What is the translation of " CAN'T BE EXPLAINED " in Bulgarian?

• не може да бъде обяснено
• не могат да бъдат обяснени
• не може да бъде обяснена
• не може да бъде обяснен
• не може да се разкаже

Examples of using Can't be explained in English and their translations into Bulgarian

Love can't be explained.
Любовта не може да се обясни.

It has a strong energy that can't be explained.
Това е енергия, която не може да бъде обяснена.

Fate can't be explained in words.
Съдбата не може да се обясни с думи.

Sometimes things can't be explained.
Понякога нещата не могат да бъдат обяснени.

Can't be explained, only felt.".
Не може да бъде обяснен, само почувстван.".

One that can't be explained.
Който не може да бъде обяснен.

Sudden shortness of breath that can't be explained.
Затруднено дишане, което не може да бъде обяснено.

Something that can't be explained or quantified?
Нещо, което не може да бъде обяснено или измерено?

I know all things in this life can't be explained.
Знам, че не могат да бъдат обяснени всички неща в живота.

They can't be explained by the current theory.
Си не могат да бъдат обяснени от никоя съвременна теория.

Something that can't be explained.
Нещо, което не може да се обясни.

But this can't be explained by a desire specifically for the previous person.
Но това не може да се обясни с привличане, насочено специално към предишния човек.

Fluctuations in weight that can't be explained.
Има колебания в теглото, които не могат да бъдат обяснени;

Some things can't be explained, they just happen.
Някои неща просто не могат да се обяснят, те се случват.

There's nothing in this universe that can't be explained.
Няма нищо във вселената, което не може да бъде обяснено.

The turmoil can't be explained by one factor alone.
Развитието на астмата не може да бъде обяснено само с един фактор.

The most basic aspects of inflation can't be explained.
Най-основните аспекти на инфлация не могат да бъдат обяснени.

Such disproportions can't be explained from common sense positions.
Такива диспропорции не могат да бъдат обяснени от позициите на здравия разум.

Sometimes things happen in life that can't be explained.
Понякога в живота се случват неща, които не могат да бъдат обяснени.

There's things that can't be explained, even by science.
Има неща, които не могат да бъдат обяснени, дори и от науката.

Jerusalem has a special atmosphere that can't be explained.
Порто притежава специфична атмосфера, която не може да се разкаже.

Just because something can't be explained, doesn't mean it becomes yours.
Само защото нещо не може да бъде обяснено, не значи, че е ваше.

We grow up here believing in things that can't be explained.
Тук израснахме, вярвайки в неща, които не могат да бъдат обяснени.

Injuries that can't be explained or are explained unconvincingly.
Наранявания, които детето не може да обясни, или обяснява неубедително;

We have all seen things happen here that can't be explained.
Всички сме били свидетели на неща, които не могат да бъдат обяснени.

Things that can't be explained.
Неща, които не могат да бъдат обяснени.

Because there's a lot of really important things that can't be explained.
Защото има много наистина важни неща, които не могат да се обяснят.- Като кои.

That's a legality that can't be explained at this time.
Това е законността, която не може да бъде обяснена засега.

There are many things in this world that can't be explained.
Има много неща на този свят, които не могат да бъдат обяснени.

It's long and involved and can't be explained in under 55 minutes so.
Дълга история, която не може да се разкаже за 55 минути.