Examples of using Whenever in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whenever you want….
যতবার আপনি চান…।Cross-check whenever possible.
চেক করুন যতবার সম্ভব।Whenever you want to….
যতবার আপনি চান…।So they eat whatever, whenever.
Whenever you come up….
যখনই উপরে উঠতে যায়…।
People also translate
I shall come whenever you call me.”.
আপনারা যতবার ডাকবেন, আমরা ততবার আসবো'।Whenever I Dream of.
আমি যদি প্রতিদিই স্বপ্ন দেখি যে।I will die in Caracas, whenever I want.'.
Try whenever you can.
যতবার পারেন চেষ্টা করুন।Repeat this process daily, whenever possible.
দিনে যতবার সম্ভব এই প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন।Whenever possible, cycle or walk.
I will be glad to reach home whenever that hour arrives.
কখন যে ফাকা হবে তখন বাড়ি পৌঁছবো।Whenever there is work they call us….
কাজ বেশি থাকলে তখন ডাকে…।Read the Bible whenever you want, wherever you are.
যেখানেই থাকুন, যখন ইচ্ছা বাইবেল পড়ুন।Whenever he wants, whenever he needs.
The freedom to give the service whenever you want.
ইচ্ছেমতো সময়ে সার্ভিস দেওয়ার স্বাধীনতা।Sure, whenever I wasn't at sea.
নিশ্চয়, তখন আমি সমুদ্রে ছিলাম না।I tell him I'm ready to listen whenever he wants to talk.
তাকে বলাই থাকে, সে যতবার শুনতে চায় আমরা শোনাতে রাজি।But, whenever I get a chance I escape to nature.
তাইতো যখনই সময় পাই, প্রকৃতির কাছে ছুটে যাই।Not only that, but you can also take whenever is best for you.
শুধু তাই নয়, যে কোনও ধরনের উন্নতি হতেও সময় লাগবে।Whenever I hear this argument, there is something I wonder about.
আমি যতবার শুনি, ততবার বিস্মিত হই একটি বিষয়ে।I listen to my body, and rest whenever it needs.
এটা সব সময় মনে রাখি, যখন প্রয়োজন তখনই আমার শরীরকে বিশ্রাম দিতে হবে।Whenever he disliked anything I said, there was the smile.
যতবার বলেছি গল্প পছন্দ হয়নি, হাসি মুখে মেনে নিয়েছেন।The result should be considered negative whenever there is even a faint line.
এমনকি যখন অদ্ভুত লাইন থাকে তখন ফলাফলটি নেতিবাচক হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।Mom says that whenever he smiles he melts every heart around him.
সানি জানিয়েছেন, যতবার সে হাসে, হৃদয়ে মোচড় দেয়।Whenever they speak with him, he sounds rude in responding.
যতবার তার সাথে কথা বলবে, ততবার জিহ্বার ব্যভিচার হবে।Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it.
যতবার তারা যুদ্ধের আগুন জ্বালায় ততবারই আল্লাহ তা নিভিয়েদেন৷।Whenever we desired to visit your prophet we looked at Ali Akbar.
Whenever you ask him about that he just change the subject.
আপনি যতবার তাকে বিষয়টি নিয়ে প্রশ্ন করবেণ ততবার এটি পরিবর্তন হবে।Whenever these things are offered to him, he will gladly accept.
