Examples of using Citing in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Citing my trust issues again.
আমার সুগভীর বিশ্বাসের কথাটি আবারও উল্লেখ করি।From the Mirror, citing Cheat Khmer, Vol.1, 40, 18.3.2009:.
Citing an anonymous source, the site 237online wrote:.
একটি অজ্ঞাতনামা উৎসের বরাত দিয়ে ২৩৭অনলাইন সাইটটি লিখেছে:।About it reports Reuters, citing Syrian state media.
সিরিয়ার রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যমের উদ্ধৃতি দিয়ে রয়টার্স এ তথ্য জানিয়েছে।Citing another source, the media claimed that Khasogi's face was distorted.
আরেক সূত্রের বরাত দিয়ে সংবাদমাধ্যমটির দাবি, খাসোগির মুখমণ্ডল বিকৃত করে ফেলা হয়।It also closed the park citing threats to national security.
Or is there any other forum that you are citing from?
নাকি অন্য কোন নিবন্ধে The US and Canada, citing intelligence, said they believe Iran shot down the aircraft.
তবে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা গোয়েন্দা তথ্য উল্লেখ করে বলে যে, তারা বিশ্বাস However, he did not give further details, citing security concerns.
Citing Maharaja Ranjit Singh, the veteran leader said,'He had appointed a Muslim foreign minister.
শিখ শাসক মহারাজা রঞ্জিত সিংয়ের কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন,‘ তিনি একজন মুসলিম বিদেশমন্ত্রীকে নিয়োগ করেছিলেন।However, he pulled out at the last minute citing personal reasons.
Citing such rates as shameful, Barcelona star Lionel Messi said:“We made very small mistakes as children.
এমন হারকে লজ্জাজনক উল্লেখ করে বার্সেলোনার তারকা লিওনেল মেসি বলেন, আমরা শিশুদের মত খুব ছোট ছোট ভুল করেছিলাম।The insurance industry is rapidly shifting away from coal and tar sands, citing the major risks posed by climate change.
জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট বড় ধরনের ঝুঁকির কথা উল্লেখ করে বীমা শিল্প কয়লা ও টেরের বালু থেকে দ্রুত সরে যাচ্ছে।Local sources citing police and military officials said that some 30 ambulances were deployed to the crash site.
পুলিশ ও সামরিক কর্মকর্তাদের বরাত দিয়ে স্থানীয় সূত্রগুলো জানায়, দুর্ঘটনাস্থলে ৩০টি অ্যাম্বুলেন্স পাঠানো হয়েছে।Women are susceptible to beautiful words,they think that this really a man, citing the great, just do not give up in the morning.
মহিলাদের সুন্দর শব্দ সমর্থ হয়,তারা মনে করে যে, এই সত্যিই একটি মানুষ, মহান উদ্ধৃত শুধু সকালে ছেড়ে দিতে হবে না।Citing Sikh ruler Maharaja Ranjit Singh, the veteran leader said,“He had appointed a Muslim foreign minister.
শিখ শাসক মহারাজা রঞ্জিত সিংয়ের কথা উল্লেখ করে ওই প্রবীণ নেতা বলেন," তিনি একজন মুসলিম বিদেশমন্ত্রীকে নিয়োগ করেছিলেন।South Korean newspaper JoongAng Ilbohas reported that Mr Jo is in a"safe place" with his family, citing a diplomatic source.
দক্ষিণ কোরিয়ার সংবাদপত্র‘ জুংআং ইলবো'র খবরে একটি কূটনীতিক সূত্রের বরাত দিয়ে বলা হয়েছে, জো তার পরিবারের সঙ্গে নিরাপদ জায়গায় আছেন।Local ABC7, citing law enforcement sources, reported that Martin was fired from his job of 15 years on Friday.
তবে স্থানীয় এবিসি-৭ আইন প্রয়োগকারীদের সূত্র উদ্ধৃত করে বলছে, মার্টিনকে১৫ বছর চাকরি করার পর শুক্রবার বরখাস্ত করা হয়েছে।A museum of corruption is planned in the southwest province of Sichuan,China Daily reported, citing from a local paper.
স্থানীয় সংবাদপত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে চায়না ডেইলি জানিয়েছে যে চীনের দক্ষিণপূর্ব প্রদেশ সিচুয়ানে একটা দুর্নীতি জাদুঘরের পরিকল্পনা করা হয়েছে।Citing preliminary information, emergency service said that 35 people were at the home when the fire broke out in the early hours of today.
প্রাথমিক তথ্যের বরাত দিয়ে জরুরি দপ্তর থেকে জানানো হয়, সকালে আশ্রয়কেন্দ্রটিতে আগুন লাগার সময় সেখানে৩৫ জন ছিলেন।He first met a girl through his family and the meeting did not go well andthe proposal was rejected by the girl citing horoscope mismatch.
তিনি প্রথম তার পরিবারের মাধ্যমে একটি মেয়ে মিলিত হয় এবং সভাভাল যাননি এবং প্রস্তাব জাতক মেলেনি উদ্ধৃত মেয়ে দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল।Citing Article 25A, the bill states that providing free and compulsory education to all children was the state's responsibility.
সংবিধানের২৫- এ অনুচ্ছেদ উল্লেখ করে বিলটিতে বলা হয়, সকল শিশুর বিনামূল্যে এবং বাধ্যতামূলক কোরআন শিক্ষা দেয়া রাষ্ট্রের দায়িত্ব।Civil society groups in SriLanka issued an open letter to Zuckerberg citing multiple instances in which the company had failed to implement its own“Community Standards.”.
শ্রীলংকার সুশীল সমাজের গোষ্ঠীগুলিকোম্পানিটি তার নিজস্ব" সম্প্রদায়গত মান" বাস্তবায়নে ব্যর্থ হয়েছে এমন একাধিক দৃষ্টান্তের উল্লেখ করে জুকারবার্গকে একটি খোলাচিঠি পাঠিয়েছে।Citing the Trump administration's relief measures, German Agriculture Minister Julia Kloeckner said farmers"don't need aid,(they) need trade.".
ট্রাম্প প্রশাসনের সহায়তা পদক্ষেপ উল্লেখ করে জার্মান কৃষিমন্ত্রী জুলিয়া ক্লোয়েকনার বলেন, কৃষকদের সহায়তার দরকার নেই, তাদের বাণিজ্য প্রয়োজন।Citing a person familiar with Apple's product pipeline, blog A Tech Website claims the company will launch a new 12-inch MacBook Air in a….
একজন ব্যক্তির অ্যাপলের পণ্য পাইপলাইন সাথে পরিচিত Citing, blog A Tech Website claims the company will launch a new 12- inch MacBook Air in a…।Citing top law enforcement officials, the New York Times said the two devices used flip phones and Christmas lights to detonate the explosive inside.
আইন প্রয়োগকারী শীর্ষ কর্মকর্তার উদ্ধৃতি দিয়ে নিউ ইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে, উভয় ডিভাইস বিস্ফোরণের জন্য ফ্লিপ ফোন এবং ক্রিসমাস লাইট ব্যবহার করা হয়।Citing Sudanese military commanders in Libya, The Guardian said in December that as many as 3,000 Sudanese soldiers were participating in Haftar's military campaign.
লিবিয়ায় সুদানিজ সামরিক কমান্ডারদের বরাত দিয়ে দ্য গার্ডিয়ান ডিসেম্বর মাসে বলে, হাফতারের সামরিক অভিযানে প্রায়৩,০০০ সুদানি সেনা অংশ নিচ্ছে।Citing Bangladesh as a development role model among the international community, Education Minister Nurul Islam Nahid yesterday said many countries, including Pakistan, now want to be like Bangladesh.
আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছেবর্তমান বাংলাদেশ উন্নয়নের রোল মডেল উল্লেখ করে শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ বলেছেন, এখন পাকিস্তানও বাংলাদেশের মতো হতে…।Citing the international forefront of innovative design concepts, gathering many senior professional technicians. We are fully implementing the ISO9001: 2008 quality Management Implementation of Standards.
উদ্ভাবনী নকশা ধারণা আন্তর্জাতিক অগ্রগতি উদ্ধৃত, অনেক জ্যেষ্ঠ পেশাদার প্রযুক্তিবিদদের একত্রিত আমরা ISO9001 সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করছি: 2008 মানের ম্যানেজমেন্ট মান বাস্তবায়ন।
