What is the translation of " IDEOLOGICAL DIFFERENCES " in Bulgarian?

• идеологически различия
• идеологически разногласия
• идеологическите разлики
• идеологически противоречия
• идеологическите различия
• идеологическите разногласия

Examples of using Ideological differences in English and their translations into Bulgarian

You have no ideological differences.
Нямаме идеологически различия.

Ideological differences are more worrying.
Идеологическите разлики са още по-големи.

There are no ideological differences.
Нямаме идеологически различия.

Ideological differences are even more pronounced.
Идеологическите разлики са още по-големи.

There are also ideological differences.
Но има и идеологически различия.

The ideological differences were even more marked.
Идеологическите разлики са още по-големи.

But there are also ideological differences.
Но има и идеологически различия.

The ideological differences between the two remaining dwarven clans eventually led to their parting of ways.
Най-накрая идеологическите различия, между двата клана довели до разделянето на техните пътища.

Political and ideological differences.
Политически, идеологически различия.

They share certain pragmatic common interests, despite their ideological differences.
Те са основани на общи интереси въпреки идеологическите различия.

Political and ideological differences.
Политически и идеологически различия.

You know, that girl abandoned her husband because of their ideological differences.
Знаеш ли, това момиче е зарязало мъжа си поради идеологически различия.

Primarily by ideological differences.
Най-вече заради идеологически различия.

Among Republicans, however, there are striking ideological differences.
А и сред управляващите сега има идеологически различия.

And there are ideological differences as well.
Но има и идеологически различия.

Relationships are more important than ideological differences.
Участието в управлението е по-важно от идеологическите различия.

Are there any ideological differences between the groups?
Има ли към момента някакви идеологически различия между трите партии?

What's at stake here is above ideological differences.
Тя се издига над идеологическите различия.

Our political and ideological differences were bound to produce their results at some point.
Нашите политически и идеологически различия бяха длъжни да дадат своите резултати в някакъв момент.

But they also have large ideological differences.
А имат и много идеологически различия.

We have ideological differences with Hamas, but we can't deny the fact they're a part of the Palestinian people.".
Ние имаме идеологически разногласия с ХАМАС, но никой не отрича, че те също са част от палестинския народ“.

Besides, there are ideological differences too.
Но има и идеологически различия.

Of course, this is expected and understandable given the ideological differences.
Разбира се, това е очаквано и разбираемо с оглед идеологическите различия.

The war arose due to ideological differences between the two sides.
Войната възникна поради идеологически различия между двете страни.

The animosity between the two stems from ideological differences.
Напрежението между двете държави произтича от идеологическите различия по въпроса за робството.

As their anger heightened and the ideological differences between them and the West Berlin administrations became more profound, the Soviet Union thought of building the Berlin Wall.
С нарастването на гнева им и идеологическите различия между тях и администрациите на Западен Берлин станаха все по-дълбоки, Съветският съюз помисли да изгради Берлинската стена.

And then there is the ideological differences.
След него идват идеологическите различия.

Gorbachev pointed to the productive relationship he built with U.S. President Ronald Reagan during the 1980s and the arms control agreements they reached despite sharp ideological differences.
Горбачов напомни за плодотворните отношения, които е изградил през 80-те години с американския президент Роналд Рейгън и за договорите за разоръжаване, сключени от тях въпреки острите идеологически разногласия.

This was due to ideological differences.
Най-вече заради идеологически различия.

It is simply not right to belittle Everest climbers due to ideological differences.
Просто не е правилно да се омаловажават катерачите на Еверест заради идеологически различия.