CITING Meaning in Thai - translations and usage examples

• อ้าง
• อ้างอิง
• อ้างว่า

Examples of using Citing in English and their translations into Thai

Using old papers in new ones without citing yourself.
ใช้เอกสารเก่าในเอกสารใหม่โดยไม่อ้างถึงตัวคุณเอง

Rudenko did not plead guilty, citing the fact that it is confirmed only by testimony.
Rudenkoไม่ได้สารภาพผิดอ้างความจริงที่ว่ามันได้รับการยืนยันโดยคำเบิกความเท่านั้น

Japan's FSA orders Bitflyer to halt new account registrations citing inadequate KYC/AML.
ของญี่ปุ่นFSAคำสั่งBitflyerที่จะหยุดการลงทะเบียนบัญชีใหม่อ้างไม่เพียงพอKYCAML

Citing why he chooses to use Hitachi Air compressors in all their Singapore and Batam plants.
กล่าวถึงเหตุผลว่าทำไมจึงเลือกใช้แอร์คอมเพรสเซอร์ของฮิตาชิในโรงงานที่สิงคโปร์และบาตัมทุกแห่ง

This was reported by the Xinhua News Agency, citing the Ministry of State Action and Finance.
นี่เป็นรายงานของสำนักข่าวซินหัวว่าอ้างถึงกระทรวงการคลังและกระทรวงการคลัง

Trust me, citing your sources and giving recognition to others and their hard work is flattering enough.
เชื่อใจฉันอ้างแหล่งที่มาของคุณและให้การยอมรับกับผู้อื่นและการทำงานหนักของพวกเขานั้นประจบประแจงมากพอ

Using the exact words of someone else in your own work without citing the source or crediting the author.
การใช้คำที่แน่นอนของคนอื่นในงานของคุณเองโดยไม่ต้องอ้างถึงแหล่งที่มาหรือให้เครดิตผู้แต่ง

Error plagiarism: Citing sources that are inaccurate or non-existent to back your claims.
ข้อผิดพลาดการลอกเลียนแบบ: อ้างถึงแหล่งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่มีอยู่เพื่อคืนการอ้างสิทธิ์ของคุณ

Women are susceptible to beautiful words, they think that this really a man, citing the great, just do not give up in the morning.
ผู้หญิงมีความอ่อนไหวต่อคำพูดที่สวยงามที่พวกเขาคิดว่านี้จริงๆเป็นคนที่อ้างดีเพียงแค่ไม่ให้ขึ้นในตอนเช้า

Finally, I feel it's worth citing this interesting study about engagement factors in social media.
สุดท้ายฉันรู้สึกว่ามันคุ้มค่าการอ้างอิงการศึกษาที่น่าสนใจนี้เกี่ยวกับปัจจัยการมีส่วนร่วมในสื่อสังคมออนไลน์

It won't ring up two or three tattoo shops to know the costs, as the craftsman would demand meeting you before citing the cost for doing the employment.
จะไม่แหวนสองหรือสามร้านสักเพื่อทราบค่าใช้จ่ายเป็นช่างจะเรียกร้องให้คุณพบก่อนที่จะอ้างค่าใช้จ่ายสำหรับการทำงาน

Re-Tweet plagiarism: Properly citing all sources in the work, but relying too much on the original work's wording and structure.
การคัดลอกผลงานซ้ำทวีต: อ้างอิงแหล่งข้อมูลทั้งหมดในงานอย่างถูกต้องแต่ต้องพึ่งพาถ้อยคำและโครงสร้างของงานต้นฉบับมากเกินไป

Dubai-based exchange BitOasis has suspended UAE Dirham/BTC trading, citing issues with the bank servicing the exchange itself.
แลกเปลี่ยนดูไบตามBitOasisได้มีการระงับการซื้อขายUAEDirhamBTC, อ้างปัญหาเกี่ยวกับธนาคารที่ให้บริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของตัวเอง

The newspaper Vedomosti, citing customs, reports that in the first half of this year Russia imported precious stones, metals and products from them for 7,03 million dollars.
หนังสือพิมพ์Vedomostiอ้างถึงศุลกากรรายงานว่าในช่วงครึ่งแรกของปีนี้รัสเซียได้นำเข้าอัญมณีโลหะและผลิตภัณฑ์จากเหล่านั้นเป็นเวลาประมาณ7,03ล้านเหรียญ

The three most commonly used style guides in academia for citing sources are the APA Style, MLA Style, and Chicago Style….
คำแนะนำสไตล์ที่ใช้กันมากที่สุดสามอย่างในสถาบันการศึกษาเพื่ออ้างถึงแหล่งที่มาคือสไตล์APA, สไตล์MLAและสไตล์ชิคาโก

Citing the success of the western push to legalise cannabis both monetary and medically, Thailand is currently in a race with Malaysia to become the centre of marijuana in Asia.
อ้างถึงความสำเร็จของการผลักดันของทางตะวันตกเพื่อทำให้ถูกกฎหมายทั้งในด้านการเงินและการแพทย์ปัจจุบันประเทศไทยกำลังแข่งขันกับมาเลเซียเพื่อให้กลายเป็นศูนย์กลางของกัญชาในเอเชีย

These costs are clearly reduced",- Chris Wagner said, citing the case of cloud content providers and Internet service providers.
ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะลดลงอย่างเห็นได้ชัด", -ริสแว็กเนอร์กล่าวว่า, อ้างกรณีของผู้ให้บริการเนื้อหาเมฆและผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต

The report says that Samsung had signed a contract with a Chinese hardware company related to Bitcoin mining, and has began production already on the chips- citing an unidentified Samsung official.
รายงานกล่าวว่าซัมซุงได้ลงนามในสัญญากับบริษัทฮาร์ดแวร์จีนที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองแร่Bitcoin, และได้เริ่มผลิตแล้วในชิป-อ้างอย่างเป็นทางการของซัมซุงไม่ปรากฏชื่อ

Aggregator plagiarism: Properly citing all sources in the work, however, leaving out any original thought, ideas, or arguments.
การคัดลอกผลงานของผู้รวบรวม: อย่างไรก็ตามอ้างอิงแหล่งข้อมูลทั้งหมดในงานอย่างเหมาะสมโดยไม่ละความคิดดั้งเดิมความคิดหรือข้อโต้แย้งใด

According to Italian law 675/96, you must grant permission for the use of your personal data. Add a note citing this law, along with your signature, on the original CV.
ตามกฎหมายของอิตาลี675/ 96คุณต้องให้อนุญาตสำหรับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพิ่มบันทึกที่อ้างถึงกฎหมายนี้พร้อมกับลายเซ็นของคุณในประวัติย่อ

Selene refused to comment on the incident, citing the fact that"everything that is connected with Justin, she is no longer interested.
Seleneปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับจัสตินเธอไม่สนใจอีกต่อไป

Around 30 to 40 lawmakers from the opposition Labour Party would be prepared to back a Brexit deal that British Prime Minister Theresa May is trying to strike with the European Union, The Times newspaper reported, citing unidentified lawmakers, writes Guy Faulconbridge.
ประมาณ30ถึง40ฝ่ายนิติบัญญัติจากฝ่ายค้านพรรคแรงงานจะเตรียมที่จะกลับข้อตกลงBrexitว่านายกรัฐมนตรีอังกฤษTheresaMayกำลังพยายามที่จะนัดหยุดงานกับสหภาพยุโรป, ไทม์ส หนังสือพิมพ์รายงานการอ้างอิงนักกฎหมายไม่ปรากฏชื่อ, เขียนผู้ชายFaulconbridge

We do not offer inflated prices, as do many online stores, citing the fact that they allegedly quality products, so expensive. Or wind.
เราไม่ได้เสนอราคาที่สูงขึ้นเช่นเดียวกับร้านค้าออนไลน์จำนวนมากโดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพราคาแพงมากหรือมีลมพัดเป็

If you see a good number of negative reviews citing excessive downtime, slow speeds, or outages, that's a sure sign that the company has too many customers on an overloaded network.
หากคุณเห็นรีวิวเชิงลบจำนวนมากที่อ้างถึงการหยุดทำงานที่มากเกินไปความเร็วช้าหรือการหยุดทำงานนั่นเป็นสัญญาณที่แน่ใจว่าบริษัทมีลูกค้ามากเกินไปในเครือข่ายที่ใช้งานมากเกินไป

Experts are urging that we cut dietary omega 6 and boost omega 3 to curb soaring obesity rates, citing the the current ratio is 16:1 when it has always been 1:2/1 throughout human evolution.
ผู้เชี่ยวชาญจะแนะนำให้ว่าเราตัดอาหารโอเมก้า6และเพิ่มโอเมก้า3เพื่อลดอัตราโรคอ้วนทะยาน, อ้างถึงในอัตราปัจจุบัน16:1เมื่อมันได้เสมอ1:2/1ตลอดวิวัฒนาการมนุษย์

Italy, France, Belgium, and Cyprus, received letters citing concerns around their national debts being outside the bounds of EU standards, which could result in disciplinary action.
อิตาลีฝรั่งเศสเบลเยี่ยมและไซปรัสได้รับจดหมายระบุถึงความกังวลเกี่ยวกับหนี้สาธารณะของประเทศเหล่านี้ซึ่งไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยอียูและอาจส่งผลให้ประเทศเหล่านี้ต้องปฏิบัติตามวินัย

I found countless scientific studies, research papers, journal articles, all citing incredible work with this one organism, and I'm going to share a few of those with you.
ฉันพบว่ามีทั้งงานศึกษาทางวิทยาศาสตร์งานวิจัยบทความวิชาการจำนวนนับไม่ถ้วนซึ่งทั้งหมดมีการอ้างถึงผลงานอันเหลือเชื่อของเจ้าราเมือกนี้และฉันก็ตั้งใจจะเล่าเรื่องราวเหล่านั้นบางส่วนให้คุณฟัง

Remarks: This case the plaintiff sued the defendant as the administrator, by citing that the defendant administered the inheritance lawfully, so it was the case of administration of an estate with its prescription pursuant to section 1733, 2nd paragraph.
ข้อสังเกตนี้โจทก์ฟ้องจำเลยฐานะผู้จัดการมรดกอ้างว่าจำเลยจัดการมรดกไม่ชอบจึงเป็นคดีเกี่ยวกับการจัดการมรดกมีอายุความตามมาตรา1733วรรคสอง

The Commission first announced the initiative last spring, citing its desire to expand institutional knowledge of blockchain and distributed ledger technologies.
ล้านในโครงการblockchainคณะกรรมาธิการแรกที่ประกาศความคิดริเริ่มในฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา, อ้างถึงความปรารถนาที่จะขยายความรู้ของสถาบันblockchainและเทคโนโลยีบัญชีแยกประเภทกระจาย

There is a need for clarity“immediately” on two points, he said, citing secondary data use for health research and asking who is responsible if someone manages to identify data anonymized in good faith.
มีความจำเป็นที่จะต้องมีความชัดเจน“ ทันที” ในสองประเด็นเขากล่าวโดยอ้างว่าใช้ข้อมูลทุติยภูมิเพื่อการวิจัยด้านสุขภาพและถามว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบหากใครบางคนจัดการเพื่อระบุข้อมูลที่ไม่เปิดเผยตัวตนโดยสุจริต