What is the translation of " ENABLING USERS " in Slovak?

• umožňuje používateľom
• umožňuje užívateľom
• umožní používateľom
• umožňujúce používateľom
• umožňujúce užívateľom
• používatelia môžu
• užívatelia môžu
• používateľom umožňujú
• umožňujú používateľom
• umožňujúc používateľom
• umožňujúca používateľom
• umožňujúcu používateľom

Examples of using Enabling users in English and their translations into Slovak

Enabling users to pay with Google.
Umožnite používateľom platiť pomocou Googlu.

Free A self-care utility enabling users to manage their line services on the move.
Zdarma Nástroj self-starostlivosti umožňuje užívateľom spravovať ich telekomunikačné služby na cestách.

A large touch-screen display with intuitive menus makes the imageRUNNER 2500 series easy to use, enabling users to save time and do more.
Séria imageRUNNER 2500 má veľký dotykový displej s intuitívnymi ponukami, takže sa ľahko používa a umožní používateľom ušetriť čas a urobiť viac.

An Application enabling users to conclude a contract about travel insurance or additional health insurance for a defined partner.
Aplikácia umožňujúce užívateľom pre definovaného partnera uzavrieť zmluvu o cestovnom či doplnkovom zdravotnom poistení.

It also partners with numerous book stores, enabling users to borrow books for reading online.
Takisto spolupracuje s množstvom kníhkupectví, ktoré umožňujú používateľom požičiavať knihy na čítanie online.

Thematic campaigns- enabling users from across Europe to come together to debate and share information on important adult learning topics.
Tematické kampane, ktoré umožňujú používateľom z celej Európy spojiť sa s cieľom diskutovať a vymieňať si informácie o dôležitých témach vzdelávania dospelých.

(b) Crowd-sourcing facilities encouraging interactivity and enabling users to make an active contribution to the site.
Prekl. podporujúce interaktivitu a umožňujúce používateľom aktívne prispievať k obsahu webových stránok.

Asymmetric streaming rates are supported, enabling users to better tailor the service to their individual preferences to control and minimize costs.
Asymetrický Streaming je taktiež podporované, čo umožňuje užívateľom lepšie prispôsobiť terminál svojim individuálnych preferenciám a umožnňuje kontrolovať a minimalizovať náklady.

Currently, its offers over 400 token and futures trading pairs enabling users to optimize their strategies.
V súčasnosti táto ponúka burza viac ako 400 obchodných párov tokenov a futures, ktoré používateľom umožňujú optimalizovať stratégie.

The site offers interactive networks, enabling users to link with others all around Europe, engage in discussions and exchange good practice.
Platforma EPALE ponúka interaktívne prvky, ktoré používateľom umožňujú spojiť sa s ostatnými používateľmi v rámci celej Európy, zapájať sa do diskusií a vymieňať si osvedčené postupy.

It's also supposed to make sending and receiving cryptocurrencies a lot easier while enabling users to monitor their portfolios from a single place.
Je taktiež oveľa jednoduchšie posielať a prijímať kryptomeny, pričom užívatelia môžu sledovať svoje portfóliá z jedného miesta.

The 47LM670S features Local Dimming Technology, enabling users to control the brightness of each region of the TV screen separately.
Model prijímača 47LM670S je vybavený technológiou Local Dimming umožňujúce užívateľom nezávislé ovládanie jasu v jednotlivých častiach TV obrazovky.

A site owner can then add the display group to the scope list of any Search box in the site, enabling users to do more focused searches.
Vlastník lokality potom môže na lokalite pridať zobrazovanú skupinu do zoznamu rozsahov ľubovoľného poľa Vyhľadať, čo umožňuje používateľom vykonávať cielenejšie vyhľadávania.

Finds matching profiles in family trees, enabling users to discover new ancestors and relatives, and connect with other users..
Smart Matching™ Vyhľadáva podobné profily v rodokmeňoch, umožňujúc používateľom objaviť nových predkov a príbuzných a spojiť sa s ostatnými použivateľmi.

One of the leading on-demand transport platforms, Bolt, has announced the introduction of a new feature in its mobile app, enabling users to add extra stops to their rides.
Popredná európska prepravná platforma Bolt predstavila novú funkciu vo svojej mobilnej aplikácii, ktorá umožňuje používateľom pridávať ďalšie zastávky v jednotlivých jazdách.

Smart Matching™-- Finds matching profiles in family trees, enabling users to discover new ancestors and relatives, and connect with other users.
Vyhľadáva podobné profily v rodokmeňoch, umožňujúc používateľom objaviť nových predkov a príbuzných a spojiť ich s ostatnými použivateľmi.

Multi Window takes multitasking to the next level by maximising the benefits of the large screen as well as enabling users to run one application in two windows at the same time.
Multitasking sa dostal na ďalšiu úroveň tým, že maximalizuje výhody veľkého displeja, ktorý umožňuje užívateľom prevádzkovať jednu aplikáciu v dvoch oknách súčasne.

Scheduled Login adds a new security layer, by enabling users to prebook and schedule their next login, and thus tighten the authentication window.
Naplánované Vstup pridáva novú bezpečnostnú vrstvu, tým, že umožňuje používateľom prebook a plánovať ich ďalší prihlásení, a tým aj utiahnutie okno overovanie.

Acronis Ransomware Protection is also compatible with all popular backup and anti-virus programs, enabling users to add a robust layer of protection without modifying their existing setup.
Acronis Ransomware Protection je tiež kompatibilný s populárnymi zálohovacími a anitivírusovými programami, čo umožňuje užívateľom vytvoriť robustnú ochrannú vrstvu bez modifikácie jestvujúceho nastavenia.

The EPALE platform will offer interactive features, enabling users to link with others all around Europe, engage in discussions and exchange good practice.
Platforma EPALE ponúka interaktívne prvky, ktoré používateľom umožňujú spojiť sa s ostatnými používateľmi v rámci celej Európy, zapájať sa do diskusií a vymieňať si osvedčené postupy.

Status runs the go-ethereum(geth) light client on mobile devices, enabling users to turn their phones or tablets into Ethereum nodes.
Status spúšťa klienta mobilného zariadenia go-éterum(geth), ktorý umožňuje používateľom zmeniť svoje telefóny alebo tablety na nody Ethereum.

This integrated suite provides real collaboration between 2D and 3D enabling users to communicate design data seamlessly throughout their design process within their organization and beyond.
Táto integrovaná sada poskytuje skutočnú spoluprácu medzi 2D a 3D umožňuje užívateľom bez problémov vzájomne komunikovať návrhové dáta po celú dobu ich návrhového procesu v rámci organizácie aj mimo nej.

The optional 54 Wh 3-cell Li-ion battery lasts up to 13 hours, enabling users to get the most out of their machine every day.
Voliteľná 3článková 54Wh Li-ion batéria poskytne notebooku až 13hodinovú výdrž, čo umožní používateľom získať zo svojho zariadenia maximum každý deň.

The award-winning 47LM670S features Local Dimming Technology, enabling users to control the brightness of each region of the TV screen separately.
Model prijímača 47LM670S je vybavený technológiou Local Dimming umožňujúce užívateľom nezávislé ovládanie jasu v jednotlivých častiach TV obrazovky.

The DVM Slim's innovative wing design reduces noise levels by 30 percent, enabling users to work and relax in a peaceful, stress-free environment.
Inovatívny lamelový dizajn našej jednotky DVM Slim redukuje hladinu hluku o 30%, takže používatelia môžu pracovať v pohode v pokojnom a nestresovom prostredí.

Block computations provide a significant improvement in processing performance, enabling users to increase the depth of their hierarchies and complexity of the computations.
Blokové výpočty podstatne zvyšujú výkon spracovania, takže používatelia môžu zvýšiť hĺbku hierarchických štruktúr aj zložitosť výpočtov.

The lamps produce warm white light with high quality colour rendition and most are dimmable, enabling users to create a comfortable domestic environment for both work and relaxation.
Lampy produkujú teplé biele svetlo s kvalitným podaním farieb a väčšinou sú stmievateľné, takže užívatelia môžu vytvárať pohodlnú domácu atmosféru na prácu i relaxáciu.

Group Cycle™ Connect is the world's first and only indoor cycling bike that tracks workout, enabling users to improve their performance through a totally immersive riding experience.
Group Cycle™ Connect je prvý a jediný halový bicykel na svete s funkciou sledovania tréningu, ktorá umožňuje používateľom dosahovať špičkové športové výkony vďaka pohlcujúcemu zážitku z bicyklovania.

Emphasises that it is important that manufacturers should provide clear and objective instructions enabling users and independent repairers to repair products more easily, without specific equipment;
Zdôrazňuje, že je dôležité, aby výrobcovia poskytovali jasné a objektívne pokyny umožňujúce používateľom a nezávislým opravárom opraviť výrobky jednoduchšie, bez osobitného vybavenia;