What is the translation of " ENABLING USERS " in Bulgarian?

• позволява на потребителите
• дава възможност на потребителите
• позволявайки на потребителите
• позволяващ на потребителите
• позволяват на потребителите

Examples of using Enabling users in English and their translations into Bulgarian

Free A self-care utility enabling users to manage their line services on the move.
Безплатни Помощна програма, самостоятелни грижи, позволяваща на потребителите да управляват своите онлайн услуги в движение.

We're excited to announce Google NoseBeta our flagship olfactory knowledge feature enabling users to search for smells.
Радваме се да ви представим Google Нос Бета- новаторската ни функция за обонятелна информация, която позволява на потребителите да търсят миризми.

Both WordPress and Joomla are complex CMSs, enabling users to create and manage just about any type of website.
И WordPress и Joomla са сложни CMS системи, които позволяват на потребителите да управляват почти всякакъв тип сайт.

A large touch-screen display with intuitive menus makes the imageRUNNER 2500 series easy to use, enabling users to save time and do more.
Големият сензорен дисплей с интуитивни менюта прави imageRUNNER 2500 лесен за употреба, като дава възможност на потребителите да спестяват време и да извършват повече дейности.

They are platform-based, enabling users to plan, book and pay for their journey via digital channels.
Освен това, те са базирани на обща цифрова платформа и позволяват на потребителите да планират, резервират и плащат за пътуването си чрез цифрови канали.

The transceiver uses a transparent input/output interface, enabling users to use their own protocols.
Модулът има отворен входно/изходен интерфейс, което позволява на потребителите да използват собствени протоколи.

The site offers interactive networks, enabling users to link with others all around Europe, engage in discussions and exchange good practice.
Платформата EPALE ще предлага интерактивни функции, позволяващи на потребителите да се свързват с други хора в цяла Европа, да участват в обсъждания и да обменят добри практики.

Szabo's aim was for Bit Gold to reflect the properties of real gold, thereby enabling users to eliminate the middleman entirely.
Целта на Сабо беше Bit Gold да отразява свойствата на истинското злато, като по този начин позволява на потребителите да премахнат напълно посредника.

FreeBSD 9.0 fully supports VirtIO enabling users to benefit from significantly increased performance levels for cloud servers running version 9.0 with VirtIO enabled..
FreeBSD 9 напълно поддържа VirtIO, позволявайки на потребителите да се възползват от значително увеличени нива на производителност върху сървъри с тази версия и използването на VirtIO.

The app recognizes the bills and immediately speaks the denomination, enabling users to quickly identify and count their cash.
Приложението разпознава сметките и незабавно говори за деноминацията, което позволява на потребителите бързо да идентифицират и да броят своите пари.

Bi-directional exchange of data enabling users to smoothly follow the BIM workflow from the architect's concept(Tekla Structures) to analysis and code design(SCIA Engineer) to final detailing(Tekla Structures).
Двупосочен обмен на данни, позволяващ на потребителите безпроблемно да работят според BIM- от архитектурната концепция(Tekla Structures) до анализ и оразмеряване(SCIA Engineer) и детайлиране(Tekla Structures).

Io is a bridge to the decentralized internet, enabling users to dun DAPPs in their browser.
Io е мост към децентрализирания интернет, позволявайки на потребителите да използват децентрализирани приложения(DAPP) в браузърите си.

CLC Sequence Viewer creates a software environment enabling users to make basic bioinformatics analyses and smooth data management, combined with excellent graphical viewing and output options.
CLC Sequence Viewer създава среда софтуера, който позволява на потребителите да правят основни биоинформатиката анализи и гладко управление на данни, съчетани с отлични графични гледане и изходни опции.

The main purpose of the Semantic Web is driving the evolution of the current Web by enabling users to find, share, and combine information more easily.
Семантичния HTML има за цел да развие и модернизира настоящите уеб стандарти, като дава възможност на потребителите да намерят, споделят, и комбинират дадената информация по-лесно.

Bamboo Minis are miniature software applications enabling users to run, test and explore the Wacom products in a new way and by different methods.
Bamboo Minis представляват миниатюрни приложение, което позволява на потребителите да тече, тестват и изследват продукти Wacom по нов начин и с различни методи.

InfoPath Forms Services in SharePoint Online lets you deploy your organization's forms to your sites, enabling users fill out these forms in a web browser.
InfoPath Forms Services в SharePoint Online ви дава възможност да разполагане на формуляри за вашата организация към вашите сайтове, което позволява на потребителите попълват тези формуляри в уеб браузър.

The EPALE platform offers interactive features, enabling users to link with others all around Europe, engage in discussions and exchange good practice.
Платформата EPALE ще предлага интерактивни функции, позволяващи на потребителите да се свързват с други хора в цяла Европа, да участват в обсъждания и да обменят добри практики.

The QlikView Business Discovery platform bridges the gap between traditional BI solutions and standalone office productivity applications, enabling users to forge new paths and make new discoveries.
QlikView е ново поколение бизнес интелиджънс платформа поставила моста върху пропастта между традиционните BI решения и самостоятелните офис приложения, позволявайки на потребителите да намират нови пътища и да правят нови открития.

The EPALE platform will offer interactive features, enabling users to link with others all around Europe, engage in discussions and exchange good practice.
Платформата EPALE предлага интерактивни функции, позволяващи на потребителите да се свързват с други хора в цяла Европа, да участват в обсъждания и да обменят добри практики.

The main purpose of the Semantic Web is driving the evolution of the current Web by enabling users to find, share, and combine information more easily.
Основната цел на семантичния Web е да се превърне в база за еволюцията на Web, като дава възможност на потребителите да намерят, споделят и комбинират информация по-лесно.

Telnet is used for remote terminal connection, enabling users to log in to remote systems and use resources as if they were connected to a local system.
Използва се за отдалечено терминално свързване, позволявайки на потребители да се логват в отдалечени системи и да използват ресурси така все едно са свързани към локална система.

Payor Logic solutions deliver cleaner patient data, faster reimbursement, and simpler self-pay management, enabling users to derive higher revenue from their A/R workflows.
Решенията на Payor Logic осигуряват по-чисти данни за пациентите, по-бързо възстановяване на разходите и по-лесно управление на самоизплащането, което позволява на потребителите да извличат по-високи приходи от своите A/ R потоци.

Telnet is used for remote terminal connection, enabling users to log in to remote systems and use resources as if they were connected to a local system.
Използва се за отдалечено свързване на терминали, позволявайки на потребители да се включват в отдалечени системи и да използват ресурси така, все едно са част от локалната система.

Its flagship QlikView product delivers instant business answers, enabling users to easily explore their data without limits.
Продуктът QlikView е създаден да осигурява незабавни бизнес отговори, позволявайки на потребителите лесно да изследват своята информация без ограничения.

Halio features a remote centralised management system enabling users to evaluate the status of system components in real time so as to ensure automated, proactive and responsive operation.
Halio разполага с дистанционна централизирана система за управление, която позволява на потребителите да оценяват състоянието на системните компоненти в реално време, така че да гарантират автоматизирана, проактивна и отзивчива работа.

Deskforce guarantees a positive, user-friendly and convenient interface, enabling users to easily communicate and engage their contacts.
Deskforce гарантира изчистен, лесен за управление и интуитивен интерфейс, позволяващ на потребителите лесно да комуникират чрез устройствата си.

DesignSpark Mechanical is a free mechanical CAD software, enabling users to rapidly prototype or reverse engineer any physical object.
DesignSpark Mechanical е безплатна механично CAD софтуер, което позволява на потребителите бързо да прототип или обратен инженеринг всеки физически обект.

Windows 10 provide the trusted platform to protect against the modern threat landscape, enabling users to be more productive on the devices of their choice.
Налични в Windows 10, осигуряват надеждна платформа за защита срещу съвременните заплахи, като позволяват на потребителите да бъдат по-продуктивни на устройствата по техен избор.

Torenkey program displays top search items real time, enabling users to identify most recent search trend at a single glance.
Програмата Torenkey показва най-търсените елементи в реално време, като позволява на потребителите да идентифицират най-новите тенденции в търсенето с един поглед.

Recent versions of Windows include a magnifier, enabling users to enlarge a portion of the screen.
Всички по-нови версии на Windows включват функция за лупа, която дава възможност на потребителите да увеличат голяма част от екрана.