Examples of using Basic infrastructure in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improving basic infrastructure.
Подобряване на базисната инфраструктура.Basic infrastructure is inadequate.
Provision of basic infrastructure.
The basic infrastructure is still inadequate.
Базовата инфраструктура обаче все още е недостатъчна.Development of Basic Infrastructure.
The basic infrastructure has been added for always-on metrics of Rubinius.
Основната инфраструктура е добавен за винаги-на показателите на Rubinius.Maintenance of basic infrastructure.
Осигуряване на основна инфраструктура.Israeli authorities have also refused to connect unrecognized Bedouin villages to the national water and electricity grids, while excluding the communities from access to health andeducational services, and basic infrastructure.
Окупацията отказва да свързва бедуинските селища с водни и електрически мрежи, не допуска хората до медицински,образователни услуги и базовата инфраструктура на региона.Developement of basic infrastructure.
Развитие на основната инфраструктура.America's economic basic infrastructure- bridges, sewer and water treatment plants, electric grid, railways, highways- have been neglected for more than four decades for a variety of reasons.
Базисната инфраструктура на американската икономика- мостове, канализационни и пречиствателни станции, електрическа мрежа, железопътни линии, магистрали, бяха пренебрегвани в продължение на повече от четири десетилетия поради най-различни причини.Improvement of basic infrastructure.
Подобряване на базовата инфраструктура;And if basic infrastructure was improved.
При подобряването на базисната инфраструктура.Development of the basic infrastructure.
Развитие на основната инфраструктура.The country lacks basic infrastructure and 77 per cent of Congolese live below the poverty line, according to the World Bank.
На страната липсва основна инфраструктура, а 77 процента от конгоанците живеят под прага на бедност според Световната банка.They still live without basic infrastructure.
Строиха се жилища без елементарна инфраструктура.The cloud makes basic infrastructure affordable for almost any new venture.
Облакът" прави базовата инфраструктура лесно достижима за почти всяка една нова компания.Industrial Zones having all the basic Infrastructure.
Индустриалните зони трябва да разполагат с основна инфраструктура.It lacks the basic infrastructure of a free society.
На нея й липсва основната инфраструктура на една свободно общество.It is a direct obligation of any state to ensure the security of its basic infrastructure and citizens.
Това е пряко задължение на всяка една държава- да гарантира сигурността на базовата инфраструктура и гражданите.Meanwhile the city's basic infrastructure- running water, electricity, roads, etc.
Междувременно, най-основната инфраструктура на града като течаща вода, електричество, пътища и др.Some of the elite Soviet troops hastily pulled back from Germany often were lacking basic infrastructure and had to stay in tents.
Някои от елитните съветски войски набързо бяха изтеглени от Германия, без в Русия да е подготвена елементарна инфраструктура за тях и се наложи те да бъдат настанени в палатки.Meanwhile the city's basic infrastructure- running water, electricity, roads, etc- remains woefully inadequate, often non-existent.
Междувременно, най-основната инфраструктура на града като течаща вода, електричество, пътища и др., остава плачевно неадекватна, често дори не съществува изобщо.International Trade Productivity and Efficiency Basic Infrastructure Attitudes and Values.
Международната търговия производителността и ефективността основната инфраструктура нагласите и ценностите.The precarious nature of the basic infrastructure in the countryside means that entrepreneurs show less interest in developing farms and production units in these areas.
Несигурният характер на базисната инфраструктура в селските райони означава, че предприемачите проявяват по-малък интерес към разработването на земеделските стопанства и производствените единици в тези области.Inclusion of these partners, however, depends on the creation of a basic infrastructure, to which we should contribute unconditionally.
Включването на тези партньори обаче зависи от създаването на основна инфраструктура, за която ние безусловно следва да дадем своя принос.Polls show that voters care most about basic infrastructure investments such as hospitals and schools, as well as new job opportunities.
Проучванията сочат, че гласоподавателите се интересуват най-много от основни инфраструктурни инвестиции като болници и училища, както и от нови възможности за работа.As a rule of thumb,we should spend about one trillion dollars on the basic infrastructure needs of every billion people in the world.
Простото правило е, четрябва да инвестираме по един трилион долара в основни инфраструктурни потребности за всеки един милиард души на света.Standardization contributes to the basic infrastructure that underpins society including health and environment, while promoting sustainability and good regulatory practice.
Стандартизацията допринася за базисната инфраструктура, която е в основата на модерните общества, включително здравето и околната среда, като същевременно се насърчава устойчивостта и добрата регулаторна практика.Improvement of basic infrastructure.
При подобряването на базисната инфраструктура.The company is a preferred contractor of basic infrastructure sites, including water supply and sewerage networks, sewage pumping stations, electricity grid, roads etc.
Компанията е предпочитан изпълнител на основни инфраструктурни обекти, които включват водопроводна и канализационна мрежа, канално-помпени станции, електрическа мрежа, пътища и др.
