CITING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memetik
• menyebut
• merujuk
• mengutip
• mengatakan
• memetik kenyataan
• tersebut
• kata
• menukil

Examples of using Citing in English and their translations into Malay

Citing Sources.
Menyebut sumber-sumber.

Azad boss, why don't you barge as well citing"Stop". Boss.
Bos Azad, kenapa kau tidak menerobos serta mengatakan" Stop".

Rudenko did not plead guilty, citing the fact that it is confirmed only by testimony.
Rudenko tidak mengaku bersalah, mengutip fakta bahawa ia hanya disahkan oleh kesaksian.

Microsoft Azure also said it did not scan for the material, citing similar reasons.
Microsoft Azure juga mengatakan ia tidak mengimbas bahan tersebut, dengan alasan yang sama.

Citing the company's records, he also noted that it employed three Chinese secretaries.
Merujuk rekod syarikat itu, beliau turut mempersoalkan tiga setiausaha Cina yang terlibat.

It is reported by TechCrunch citing company representatives.
Ini ditulis oleh TechCrunch dengan merujuk kepada wakil syarikat.

Citing possible reasons such as improvements in therapy and cardiovascular care.
Menyebut sebab-sebab yang mungkin seperti peningkatan dalam terapi dan penjagaan dan rawatan kardiovaskular.

For information on how to cite sources, see Wikipedia: Citing sources.
Untuk maklumat mengenai bagaimana menyebut sumber-sumber, sila lihat Wikipedia: Menyebut sumber-sumber.

The portal, citing sources, said the information was obtained from a meeting held on Monday morning.
Memetik kenyataan sumber, portal itu berkata maklumat itu diperoleh daripada satu mesyuarat awal pagi Isnin.

Airlines and pilot associations had requested the ban citing security reasons, the ICAO said.
Syarikat penerbangan dan persatuan juruterbang telah meminta pengharaman tersebut memetik sebab-sebab keselamatan, kata ICAO.

Citing the Danish Energy Agreement 2012, he said the document is aimed at making Denmark independent of fossil fuel by 2050.
Katanya, merujuk Perjanjian Tenaga Denmark 2012, dokumen itu bertujuan menjadikan Denmark bebas bahan api fosil menjelang tahun 2050.

One of China's key demands is for the U.S. to pull back the trade ban on Huawei, according to, citing Chinese officials.
Salah satu tuntutan utama China adalah agar AS menarik kembali larangan perdagangan terhadap Huawei, menurut, mengutip pejabat Cina.

Citing U.S. officials, she said the suspect had flown from Anchorage, Alaska to Fort Lauderdale via Minneapolis, Minnesota.
Memetik kenyataan pegawai Amerika Syarikat, beliau berkata suspek terbang dari Anchorage, Alaska ke Fort Lauderdale menerusi Minneapolis, Minnesota.

The standard author abbreviation Lavranos is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.[1].
Singkatan nama pengarang piawai Perleb digunakan untuk menunjukkan individu ini sebagai pengarang apabila mengutip nama botani.[ 1].

Investigative actions, as RBC wrote earlier, citing sources, took place last Tuesday, November 20, in the Moscow and Ulyanovsk offices of a Japanese company.
Tindakan siasat, seperti yang ditulis RBC sebelum ini, mengutip sumber, berlangsung Selasa lalu, November 20, di kantor Moscow dan Ulyanovsk sebuah syarikat Jepun.

The standard author abbreviation P. Browne is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.[1].
Singkatan nama pengarang piawai Perleb digunakan untuk menunjukkan individu ini sebagai pengarang apabila mengutip nama botani.[ 1].

Citing a neighbouring country as example Mahathir said although the country had a high salary or wage rate, it was not a rich country.
Mengambil contoh negara jiran, Dr Mahathir berkata walaupun negara tersebut mempunyai kadar gaji atau upah yang tinggi mengikut kadar mata wang mereka, namun negara tersebut bukanlah sebuah negara kaya.

The standard author abbreviation Cesalpino is used to indicate this individual as the author when citing a botanical name.[1].
Singkatan nama pengarang piawai Perleb digunakan untuk menunjukkan individu ini sebagai pengarang apabila mengutip nama botani.[ 1].

Citing the risk of a“hard” Brexit, ratings agency Fitch on Wednesday warned it could downgrade Britain, while the pound slipped against the US dollar.
Menyebut mengenai risiko Brexit yang sukar, agensi penarafan, Fitch kelmarin memberi amaran bahawa ia berkemungkinan boleh menjejaskan Britain, sementara pound merosot berbanding dolar AS.

Spain- If people want nice weather then they head to Spain with many people citing the good weather as a reason to visit.
Sepanyol- Jika inginkan cuaca yang bagus, maka mereka biasanya menuju ke Sepanyol dengan banyak orang yang mengatakan cuaca baik sebagai alasan ntuk melawat situ.

The newspaper Vedomosti, citing customs, reports that in the first half of this year Russia imported precious stones, metals and products from them for 7,03 million dollars.
Akhbar Vedomosti, yang mengutip kastam, melaporkan bahawa pada separuh pertama tahun ini Rusia mengimport batu permata, logam dan produk dari mereka untuk 7, 03 juta dolar.

Current research has measured the total antioxidant power of various foods, citing fruits and vegetables at the top of the list.
Penyelidikan semasa telah mengukur jumlah kuasa bahan antioksida pelbagai makanan, menyebut buah-buahan dan sayur-sayuran sebagai berada di bahagian atas senarai.

Citing the cases of Perwaja Steel Sdn Bhd and MegaSteel Sdn Bhd, Richard said workers who were laid off had to wait for many years to receive their termination benefits.
Merujuk kepada kes Perwaja Steel Sdn Bhd dan MegaSteel Sdn Bhd, Richard berkata, para pekerja yang diberhentikan terpaksa menunggu banyak tahun untuk menerima faedah penamatan mereka.

Nakhodka customs officers detained two tons of undeclared automotive products, reports PRIMPRESS, citing the press service of the Nakhodka customs.
Pegawai kastam Nakhodka menahan dua tan produk automotif yang tidak diisytiharkan, melaporkan PRIMPRESS dengan merujuk kepada perkhidmatan akhbar kastam Nakhodka.

The companies in October said they were exploring a partnership, citing technological challenges facing automakers and the need to keep up with consolidation in the global auto industry.
Syarikat berkenaan Oktober lalu berkata, mereka meninjau usaha sama, merujuk kepada cabaran teknologi dihadapi syarikat automotif dan keperluan untuk lebih ke depan dengan penggabungan dalam industri automotif global.

In late December 2018, the South China Morning Post reported that the company is“optimizing staffing” by cutting some of its worst-performing employees, citing a Huobi Group Spokeswoman.
Pada penghujung Disember 2018, South China Morning Post melaporkan syarikat itu mengoptimumkan pekerja dengan membuang pekerjanya yang mempunyai prestasi paling rendah, merujuk jurucakap Huobi Group.

In a court hearing, the jury rules capital punishment for Vaseegaran citing the large number of casualties and damages to public property caused by the robot army.
Semasa perbicaraan mahkamah, pihak juri mencadangkan hukuman mati kepada Vaseegaran, merujuk kepada bilangan mangsa dan kerosakan kepada harta benda awam yang besar diakibatkan oleh tentera robot Chitti.

Yet, rather than considering the merits of the candidates, Anwar simply objected to having a non-Malay as the Chief Minister, citing the need to protect the Malay position politically and economically.
Masih mempertimbangkan merit calon, Anwar dengan mudah menolak untuk memilih calon bukan Melayu sebagai Menteri Besar, menyebut tentang keperluan melindungi kedudukan Melayu secara politik dan ekonomi.

Malaysia says it now wants to reclaim this"delegated airspace", with Mr Loke citing concerns over sovereignty and the national interest.
Malaysia kini menyatakan bahawa ia mahu menuntut balik" ruang udara yang diwakilkan" itu dengan Encik Loke merujuk kepada keprihatinan mengenai kedaulatan dan kepentingan negara.

In that year, Georges Marciano stepped down as the company's chairman, chief executive officer, and designer, citing differences of opinion with his brothers over the direction of the company.
Dalam tahun itu, Georges Marciano mengundurkan diri sebagai pengerusi syarikat, ketua pegawai eksekutif, dan pereka, kata perbezaan pendapat mengenai dengan adik-beradik lelakinya atas arah syarikat.