What is the translation of " BIT BY BIT " in French?

• petit à petit
• peu à peu
• bit by bit
• bit par bit
• morceau par morceau
• par bribes
• petit bout par petit bout
• fragment par fragment
• bout par bout
• par petits morceaux
• touche par touche

Examples of using Bit by bit in English and their translations into French

Bit by bit.
Morceau par morceau.

Cybit: Bit by Bit.
Cybit: Bit par bit.

Bit by bit, it does fade.
Morceau par morceau, il diminue.

Disintegrate bit by bit.
Décomposer bit par bit.

Bit by bit fibro is killing me.
Petit à petit, la fibro me tue.

Next Cybit: Bit by Bit.
Suivant Cybit: Bit par bit.

Bit by bit you can clean up.
Peu à peu, que vous pouvez nettoyer.

Censorship failing, bit by bit.
Disque défectueux bit par bit.

But bit by bit, we grew.
Mais au contraire peu à peu, on a grandi.

I am doing things bit by bit.
Je fais les choses petit à petit.

Bit by bit, her work has paid off.
Petit à petit, son travail a payé.

We did that bit by bit.
Nous avons fait ça petit bout par petit bout.

So bit by bit, we grew together.
Alors peu à peu, nous avons grandi ensemble.

We only get there bit by bit.
Nous y arrivons petit bout par petit bout.

Bit by bit they also will be renew.
Peu à peu ceux-ci seront aussi renouvelés.

It grows slowly, bit by bit.
Elle émerge lentement, morceau par morceau.

Bit By Bit- Ethics- 6.4 Four principles.
Bit By Bit- éthique- 6.4 Quatre principes.

Change the world, bit by bit.
Changer le monde, petit bout par petit bout.

Bit by bit you become movement itself.
Peu à peu vous devenez le mouvement lui-même.

Little by little, bit by bit.
Petit à petit, morceau par morceau.

How to use "bit by bit" in an English sentence

Bit by bit I've unwound the wrapping.

Add the sugar bit by bit beating.

Repeat, and bit by bit understanding accumulates.

Bit by bit the boy’s back straightened.

Leaves are dropping bit by bit here.

And bit by bit her confidence grew.

Bit by bit always works for me.

And bit by bit devour the dry.

Bit by bit his ordinary life disintegrated.

Bit by bit things will even out.

How to use "bit par bit, petit à petit, peu à peu" in a French sentence

La variable / personne de référence est copiée bit par bit et transmise à anotherReferenceToTheSamePersonObject à l'intérieur de la fonction.

mais petit à petit j'ai découvert et aussi petit à petit a aimer...

Laure refuserait petit à petit les invitations.

Mais petit à petit nous nous bouffions.

Chiffrement par flots: les données sont traitées en flux traitement bit par bit RC4 : chiffrement octet par octet...

Lilas récupérait petit à petit son calme.

Peu à peu un déroulement s'organise; peu à peu votre plan émerge ».

Elle sécha peu à peu ses larmes.

Peu à peu la magie tu apprivoiseras, peu à peu tu progresseras.

Amber ouvrait petit à petit les yeux...