interchangeability when upgrading or modifying your OEM device for specialized applications.
لمزيد من التنوع، والسماح للتبادلية السريعة والفعالة من حيث التكلفة عند ترقية أو تعديل جهاز OEM الخاص بك للتطبيقات المتخصصةBaity 100MB package at 125 riyals per month instead of 250 SR for 3 monthsfor new customers and for DSL customers when upgrading to baity fiber 100.
باقة بيتي 100 ميجا بـ125 ريال شهرياً بدلاً من 250 ريال لمدة 3أشهر خاص بالعملاء الجدد وعملاء DSL عند ترقية باقاتهم لبيتي فايبر 100
