What is the translation of " HELP RESOLVE " in Swedish?

• bidra till att lösa
• hjälpa till att lösa
• att bidra till en lösning
• hjälp att lösa

Examples of using Help resolve in English and their translations into Swedish

Let us help resolve the shortage of drinking water.
Låt oss hjälpa till att lösa bristen på dricksvatten.

They may contain updates that can help resolve the problem.
De kan innehålla uppdateringar som kan hjälpa till att lösa problemet.

You can help resolve Open issues as outlined below.
Du kan hjälpa till att lösa Öppna ärende enligt nedan.

reproduce and help resolve bugs.
återskapa och hjälpa till att lösa programfel.

Doing that can also help resolve some connection issues.
Det kan också avhjälpa vissa anslutningsproblem.

The possibility of joint EU programmes in this area could help resolve this dilemma.
Möjligheterna att inrätta gemensamma EU-program på detta område kan bidra till att lösa problemet.

It could also help resolve cross-border issues.
Det kan också bidra till att lösa gränsöverskridande frågor.

Progress towards a European contract law could help resolve these problems.
Framsteg i riktning mot att införa en europeisk avtalsrätt kan bidra till att lösa dessa problem.

Anticipate and help resolve operational customer issues. Technology.
Förutse och hjälp till att lösa kunders problem. Teknik.

may help resolve many separations problems.
kan hjälpa att lösa många avskiljandeproblem.

Innovation could also help resolve the dilemma between budgetary rigour
Innovation kan också bidra till att lösa dilemmat mellan budgetdisciplin

Reform of the European Neighbourhood Policy may help resolve the conflict in Transnistria.
En reform av den europeiska grannskapspolitiken skulle kunna bidra till att lösa konflikten i Transnistrien.

VILPE® products help resolve issues related to ventilation
VILPE® produkterna hjälper att lösa byggnadens ventilationsbehov

Refer back to a previous discussion to find information or help resolve an issue.
Hänvisa tillbaka till tidigare diskussioner för att hitta information eller få hjälp att lösa ett problem.

This will help resolve a number of issues which have given rise to migration flows of varying sizes.
Detta skulle bidra till att lösa flera problem som har gett upphov till migrationsflöden av olika omfattning.

Customer support is prepared at any time to reply to any queries or help resolve any problem.
Vår kundsupport är ständigt beredd att när som helst svara på eventuella frågor och bidra till att lösa problem.

These relations will help resolve economic and commercial issues,
Dessa förbindelser kommer att bidra till att lösa ekonomiska frågor

Chat Groups and History Refer back to a previous discussion to find information or help resolve an issue.
Hänvisa tillbaka till tidigare diskussioner för att hitta information eller få hjälp att lösa ett problem.

Citizens' initiatives will not help resolve the EU's economic,
Medborgarinitiativen kommer inte att bidra till en lösning på EU: s ekonomiska,

It must provide financial support to alleviate the plight of the refugees and help resolve this crisis.
Unionen måste ge ekonomiskt stöd för att lindra flyktingarnas plåga och för att bidra till en lösning av krisen.

This will help resolve the deadlock between the Light
Detta kommer att hjälpa till att lösa dödläget mellan ljuset

Chile would not help resolve the most urgent problems.
Chile inte skulle bidra till att lösa de mest prekära problemen.

Such a settlement would help resolve the problems over property on the island, which the European Parliament's honourable Member is referring to.
En sådan lösning skulle bidra till att lösa problemen med egendom på ön som parlamentsledamoten hänvisar till..

Moreover, the implementation of the substantial Community co-operation programme will help resolve the economic crisis facing the country.
Vidare kommer genomförandet av gemenskapens omfattande samarbetsprogram bidra till att lösa den ekonomiska kris som landet står inför.

If we could help resolve the problems in that region in that way, this would also benefit the relationship between the different communities in our own community.
Om vi på så sätt kan bidra till att lösa problemen i den regionen skulle även förhållandet mellan de olika grupperingarna inom vår egen gemenskap förbättras.

other medicines can help resolve the problem.
andra läkemedel kan hjälpa till att lösa problemet.

But until then there are few steps that can help resolve and help in relieving the pain from causing more damage.
Men tills dess finns det några åtgärder som kan bidra till att lösa och hjälpa till att lindra smärtan från att orsaka mer skada.

the European Union has shown that its intervention could change the course of events and help resolve a conflict.
Europeiska unionen visat att dess ingripande kan ändra händelsernas gång och bidra till att lösa en konflikt.

The Commission believes that the economic development of these areas can help resolve, or at least alleviate, some of their socioeconomic problems.
Kommissionen anser att positiv ekonomisk utveckling i dessa områden kan bidra till att lösa eller mildra områdenas socio ekonomiska problem.

we hope that the consultation will help resolve most of them.
samrådet kommer att bidra till att lösa de flesta av dem.

How to use "help resolve" in an English sentence

Will new windows help resolve this?

Can anyone help resolve the contradiction?

McLain can help resolve the situation.

Help resolve conflicts and reset priorities.

please help resolve this now please.

does not help resolve the polytomy.

Crowns can help resolve this problem.

Please help resolve this invalid charge.

Dental implants help resolve this issue.

Mediation can help resolve most disputes.

How to use "hjälpa till att lösa, att bidra till en lösning, bidra till att lösa" in a Swedish sentence

Innovationerna ska hjälpa till att lösa samhällsutmaningar.

Ska EU engagera sig för att bidra till en lösning på konflikten i Venezuela?

Hur kan jag bidra till att lösa situationen?

Hur kan forskning bidra till att lösa bostadsbristen?

Medfields diagnostiska produkter har unika möjligheter att bidra till en lösning på det problemet.

Läs mer om hamnkonflikten och arbetet med att bidra till en lösning

Och helt hjälpa till att lösa uppförandesproceduren.

Kunna hjälpa till att lösa problem.

Alla kan bidra till att lösa klimatutmaningen.

Personalfunktionen ska också bidra till att lösa problem.