What is the translation of " KEY PROBLEMS " in Bulgarian?

• ключовите проблеми
• основните проблеми
• ключови проблеми
• ключови проблема
• основни проблема
• ключовите предизвикателства

Examples of using Key problems in English and their translations into Bulgarian

One of the key problems.
Един от основните проблеми.

Key problems include the following.
Основните проблеми включват следното.

Elimination of key problems.
Отстраняване на основни проблеми.

One of key problems with nails is their stratification.
Един от основните проблеми с ноктите им е., бр.

Barnett sees three key problems.
Мъри вижда три основни проблема.

Tackle key problems in science and technology.
Реши основните проблеми в областта на науката и техниката.

After quickly identifying the key problems.
Които могат бързо да идентифицират основните проблеми.

What are the key problems in the judicial system?
Кои според Вас са основните проблеми в съдебната система?

But it is precisely here that one of the key problems lies.
Но именно тук се крие един от основните проблеми.

One of they key problems today is that politics is such a disgrace.
Един от ключовите проблеми днес е, че политиката е такова падение.

Despite these positive signs, some key problems still must be overcome.
Въпреки положителните признаци, някои ключови проблеми все още трябва да бъдат преодолени.

The key problems have already been mapped and currently the possible solutions are being analysed.
Основните проблеми вече са очертани и в момента се анализират възможните решения.

It's largely caused by key problems in the way we live.
Тя е широко причинена от ключови проблеми в начина ни на живот.

All that great thinking needs to really get about solving pretty key problems.
Цялото това велико мислене наистина трябва да се насочи към разрешаване на доста ключови проблеми.

Serbia's youth offices solve key problems identified by young people themselves.[File].
Младежките клубове в Сърбия решават ключови проблеми, очертани от самите млади хора.[Архив].

At least the authorities have identified some of the key problems of farmers here.
Платформата се стреми да реши някои от ключовите проблеми на земеделските производители.

One of the key problems the Nabucco project has faced is securing the needed gas supplies.
Един от основните проблеми, пред които е изправен проектът"Набуко", е набавянето на необходимите количества газ.

It was a good opportunity to discuss in-depth key problems of European security.
Затова имахме възможност в дълбочина да обсъдим ключови проблеми на европейската сигурност.

On the round table, key problems were discussed, regarding youth unemployment.
На кръглата маса бяха разгледани ключови проблеми, свързани с младежката безработица. Дискутирани бяха начините за тяхното разрешаване.

In its social and economic development, Brazil meeting several key problems.
Проблемите на Бразилия В своето социално и икономическо развитие Бразилия среща няколко ключови проблема.

The purpose of such offices is to solve the key problems identified by young people themselves.
Целта на тези клубове е да решават ключовите проблеми, определени от самите млади хора.

One of the key problems today is that politics is such a disgrace good people don't go into government.
Един от основните проблеми днес е, че политиката е голям позор, добрите хора не отиват да работят в правителството.

I welcome this report and I believe that it highlights one of the key problems for Europe in supplying its animal feed needs for the livestock sector.
Аз приветствам настоящия доклад и считам, че той подчертава един от основните проблеми за Европа при осигуряване на нуждите й от фуражи за животновъдния сектор.

One of the key problems during the software development process is the lack of full and clear requirements of the product to be developed.
Един от ключовите проблеми при разработването на един софтуерен продукт са непълните или неясни изисквания, зададени от клиента.

INE PAN's"Master of Business Administration" program is the answer to all of the key problems of the modern management, ranging from the soft aspects, such as leadership…[+].
Магистър по бизнес администрация" програма INE PAN е отговорът на всички от ключовите проблеми на съвременното управление, като се започне от най-меките аспекти, като лидерст….

The key problems that have driven your purchase of a surveillance system will outline the aspects of a VMS solution you need.
Основните проблеми, които са предизвикали покупката на система за видеонаблюдение, ще очертаят аспектите на VMS решението, от което имате нужда.

Whereas the Commission stressed in its Strategy for gender equality 2010-2015 that gender-based violence is one of the key problems to be addressed in order to achieve genuine gender equality;
Комисията подчертава, че насилието, основано на пола, е един от ключовите проблеми, които следва да бъдат разрешени за постигане на истинско равенство между половете;

The paper identifies several key problems in terms of the CRAs: the lack of competition and oligolistic structures;
В документа се определят няколко основни проблема в работата на АКР: липсата на конкуренция в сектора и олигополните структури;

The world order of the XXI century must be based on mechanisms of collective resolution of key problems, on the priority of law and broad democratization of international relations.(…).
През ХХІ век световният ред следва да се основава на механизмите на колективното решаване на ключовите проблеми, върховенството на правото и широката демократизация на международните отношения”(2).

One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computer to understand what a person wants, and to find the pieces of information that are relevant to their intent.
Едно от ключовите предизвикателства при взаимодействията човек-компютър е способността на компютрите да разбират това, което хората искат, и да намерят подходяща информация, която се свързва с тяхното намерение.