Examples of using Were read in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And, whose books were read.
যার যার লেখা পাঠ করা হতো।Altogether 27 papers were read.
Messages of peace were read, against violence of any kind and we sang a song.
And then the blessings were read.
When the signs of the Merciful were read unto them, they fell down, worshipping, and wept:.
First, the minutes from last month's meeting were read.
প্রথমে গত সভার কার্যবিরবণী পাঠ করা হয়।And so many books were read this year.
First, the minutes from last month's meeting were read.
সভায় পূর্ববর্তী মাসের কার্যবিবরণী পাঠ করে শুনানো হয়।And so many books were read this year.
বেশ কিছু বই পড়া হয়েছে এ বছর।Messages of the President and the Prime Minister were read out.
প্রেসিডেন্ট ও প্রধানমন্ত্রীর বাণী পাঠ করা হয়েছে।The names of those to be killed were read out on radio.
যেসব নামী ব্যক্তিদের হত্যা করা হবে, তাদের নামও ওই রেডিওতে পড়ে শোনানো হতো।Those include getting your profile highlightedin searches, skipping ads, and seeing whether your emails were read.
এর মধ্যে অনুসন্ধানগুলিতে আপনার প্রোফাইলকে হাইলাইট করা,দড়ি এড়ানো বিজ্ঞাপন এবং আপনার ইমেলগুলি পড়া হয়েছিল কিনা তা পর্যবেক্ষণের মধ্যে রয়েছে।The messages of the President and Prime Minister were read out.
প্রেসিডেন্ট ও প্রধানমন্ত্রীর বাণী পাঠ করা হয়েছে।Messages of the Bangladesh President,Prime Minister and Foreign Minister were read out.
সেখানে বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রীর বাণী পাঠ করা হয়।For example, in order to measure opinions about governmental priorities, respondents were read the following prompt:.
উদাহরণস্বরূপ, সরকারী অগ্রাধিকার সম্পর্কে মতামত পরিমাপ করার জন্য, উত্তরদাতা নিম্নলিখিত প্রম্পটটি পড়েছিল:।For example, in order to measure opinions about governmental priorities, respondents were read the following prompt:.
উদাহরণস্বরূপ, যাতে সরকারি অগ্রাধিকার সম্পর্কে মতামত পরিমাপ করার জন্য যে, উত্তরদাতাদের নিম্নলিখিত প্রম্পট পাঠ করা হয়:।So, for example, in the lab experiment,Correll and colleagues were able to ensure that all the resumes were read in a quiet setting;
সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, ল্যাব পরীক্ষায়,Correll এবং সহকর্মীরা একটি সুনির্দিষ্ট সেটিংসে সব সারসংকলন পড়া হয়েছে তা নিশ্চিত করতে সক্ষম The book hasn't been read.
বইটি পড়া হয়নি।When the Qur'an is read Unto them, they prostrate not them-selves!
যখন তাদের কাছে কোরআন পাঠ করা হয়, তখন সেজদা I know my blogs are being read.
আমার ব্লগ পড়া যাচ্ছে তো।It means my blog is being read.
আমার ব্লগ পড়া যাচ্ছে তো।Know if the email is read.
ইমেইল পড়া হয়েছে কি না জানুন।And when the Quran is read to them, they do not bow down?
যখন তাদের কাছে কোরআন পাঠ করা হয়, তখন সেজদা In the field experiment,some of the resumes might not have even been read.
ক্ষেত্র পরীক্ষা, জীবনবৃত্তান্ত কিছু এমনকি পড়া হয়ে থাকতে পারে না।He was reading the Quran.
তিনি কুরআন পড়ে শোনাতেন।His list of offenses is read.
তাঁর লেখা স্মৃতিচারণা পাঠ করা হয়।Article was read 13372 times.
( লেখাটি পড়া হয়েছে 1372 বার)।
