What is the translation of " HELP RESOLVE " in Bulgarian?

• помогне за разрешаване
• помогне за решаването
• помощ за разрешаване
• да се решат с помощта
• помогнат за разрешаването
• помогне за разрешаването
• помага за решаване
• да допринасяме за решаване
• да помогне за преодоляване

Examples of using Help resolve in English and their translations into Bulgarian

What Can Help Resolve Disagreements?
Какво може да помогне за разрешаването на разногласията?

If you have any deficiencies, it will help resolve them.
И ако имате проблеми, това ще помогне за решаването им.

Meditation can help resolve these behaviors.
Медитацията може да помогне за преодоляване на тези мисли.

The Russian president said that the deployment of the UN forces could help resolve the Ukrainian issue.
Според него, разполагането на силите на ООН може да помогне за разрешаването на украинския проблем.

The result could help resolve a current scientific dispute.
Наблюденията могат да помогнат за разрешаване на редица научни спорове.

Expressing our vulnerability can help resolve conflicts.
Изразяването на нашата уязвимост може да помогне за разрешаване на конфликти.

Shelves help resolve a lot of storage problems.
Голямо пространство за съхранение помага за решаване на много спешни проблеми.

Tired formulas will not help resolve this question.
Изтърканите формули няма да помогнат за разрешаване на този въпрос.

Hypoxia help resolve this long walks in the fresh air combined with moderate exercise.
Hypoxia помогне за разрешаване на този дълги разходки на чист въздух в съчетание с умерени упражнения.

It is this vulnerability that can help resolve conflicts.
Изразяването на нашата уязвимост може да помогне за разрешаване на конфликти.

The power will help resolve the acute energy crisis in Albania.
Количеството ще помогне за решаването на острата енергийна криза в Албания.

But the Super Optimize app will help resolve this problem.
Приложението Super Optimize обаче ще помогне за разрешаването на този проблем.

Tadic's visit could help resolve the issue of Serb villages that have been without electrical power, Jessen-Petersen said.
Визитата на Тадич може да помогне за решаване на проблема със сръбските села, които са без електрозахранване, каза Йесен-Петерсен.

Resetting the network connection can help resolve this problem.
Изключването на компютъра от мрежата може да помогне за решаването на този проблем.

It will help resolve the persistent air quality problems that continue to affect millions of Europeans.
Те ще помогнат за разрешаване на трайните проблеми по отношение на чистотата на въздуха, които продължават да съществуват за милиони европейци.

A diplomatic culture of debate can also help resolve conflicts.
Дипломатическата култура на дебатите също може да помогне за разрешаване на конфликти.

A competent design project will help resolve a number of issues that at first glance seem to be dead ends.
Компетентният проект ще помогне за решаването на редица проблеми, които на пръв поглед изглеждат като мъртви.

If the Hosts file is changed from default, resetting it can help resolve some connectivity issues.
Ако файлът Hosts се променя от по подразбиране, възстановяване може да помогне за разрешаване на някои проблеми.

These can help resolve disputes over online purchases, where the consumer and trader are located far apart.
Това може да помогне за решаването на спорове във връзка с онлайн покупки, когато потребителят и търговецът се намират на голямо разстояние един от друг.

CLM will first reveal, and then help resolve, these contract issues.
ТЕС първо изчиства това вътрешно противоречие и после помага за решаване на проблема.

Such a settlement would help resolve the problems over property on the island, which the European Parliament's honourable Member is referring to.
Подобно решение ще помогне за разрешаване на проблемите със собствеността на острова, за които уважаемият член на Европейския парламент говори.

And only after that take measures that will help resolve the conflict and stressful situation.
И само след това вземете мерки, които ще помогнат за разрешаването на конфликта и стресовата ситуация.

Simple dietary changes such as eating more fruits and vegetables and drinking more water early in the day can help resolve matters.
Някои промени в диетата, като консумация на повече плодове и зеленчуци и пиене на повече вода в началото на деня могат да помогнат за разрешаване на проблема.

Reform of the European Neighbourhood Policy may help resolve the conflict in Transnistria.
Реформата на европейската политика за съседство може да помогне за решаване на конфликта в Приднестровието.

We believe that our approach can help resolve many of these long-standing controversies and raise the game of phylogenetic reconstruction to a new level,” Rokas said.
Ние вярваме, че нашият подход може да помогне при разрешаване на отдавнашни спорове и да постави филогенните реконструкции на ново ниво", отбелязва Рокас.

Allowing ourselves to be vulnerable by expressing our feelings can help resolve conflicts.
Позволяването на себе си да бъдем уязвими чрез изразяване на чувствата си може да помогне за разрешаване на конфликти.

Do not have shouting matches, as they never help resolve anything, as tempting as it may always be.
Да не са крещели мачове, като те никога не помогне за разрешаване нищо, както примамливи, тъй като може да бъде винаги.

Graduation scenario in grade 11 can continue an amusing contest between teachers and parents, which will help resolve the“conflict situation”.
Сценарият за завършване в 11 клас може да продължи забавен конкурс между учители и родители, което ще помогне за разрешаване на“конфликтната ситуация”.

It may also help resolve issues like diarrhea and supports healthy gut flora to prevent peptic ulcers and reduce your risk of colon cancer.
То може също да помогне за разрешаване на проблеми като диария и подкрепя здравословната флора на червата, за да предотврати пептични язви и да намали риска от рак на дебелото черво.

According to many Russians, as well as the foreign reading public, this book can help resolve or resolve conflicts within the pair.
Според много руснаци, както и чуждестранното четене, тази книга може да помогне за разрешаването или разрешаването на конфликти в двойката.