What is the translation of " MATERIAL ERRORS " in Bulgarian?

• съществени грешки
• съществените грешки

Examples of using Material errors in English and their translations into Bulgarian

The presence or lack of abuse, material errors or fraud;
Наличието на злоупотреби, съществени грешки или измами;

The number of material errors found in the past was small.
Броят на съществените грешки, открити в предходни години, е нисък.

Similarly for the programmes of the 1994 to 1999 period, of the 65 projects examined 33 contained material errors.
По подобен начин за програмите в периода 1994- 1999 г. от 65 проверени проекта 33 съдържаха съществени грешки.

Material errors were corrected during the consolidation procedure.
Съществените грешки бяха коригирани по време на процедурата на консолидиране.

The closure procedures aim to ensure that no material errors remain after closing programmes.
Процедурите по приключване имат за цел да се гарантира, че след приключването на програмите не остават съществени грешки.

No material errors were found in relation to staff expenditure in recent years.
В последните години не са открити съществени грешки, свързани с разходите за персонал.

Around 41% of payments were made to OPs where the Commission's final assessment in the 2013 AAR was that they were affected by material errors(more than or equal to 2%).
Приблизително 41% от плащанията са извършени по ОП, за които окончателната оценка на Комисията в годишния отчет за дейността за 2013 г. посочва, че са засегнати от съществени грешки(повече от или равни на 2%).

As the number of material errors found in the past was small, we considered the risk to the reliability of the accounts to be low.
Предвид малкият брой на съществените грешки, констатирани в миналото, Сметната палата счете, че рискът за надеждността на отчетите е нисък.

We will only accept orders if there are no material errors in the description of the goods or their prices as advertised on this website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

However, material errors are sometimes not discovered until a subsequent period, and these prior period errors are corrected in the comparative information presented in the financial statements for that subsequent period(see paragraphs 42-47).
Въпреки това понякога се откриват съществени грешки в последващ период и тези грешки от предходни периоди се коригират в сравнителната информация, представена във финансовите отчети за този последващ период(вж. параграфи 42-47).

Orders will only be accepted if there are no material errors in the description of the Goods or their prices as advertised on the Website.
Поръчки ще се приемат само ако няма съществени грешки в описанието на стоките или техните цени, както са рекламирани на този уебсайт.

However, material errors are sometimes not discovered until a subsequent period, and these prior period errors are corrected in the comparative information presented in the financial statements for that subsequent period(see paragraphs 42-47).
Понякога, обаче, съществени грешки не се откриват до следващия период и тези грешки от предходния период се коригират в сравнителната информация, представена във финансовите отчети за този следващ период(Вижте параграфи 42- 47).

First of all, in particular, too many material errors are occurring in the areas of agriculture, the Cohesion Fund, research and development, external aid, development cooperation and education.
На първо място, по-специално, възникват твърде много съществени грешки в областите земеделие, Кохезионния фонд, изследване и развитие, външна помощ, сътрудничество за развитие и образование.

Revenue was free from material error(see paragraph 4.26).
Приходите не са засегнати от съществени грешки(вж. точка 4.26).

Revenue and commitments were free from material error.
Приходите и поетите задължения не са засегнати от съществени грешки.

Revenue in 2016 was free from material error.
Приходите през 2016 г. не са засегнати от съществени грешки.

Revenue and commitments were free from material error.
Приходите и задълженията не са засегнати от съществени грешки.

The Court's audit of commitments did not find any material error.
При извършения от нея одит на поетите задължения Палатата не откри съществени грешки.

Commitments in all policy groups were also free from material error.
Поетите задължения във всички групи политики също не са засегнати от съществени грешки.

Their revenue was not affected by material error.
Техните приходи не са засегнати от съществени грешки.

Advance payments were found to be free from material error.
Беше установено, че авансовите плащания не са засегнати от съществени грешки.

The Court found that overall the tested payments were free from material error.
Палатата установи, че като цяло проверените плащания не са засегнати от съществени грешки.

The Court's audit of revenue transactions did not find material error.
При своя одит на свързаните с приходите операции Палатата не откри съществени грешки.