Examples of using Cannot be forgiven in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So what cannot be forgiven?
Though our queen does have a forgiving nature, this cannot be forgiven.
Нашата кралица Murder cannot be forgiven.
Убийството не може да бъде простено.I have done something that cannot be forgiven.
Сторих нещо, което не може да бъде простено.For in Islam it is a sin which cannot be forgiven to maintain that there is another godly person except Allah.
Защото в исляма е грях, който не може да бъде простено, за 
But there is nothing that cannot be forgiven.
Но няма нещо, което да не може да бъде простено.And despite the fact that he worked a lot, despite the fact that under his leadership the country achieved successes,what was done to his own people cannot be forgiven.”….
И въпреки че много е работил, въпреки че под неговото ръководство страната постигаше успехи,извършеното срещу собствения народ не може да бъде простено".Betrayal cannot be forgiven.
Предателството не може да бъде простено.While he is accepted in England,his family's crimes cannot be forgiven in France.
Докато е приет в Англия,престъпленията на семейството му не могат да бъдат простени във Франция.Some mistakes cannot be forgiven, Aarav.
Някои грешки не могат да бъдат простени, Аарав.The recognition of God, the Father, and of God, the Son,is rejected as blasphemy, which cannot be forgiven.
Признаването на Бог, Отец и Бог, Син,се отхвърля като богохулство, което не може да бъде простено.The Spirit is so holy that blasphemy against the Spirit cannot be forgiven, although blasphemy against Jesus could be(Matthew 12:32).
Духът е толкова свещен, че богохулството срещу Святия Дух не може да бъде простено, въпреки че богохулството срещу Исус What Jimmy Burke did for your father cannot be repaid. Butwhat he did to his own wife cannot be forgiven.
Това, което Джими стори за баща ти, 
But what she's done… Cannot be forgiven.
Но това, което стори… не може да бъде простено.And despite the fact that he worked hard, despite the fact that under his leadership the country succeeded,what was done to its people cannot be forgiven," Medvedev said in his interview to the Izvestia newspaper.
И въпреки че много е работил, въпреки чепод неговото ръководство страната постигаше успехи, извършеното срещу собствения народ не може да бъде простено", изтъкна Медведев.People who kill animals cannot be forgiven.
На убийците на животни не може да бъде простено.This is something that cannot be forgiven.
Това е нещо, което не може да бъде простено.Има ли неща, които не могат да бъдат простени?Има ли неща, които не могат да бъдат простени?There are no words that cannot be forgiven….
Има неща, които не могат да бъдат простени….But there is no sin that cannot be forgiven.
Но няма нещо, което да не може да бъде простено.There are some crimes that cannot be forgiven.
Съществуват престъпници, на които не може да бъде простено.There are crimes that just cannot be forgiven.
Съществуват престъпници, на които не може да бъде простено.You betrayed the society, and that cannot be forgiven, Cang.
Ти предаде братството, а това не може да бъде простено, Чан.What can't be forgiven?
Какво не може да бъде простено?Има ли неща, които не могат да бъдат простени?This can't be forgiven.
Това не може да бъде простено.Because treachery can't be forgiven.
Защото предателството не може да бъде простено.Some things can't be forgiven.
Някои неща не могат да бъдат простени.But I know what I did is immoral… and can't be forgiven.
Но знам, че това, което направих, е неправилно и не може да бъде простено.
