Examples of using Were read in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The letters were read.
His books were read all around the world.
Destination area for the diagnostic data that were read.
At first, they were read as D. I.
起初，他们读作D.I.C。His sins were scarlet, But his books were read'.
他罪孽深重，但他的书有人读过。Passages from old books were read to me, and I saw the connections.
我读过旧书上的段落，我看到了这些联系。The daughter sat in the courtroom, apparently unnoticed by her mother,as the verdicts were read Thursday.
女儿坐在法庭上，显然没有被她的母亲注意到，因为星期四的判决被宣读。Romanian whose messages were read by employer‘had privacy breached'.
下一篇：罗马尼亚人的消息被雇主读取“隐私权被侵犯”.Let it be said/When I am dead/[Her] sins were scarlet/ but[her]books were read.”.
当我死的时候，我希望他们会说：他罪孽深重，但他的书有人读过。At the conference 32 papers were read and discussed.
His words were read by millions, his references to the health benefits of tea inspired millions more.
Ng looked down at the defendants' table as the verdicts were read and showed no reaction.
Ng低头看着被告的桌子，因为判决被宣读并且没有反应。In the meantime the newspapers were read at Sierra Vista, not so much with interest as with anxiety.
Wearing a green jacket, blue jeans and a blue v-neck sweater,was visibly shaking as 10 charges were read to him.
穿着绿色外套，蓝色牛仔裤和蓝色V领毛衣的希思明显发抖，因为他读了10个指控.The minutes of the last meeting were read and the secretary given a vote of confidence.
他们先读了上次会议的记录，对秘书投了信任票。This collection was so highly esteemed that at the Council of Chalcedon(451)the canons were read as one series.
Although certain portions of the Bible were read but were not translated(as Gen. 35:22).
某些部分的圣经，虽然读，没有翻译（如创三十五。His remarks were read in his absence, and he pled with the students- about to begin their public ministries- as follows:.
虽然缺席，但他的讲稿仍然被宣读出来，在学生们即将开始公开服事之际，他恳求--如下：.Again, the eleven resolutions of the Declaration were read at the afternoon session and voted on individually.
在下午的会议中，大家又读了11项决议，每一项进行单独表决。Demonstrators were read a manifesto criticizing Sanchez for his government's efforts to negotiate an accord with Catalan separatists.
示威者被宣读为批评桑切斯政府与加泰罗尼亚分离主义者达成协议的努力。At the afternoon session, the eleven resolutions were read again, and each one was voted on individually.
在下午的会议中，大家又读了11项决议，每一项进行单独表决。About 2,500 names were read aloud on Saturday," Elena Zhemkova, executive director of Memorial, tells me.
星期六大约有2,500个名字被大声朗读，”纪念馆执行主任埃琳娜·哲姆科娃告诉我。In the joint convention, held in the House Chamber,the journals of the two houses were read, detailing the tallies from the previous day.
联席会议在众议院楼层展开，首先是宣读两院日志，详细阐述前一天的结果。It seems doubtful that such reports were read by President Bush or Vice President Dick Cheney or Condoleezza Rice or Rumsfeld.
值得怀疑布什总统或迪克·切尼副总统或康多利扎·莱斯(CondoleezzaRice)或拉姆斯菲尔德是否读过这些报导。He did not complain of being ill-treated ortortured in between statements, which were read by the detainee and lawyer without comment.
申诉人及其律师在朗读声明时未作评论，申诉人在陈述时未抱怨遭到虐待或酷刑。The minutes of the previous meeting were read out and a vote of confidence in the secretary was passed.
他们先读了上次会议的记录，对秘书投了信任票。Willis showed no emotion as the verdicts were read, and he quickly was escorted from the courtroom.
星期三，威利斯没有表现出任何感情，因为判决被宣读，他很快就被护送出了法庭。The life of a newspaper is short: once the news were read, the paper lose its usefulness and become waste paper.
Appropriate repairs were made to the coachwork, and witness marks were read to determine the most authentic finish and appearance of every detail possible.
对车身进行了适当的修理，并且阅读了目击标记以确定最可靠的完成和每个细节的外观。
