Examples of using Were read in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They were read out in this order.
The same scriptures were read every year.
Samma skrifter lästes varje år.Peter. I asked her not to tell you in case… We were read.
Peter.- Jag bad henne att inte berätta i case--- Vi lästes.The speeches of Stalin were read with frequency the troop.
Stalins tal lästes ofta upp för trupperna.See date/time when your messages were read.
Se datum/ tid när dina meddelanden lästes.We were read. Peter. I asked her not to tell you in case.
Peter.- Jag bad henne att inte berätta i case--- Vi lästes.Sent in the time of Origen and were read by Eusebius. Some.
Sändas i tiden av Origen och lästes av Eusebius. Några.We were read. I asked her not to tell you in case… Peter.
Peter.- Jag bad henne att inte berätta i case--- Vi lästes.I asked her not to tell you in case… Peter. We were read.
Peter.- Jag bad henne att inte berätta i case--- Vi lästes.When these links were read out, you would hear nonsense like this.
När dessa länkar var att läsa ut, du skulle höra nonsens som detta.Messages Read is the number of group conversations that were read.
The number of group messages that were read during the selected period.
The couple persuaded a Parson to marry them after the banns were read.
Paret övertalade en Parson att gifta sig med dem efter lysning lästes.The signs were read even at greater distances in daylight than in darkness.
It is important the guest knows that their comments were read and addressed.
Apparently, too many fairy tales were read in childhood, and maybe knights still exist today.
Tydligen läses alltför många sagor i barndomen, och kanske finns riddare fortfarande idag.texts in South Sami were read out.
texter på sydsamiska lästes upp.Selected articles were read individually and together results
Artiklar lästes individuellt och gemensamt.of which nothing is known save that they were read by Photius, viz.
varav inget är känt utom att de läses av Photius, dvs.Her poems were read at the salon of a rich woman, for whom her mother worked,
Hennes dikter lästes för första gången upp på en fest hos en rik kvinna,The sermon was given by Bertil Reimer and the banns were read by Chaplain to The King Lars-Göran Lönnermark.
Predikan hölls av hovpredikant Bertil Reimer och överhovpredikant Lars-Göran Lönnermark läste upp lysningskungörelsen.If in childhood you were read by the novels of Jules Verne
They were even punished by the prison authorities for smuggling out messages, which were read or played during election meetings.
De straffades till och med av fängelsemyndigheterna för att ha smugglat ut meddelanden, som lästes eller spelades upp under valmöten.The articles were read and analyzed regarding similarities
Artiklarna lästes och analyserades avseende likheterAlthough this book was written by Engels, the completed drafts were read, and approved, by Marx, who also contributed
Även om denna bok skrevs av Engels, lästes och godkändes de färdiga utkasten av Marx,The inscriptions were read and it was called out over the goat that was chosen for HaShem,"This is a chatat offering for HaShem!
Man läste inskrifterna och ropade ut över den bock som hade blivit vald för HaShem:"Detta är ett chatat-offer för HaShem!After a discourse by Tarasius the Acts were read out and signed by all, including the empress
Efter en diskurs som Tarasius gärningen läsa ut och undertecknas av alla,As the verses were read from the revised text,
Och när talarna läste verser från den upptäckte allaDickens wrote episodic narratives that were read out from street corners, to people who couldn't read. .
Dickens skrev episodiska berättelser som lästes ut från gathörnen till personer som inte kunde The old meters were read on site by holiday workers- a very laborious process,
De gamla mätare lästes på platsen av semesterpersonal- en mycket mödosam process,
