What is the translation of " BIT BY BIT " in Bulgarian?

• bit by bit
• малко по малко
• парче по парче
• лека-полека
• част по част
• лека по лека
• бит по бит

Examples of using Bit by bit in English and their translations into Bulgarian

Cybit: Bit by Bit.
Cybit: бит по бит.

We're getting it together bit by bit.
Оправяме се малко по малко.

And then, bit by bit, it all fades.
И после лека-полека всичко избледня.

Destroying it bit by bit.
Да го унищожат малко по малко.

Bit By Bit- The future- 7.1 Looking foward.
Bit By Bit- Бъдещето- 7.1 търси натурализира.

Move forward bit by bit.
Напредвайте малко по малко.

Bit By Bit- Asking questions- 3.4 Who to ask.
Bit By Bit- Задаването на въпроси- 3.4 Кой да попитам.

I'm changing bit by bit.
Променям се малко по малко.

Bit By Bit- The future- 7.2.3 Ethics in research design.
Bit By Bit- Бъдещето- 7.2.3 етика в изследванията дизайн.

I am recovering bit by bit.
Възстановявах се малко по малко.

Bit by bit you're stripping these men of their basic human needs.
Лека по лека отнемате на тези хора основните човешки нужди.

I will pay you back bit by bit.
Ще ти се отплатя малко по малко.

Then over time, bit by bit, knowledge comes toyou.
Така след време, малко по малко, знанието ще дойде при теб.

It just eats you up bit by bit.
То просто те изяжда парче по парче.

Bit By Bit- Creating mass collaboration- 5.5.5 Be ethical.
Bit By Bit- Създаване на масово сътрудничество- 5.5.5 Бъдете етично.

He will pay the rest bit by bit.
Ще плати останалото малко по малко.

Bit by bit, he turns our eyes away from God. But he can't have her!
Парче по парче, ни отдалечава от Господ, но нея няма да получи!

Try reducing it bit by bit.
Опитайте се да го смалявате малко по малко.

Bit By Bit- The future- 7.2.2 Participant-centered data collection.
Bit By Bit- Бъдещето- 7.2.2 Участник в центъра за събиране на данни.

We got to know each other bit by bit.
Трябва да знаем помежду си малко по малко.

Bit By Bit- Asking questions- 3.5.1 Ecological momentary assessments.
Bit By Bit- Задаването на въпроси- 3.5.1 Екологични моментни оценки.

Start slowly and build up bit by bit.
Започнете бавно и покачвайте малко по малко.

Bit By Bit- Creating mass collaboration- What to read next.
Bit By Bit- Създаване на масово сътрудничество- Какво да прочетете по-нататък.

Comments on: 15.11 Cleaning a bit by bit.
Коментари на: 15.11 Чистим малко по малко.

Bit By Bit- Creating mass collaboration- 5.5.6 Final design advice.
Bit By Bit- Създаване на масово сътрудничество- 5.5.6 Final дизайн съвети.

A female escort reveals her body bit by bit.
Компаньонките разкриват тялото си лека по лека.

Bit By Bit- Creating mass collaboration- 5.5.1 Motivate participants.
Bit By Bit- Създаване на масово сътрудничество- 5.5.1 участници Мотивира.

She was a good partisan once, then bit by bit.
Беше добра партизанка, след това малко по малко.

Bit By Bit- Asking questions- 3.4.2 Non-probability samples: weighting.
Bit By Bit- Задаването на въпроси- 3.4.2 Не-случайни извадки: претегляне.

Neptune's gravity is pulling them apart, bit by bit!
Гравитацията на Нептун ги разкъсва, част по част.