What is the translation of " KEY PROBLEMS " in Croatian?

• ključnih problema
• glavni problemi
• ključni problemi
• ključne probleme
• ključna problema

Examples of using Key problems in English and their translations into Croatian

Today, Donji Lapac has two key problems.
Donji Lapac ima danas dva kljuèna problema.

The key problems with-NC licenses are as follows.
Glavni problemi s-NC licencama su sljedeći.

School management is one of the key problems of pedagogical management.
Upravljanje školom jedan je od kljunih problema pedagoškog menadÅ3⁄4menta.

Key problems in the current electricity market in the EU.
Glavni problemi postojećeg tržišta električne energije u EU-u.

Despite these positive signs, some key problems still must be overcome.
Unatoč ovim pozitivnim znakovima, još predstoji rješavanje nekih ključnih problema.

Two key problems arise when reconstructing breasts- skin and volume.
Kod rekonstrukcije dojke javljaju se dva ključna problema- koža i volumen.

At Futura we will try to provoke people to think about the key problems in BiH society.
Mi u Futuri pokušat ćemo navesti ljude na razmišljanje o glavnim problemima u društvu BiH.

Serbia's youth offices solve key problems identified by young people themselves. File.
Srpski uredi za mlade rješavaju ključne probleme koje mladi sami identificiraju. Datoteka.

Before we come to that answer, however, we will have to tackle two key problems.
Prije no što dođemo do tog odgovora, morat ćemo se uhvatiti u koštac s dva ključna problema.

She stated that the key problems in the work of the Agency are politicization and selectivity.
Ključni problemi u radu Agencije su, kako je rekla, politizovanost i selektivnost.

The G7 leaders gather in Canada to discuss some of the key problems facing the world today.
Čelnici skupine G7 susrest će se u Kanadi kako bi raspravili o nekim od ključnih problema s kojima se svijet danas suočava.

SETimes: What key problems, challenges and unresolved issues confront EULEX in Kosovo?
SETimes: Što su ključni problemi, izazovi i neriješena pitanja s kojima se EULEX sučeljava na Kosovu?

The purpose of such offices is to solve the key problems identified by young people themselves.
Svrha je takvih ureda rješavanje ključnih problema koje su mladi sami identificirali.

One of the key problems the Nabucco project has faced is securing the needed gas supplies.
Jedna od ključnih poteškoća s kojima se sučelio projekt Nabucco osiguranje je potrebnih isporuka plina.

A variety of quests and missions in the game will make you forget about the key problems and dive into the world of the Sphere.
Razne zadataka i misija u igri će vas zaboraviti o ključnim problemima i uronite u svijet sfera.

The key problems in the current electricity market in the EU and the risks associated with its medium-term development.
Glavni problemi koji se trenutno javljaju na tržištu električne energije EU-a i opasnosti povezane s njegovim srednjoročnim razvojem.

Before we come to that answer, however, we will have to tackle two key problems: What Does it Mean to"Learn" a Language?
Prije no što dođemo do tog odgovora, morat ćemo se uhvatiti u koštac s dva ključna problema: Što znači'učiti' jezik?

He points out that two key problems why cannabis, although it is legal for medical purposes, patients who needed was not available.
Ističe da su dva ključna problema zašto kanabis, iako je legalan u medicinske svrhe, pacijentima kojima je trebao nije bio dostupan.

Pupovac denied speculation that he sent a threatening message to the government concerning the withdrawal of SDSS support unless key problems are resolved.
Pupovac je zanijekao nagađanja o njegovoj navodnoj prijetećoj poruci vladi u svezi s povlačenjem potpore SDSS-a ukoliko ključni problemi ne budu riješeni.

Tenancy rights are still one of the key problems that have made finding a housing solution for refugees even harder.
Stanarsko pravo još uvijek je jedno od glavnih problema koji pronalaženje rješenja za smještaj izbjeglica čine još složenijim.

In this case, you can supplement your promotional and advertising materials with news reviews on your niche, as well as a series of articles that solve the key problems of consumers in this industry.
U ovom slučaju, možete upotpuniti svoje promotivne i reklamne materijale s vijestima na vašoj niši, kao i nizom članaka koji rješavaju ključne probleme potrošača u ovoj industriji.

Doc. Ph. D. Dragan Bagić, co-author of publication, presented five key problems, which he presented in his chapter about managing and management culture in scientific and high educational institutions.
Doc.dr.sc. Dragan Bagić, suautor publikacije, predstavio je pet ključnih problema koje je izložio u svojem poglavlju o upravljanju i upravljačkoj kulturi u znanstvenim i visokoobrazovnim ustanovama.

The intention was to boost industry by eliminating what White House hardliners called"bureaucratic hurdles" like health and environmental safety testing, which were Monsanto's key problems.
Namjera je ojačati industriju eliminiranjem što su beskompromisni ljudi iz Bijele kuće zvali birokratske prepreke, kao što su testiranja po zdravlje i okoliš, što su bili Monsanotovi ključni problemi.

When solving the key problems of aerospace manufacturing technology, the advantages of new materials(especially titanium alloys) and welding are becoming more and more obvious, such as reducing the structural weight.
Prilikom rješavanja ključnih problema tehnologije proizvodnje zrakoplova, prednosti novih materijala(osobito titanovih legura) i zavarivanja postaju sve očitije, kao što je smanjenje težine konstrukcije.

The 2016 report includes information from Roofing Contractor's exclusive survey of residential and commercial contractors that focused on sales, marketing trends and identifying key problems facing the roofing industry.
Izvješće obuhvaća podatke iz krovnog izvođač 39; s ekskluzivnim pregled stambenih i poslovnih izvođačima koji su usmjereni na prodaji, marketinški trendovi i identificiranje ključnih problema krovne industrije.

Exploration of narrative space through three key problems: semantic, pragmatic, and receptionist, which should reveal the history of the types of its formation and describe the reasons and preconditions of its changes in the history of literature.
Proučavanje pripovjednog prostora kroz tri ključna problema: semantički, pragmatički i recepcijski, trebalo bi pokazati povijest načina njegove tvorbe i opisati razloge i uvjete njegovih promjena kroz povijest književnosti.

I didn't quite understand what it was immediately, but something inside me told me that Kristina could help me with advice on how to get rid of some of my key problems in the organization and financial performance of the jobs that I do.
Nisam odmah baš najbolje shvatio o čemu se radi, ali je nešto u meni govorilo da bi mi Kristina mogla pomoći savjetom kako da riješim neke od svojih ključnih problema u organizaciji i finansijskoj uspješnosti poslova koje radim.

Calls on the Commission to assist Member States with key problems they have identified regarding single-market legislation, including improving transposition and compliance deficits and obtaining fast and efficient judicial redress;
Poziva Komisiju da pomogne državama članicama oko ključnih problema na koje su naišle u zakonodavstvu jedinstvenog tržišta, uključujući poboljšanje prijenosa u nacionalno zakonodavstvo i manjak usklađenosti te pristup brzoj i učinkovitoj sudskoj zaštiti;

Today we also presented the official document“Proposed measures for the improvement of business and investment climate” in which we tried to sum up in 8 points the key problems that not only our members encounter, but all the entrepreneurs in Croatia.
Danas smo predstavili i službeni dokument„Prijedlog mjera za poboljšanje poslovne i investicijske klime“ u kojem smo u osam točaka pokušali sažeti ključne probleme koji muče naše članove, ali i sve poduzetnike u Hrvatskoj.

The key problems with ACTA stem from the fact that the texts are extremely vague and would allow the use of mechanisms violating citizens' fundamental rights and freedoms," Stanislav Dodov, one of the Sofia protest organisers told SETimes.
Ključni problemi s ACTA-om proizlaze iz činjenice da su formulacije iznimno neprecizne te bi omogućile korištenje mehanizama kojima se krše temeljna prava i slobode građana", izjavio je za SETimes Stanislav Dodov, jedan od organizatora prosvjeda u Sofiji.